Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Pytanie do fanów #skandynawia - który język waszym zdaniem jest bardziej perspektywiczny w kontekście zarobkowym i po prostu fajniejszy do nauki: #szwedzki, czy #norweski? Ja wiem, że to jest kwestia subiektywna, zależna od motywacji, ale szukam różnych punktów widzenia. Ja kiedyś uczyłem się norweskiego i szło mi całkiem ok, ale po kilku latach zdałem sobie sprawę, że Norwegia jako kraj przekonuje mnie do siebie
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@GoddamnElectric: nie pomoge ze szwedzkim, ale ogarniam (mam nadzieje ze calkiem dobrze) norweski.
Dunczyka zrozumiec jak sie stara i wie, ze nie gada z rodowitym norasem ujdzie tak na 70-80%.
Szweda - baardzo duzo zalezy od tego z jakiego regionu jest i jak ladnie mowi (z reguly troche latwiej skumac niz Dunczyka).
  • Odpowiedz
Chcesz szybko i skutecznie nauczyć się angielskiego? 🇬🇧Mój znajomy, native speaker z UK, prowadzi indywidualne lekcje angielskiego online lub stacjonarnie! Pomaga przełamać barierę językową we wszystkim — od codziennych rozmów, przez poprawną wymowę, po pisanie i swobodną komunikację. Bez stresu, elastyczne godziny, 15 lat doświadczenia!
✔️ Konwersacje, płynność mówienia
✔️ Zrozumienie native’ów
✔️ Przygotowanie do pracy, podróży i nauki
✔️ Skutecznie i bez nudyZainteresowany?
Zeskanuj kod QR z wizytówki lub napisz na priv, podam namiar!
Tabaraba - Chcesz szybko i skutecznie nauczyć się angielskiego? 🇬🇧Mój znajomy, nati...

źródło: 7611

Pobierz
  • 11
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Tabaraba: napewno można się podeprzeć lekcjami z tutorem prawdziwym ale 9:1 bym stawił na AI.
Jak dla mnie to AI jest nawet lepsze, jak sobie zażyczę to będzie poprawiać po mnie każde zdanie i słowo do bólu, jak poproszę o tłumaczenie czegoś to będzie tłumaczyć na milion sposobów aż w końcu zakumam. Mogę uczyć się kiedy chce, nawet na kiblu jak siedzę to mogę krótką rozmowę strzelić i tu jest
  • Odpowiedz
Siemanko, aktualnie uczę się hiszpańskiego (dobijam do A2) i myślę żeby dołożyć jeszcze rosyjski. Czy ktoś może mi polecić jakąś aplikację z której fajnie się uczy tego języka? Niestety na etutorze go nie ma. Ewentualnie ksiazki. Wiem, ze Rosja zła itp ale chciałbym znać conajmniej trzy języki obce, a ten wydaje się najłatwiejszy do nauki. Angielski mam B2. #jezykrosyjski #jezykhiszpanski #jezykiobce
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@lycha911:

1. osobiście korzystałem z serii podręczników "rosyjski w tłumaczeniach. gramatyka 1-4" od preston publishing. imo bardzo dobrze stworzone. gramatyka została wyjaśniona w prosty sposób i przyjemnie się z nich korzysta. co prawda możesz zauważyć po czasie brak znajomości bardziej zaawansowanych słów, ale zawsze idzie to nadrobić podczas czytania książek, oglądania jakichś kanałów na yt czy korzystania z innych, rosyjskojęzycznych źródeł. możesz sobie dorzucić do tego duolingo + clozemaster +
  • Odpowiedz
Winston Churchill przemowa z 1940, po niemiecku:

Wir werden an den Stränden kämpfen,
wir werden an den Landungsplätzen kämpfen,
wir werden auf den Feldern und in den Straßen kämpfen,
wir werden in den Hügeln kämpfen;
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Przekład przemówienia Martina Luther Kinga z Waszyngtonu z 1963 roku na śląski.

Móm sen, że przidzie dziyń, kej ta naszo nacyjo powstanie i bydzie żyła po tym, co prawi we swojim wierzeniu:
iż wszyscy ludzie sům równi.

#jezykiobce
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Z Czarnogóra się nie zgodzę. W słowiańskich brzmi jak w oryginale. W pozostałych językach jest przetłumaczona na francuski.
  • Odpowiedz