Wszystko

Najnowsze

Archiwum

LuzikSebastian
  • 0
#niemiecki
#niemieckizmirko
Mirki albo jestem głupi albo głupi
Doradzi ktoś?
Zapisałem się w Wiedniu prywatnie na kurs niemieckiego do szkoły.
I jak to wygląda? Będę miał słowa i będzie to przetłumaczone na polski? Bo jak będę wiedział np że fahren to jazda?
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
przeski
  • 2
@LuzikSebastian: z kontekstu, z obrazków, itp.

Tłumaczenie "w biegu" na ojczysty język bardzo ogranicza i spowalnia w trakcie rozmowy. Moim zdaniem spoko się uczyć właśnie bez przechodzenia na język ojczysty albo na angielski, tylko próbując coś wytłumaczyć używając innych słów w niemieckim które się zna.

Poza tym przecież nikt ci nie zabroni zerknąć czasem do słownika w telefonie
  • Odpowiedz
propagandista
propagandista
  • 0
jeżeli w piekle mają język urzedowy to #niemiecki i nie sprawdzajcie, dobrze zrozumieliście
2 lata niesłuchania nauczycielki w podstawówce jednak nie poszły w las
propagandista - jeżeli w piekle mają język urzedowy to #niemiecki i nie sprawdzajcie,...
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
NaPryczyHuopSieByczy
NaPryczyHuopSieByczy
  • 1
Nauczyłem się niemieckiego na poziomie B2/C1 i chciałbym znaleźć pracę z językiem niemieckim w stylu jakaś prosta obsługa klienta/wsparcie techniczne.
Zastanawiałem się nad zrobieniem certyfikatu Goethego na C1, ale z drugiej strony kosztuje on około 500 Euro, a ja finansowo stoję nienajlepiej. Jeśli chodzi o doświadczenie to jest bardzo małe, pracowałem tylko 3 miesiące jako pomoc biurowa w Niemczech.

Jak polskie firmy patrzą na ten certyfikat - jest to coś istotnego czy raczej sama
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
drymannn
drymannn
  • 1
Z programów to chyba jednak anki, a na Androida to Fiszki Lexilize (jest opcja powtarzania poprzez wpisywanie słówek)
Ewentualnie jakieś strony internetowe, jak SuperMemo albo Quizlet
  • Odpowiedz
jakismadrynickpolacinsku
  • 1
, znajomosc excela to obecnie jest na rowni z umiejetnoscia zlozenia podpisu elektronicznego


@peoplearestrange: Ano tak. Jedno i drugie to kwestia ogarniecia tego w kilka minut ( ͡° ͜ʖ ͡°) Logiczne.
Ale to pokazuje jedynie twoja niewiedze ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Znowu wyszedles na blazna. Ale jak widac dobrze sie z tym czujesz.
  • Odpowiedz
Xing77
Xing77
  • 4
To się Niemcy zdziwią jak CDU wygra i przywróci im pobór, do czego się zobowiązali. Z tych samych powodów Konserwatyści przegrali wybory w Wielkiej Brytanii.

Nie bardzo rozumiem jaki jest sens głosowania na taką partię? To jak zakładanie sobie stryczka na szyję. Tym bardziej że za chwilę wojny na Ukrainie może nie być, a duża część Niemców jest przeciwko poborowi
Ktoś wytłumaczy co jest nie tak z tym narodem?
Niemcy widać też
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Abaddon_Profanator
  • 4
Niemcy widać też nie mają za bardzo na kogo głosować.


@Xing77: No sądząc po partiach które startują to faktycznie nie mają xD. Jest CDU z poborem, jest SPD które rządzi tak słabo że się sam poddał w trakcie kadencji, jest AfD z ich prorosyjskością, Zieloni którzy zamknęli atom i spowodowali kryzys energetyczny i otwarcie elektrowni węglowych, skrajna lewica Die Linke, też prorosyjska i FDP które puka pod próg, tak skuteczni
  • Odpowiedz
KonradNowacki
  • 1
@dreadingit: AfD jest otwarcie prorosyjska i nie ma opcji rządzenia. Wszystko wskazuje na rząd pod przewodnictwem CDU, a ta zapowiada rozbudowę Bundeswehry i wysłanie Ukrainie rakiet Taurus, także jeśli spełni te obietnice to będzie to już większe wsparcie dla Ukrainy od obecnego rządu. Kwestia czy SPD/Zieloni się na to zgodzą
  • Odpowiedz
dsomgi00
  • 5
@Michael_Jackson_: Ja ostatnio codziennie 20-30 minut gadam po niemiecku z chatem GPT. Każę mu jakiś trudny tekst np. na temat filozoficzny/polityczny czy coś w tym stylu na poziomie C1/C2 przygotować, a on każe mi go zinterpretować wg. podpunktów. Ja odpowiadam na pytania i jak coś jest lekko niepoprawnie albo można byłoby to inaczej powiedzieć to mnie od razu poprawia. Potem ja go pytam, żeby dokładniej jeszcze wyjaśnił jakich zwrotów możnaby
  • Odpowiedz
drymannn
drymannn
  • 1
Tłumaczenie i przykłady ze słówek, które znajduję czytając teksty po niemiecku, następnie tworzę z tego fiszki z których się uczę. Fajna sprawa jest też z tworzeniem historyjek - chat GPT opowiada jakąś historię o np. poszukiwaczu skarbów, od czasu do czasu zadając pytanie, w jaki sposób ma poprowadzić fabułę dalej, a ty podejmujesz decyzję, ewentualnie dodając coś od siebie (co jest wskazane, jeśli chcesz jakąś dłuższą i bardziej rozbudowaną fabułę), oczywiście wszystko
  • Odpowiedz

Powiązane tagi