@Semikemi dziękujemy

@asdxmee: Jeśli chcesz mogę Ci wygenerować takie fiszki korzystając z zasobów wikisłownika do zaimportowania np. w aplikacji Anki. O czytanie wymowy będziesz musiał jednak zadbać sam bo po pierwsze za dużo roboty a po drugie osobiście wierzę w zapis IPA a nie audio. Również nie mogę zagwarantować jaki będzie poziom słownictwa ale zgaduję, że da się zrobić tak by był nie za łatwy

@asdxmee: @gramofonowy Zrobione! Dodałem osobny wpis - po pobraniu z pastebina można zaimportować np. do Anki

Ostatnio włączyłem sobie rozmówki w języku rosyjskim

@zloty_wkret: Równie dobrze mogłeś włączyć szczekanie psa. Brzmi tak samo

@biauekWladcaJajek: jak to ruski troll

@Semikemi: wg czatu GPT:

W tym kontekście możesz powiedzieć:

"And yet."
"ButPokaż całość

@Semikemi: ja bym po prostu odpowiedziała "but it is true", jeśli szukamy czegoś krótkiego, ale "And yet, it happened" też jest ok. Można się jeszcze bawić w jakieś dłuższe formy typu "Despite of your doubts..." i takie tam, ale powyższe chyba są spoko.

@Evurak: on mówi płynnie po hiszpańsku i angielsku. Z tego co słyszałem akcent hiszpański ma spoko. Nauczył się języków bo po życia mieszka w krajach z tymi językami ¯\(ツ)/¯

@Grzesiok Jaki masz na myśli?

@Aguirre_gniew_brzozy: przy 'want' już słychać że to chyba wyuczone frazy

@Retiarius_oma: A dlaczego chcesz się uczyć niemieckiego? W Niemczech teraz kryzys a i mało kto już tam jeździ.

@dodo_: jest spoko
Generalnie warto mieszać podejścia i sposoby. Dobrze byłoby np. uprawiać przy okazji shadowing, czyli powtarzanie tego co słuchasz naśladując native'a.
No bo jak będziesz tylko słuchał to się nauczysz tylko słuchać po angielsku i niewiele więcej.

@Ada_Szamborska angielski będzie bardziej uniwersalny

@dzbanzyciowy: Jakby wprowadzić takie wymagania, jakie opisałeś we wpisie, to by się okazało, że 30% populacji USA, nie zna angielskiego na poziomie C

@dzbanzyciowy:
Daj sobie spokój z trybami warunkowymi. Poważne źródła nie korzystają z tej koncepcji i kiedyś się zdziwisz, że ludzie zamiast trzymać się jakiś trybów regularnie używają will, would czy innego present perfect po if

@wachlarz149:

Historia języka nie obchodzi większości ludzi. Nie jest też sprawdzania na egzaminach językowych nawet na C2. Nie jest też potrzebna do wyjaśnienia i opisania współczesnego angielskiego, który sprowadza się do słownictwa, gramatyki, wymowy i może pisowni, interpunkcji, "capitalisation"

Ja się uczyłem (samodzielnie) o ustawieniu języka przy produkcji głosek. Znam zapis IPA, sprawdzałem diagram samogłoskowy dla polskich i angielskich samogłosek.

Ja korzystam i nie korzystam jednocześnie. Uważam że faktycznie ma potencjał i czas który poświęciłem na lekcje przez ich aplikacje był dobrze wykorzystany. Inna sprawa, że trudno mi się zmobilizować do samodzielnej nauki, dlatego lepiej sprawdzają mi się spotkania z innym człowiekiem, ale faktycznie metodologię mają niezła.

Dzisiaj też słuchałem webinaru, żeby odświeżyć sobie wiedzę i faktycznie to o czym mówi Wieczorek się sprawdza. Żeby się zmotywować do kontaktu z nativem nadalPokaż całość

@BELM0ND0: ja wlasnie intesywnie sie ucze wloskiego! ciao wykopki!

@muszyna_skarbzycia: ay, Dios Mio?

@chcetylkofamemmanaczarnaliste: Sprawdzałem Copilot od Microsoftu, zlecałem nie tyle tłumaczenia, co o wytłumaczenie danego zdania, wyrażenia, konstrukcji czy słowa. To modele językowe i akurat z tym dają sobie radę. Przy czym ja konkretnie odn. Kantońskiego Miałem pytania i nieczęsto zdawały się błędy między pisanym a mówionym standardem.

@latajacy_napletek: b0 5ą zj3b4n1

@aptitude: Ale z polskim to ci średnio wychodzi ;)

@aptitude: Nie powiedział bym. To raczej kwestia niedbałości.Ale, skoro tak, to może pisz po niemiecku. ¯\(ツ)/¯