Ludzie uczą się angielskiego, czytając. Co wtedy umieją? Być może czytać. Słuchają wykładów, więc może wiedzą coś o angielskim. Uczą się tłumaczenia - no to może potrafią tłumaczyć. Ale nie potrafią mówić. W końcu pływania nie uczysz się z wykładów i ilustracji...

...a przynajmniej do takich liczb dochodzą zna... "znawcy" języka i "nauczyciele" na forach. Skąd to wzięli, a raczej po co? I czy wierzą w to, co wygadują? No cóż - zawsze to 128 potencjalnych produktów na sprzedaż, prawda? I jacy to oni są mądrzy, gdy tak je wszystkie znają... Ale to bzdura!

Czyli o tym, dlaczego nauka poprzez trening z lektorem w metodzie bezpośredniej jest kluczowa do nabywania realnych umiejętności. Apka tego Ci nie da, a system pruski pogorszy sprawę.

Placement test z angielskiego, akurat na początek kolejnego roku szkolnego. Nie trzeba się rejestrować, ani podawać żadnych danych, żeby poznać wynik.

System pruski tworzy coraz dziwaczniejsze kombinacje tego, co wiedzą o angielskim (a niekoniecznie go umieją) zgłaszający się do nas po pomoc Klienci. Ale my sobie z tym radzimy, bo musimy i umiemy! ;) Też masz bałagan wiedzy i niewiele realnie potrafisz powiedzieć po angielsku?

Dlaczego ludzie pytają, czy mamy native speakerów? Bo w systemie pruskim lekcje angielskiego są zwykle po polsku i są o języku, więc nie uczą się na nich języka. Ale "nejtiw", nie mając pojęcia, jak to jest być Polakiem myślącym po polsku, nie rozumie zupełnie fundamentalnych różnic językowych.

Ludzie mówią mi, że niby znają już angielski, a nie potrafią go używać. Są tego 2 powody: 1. Większość uczyła się go już w szkole, więc tak naprawdę nie uczyła się języka, tylko o języku. 2. Z czego wynika, że ci ludzie nie tylko nie pozbywali się naturalnych blokad, ale je sztucznie utrwalali.

Uczenie się o angielskim, a uczenie się angielskiego to fundamentalna różnica między tradycyjnym systemem pruskim, a metodą bezpośrednią. Czemu zatem system pruski, który bardziej szkodzi niż pomaga, jest w szkole, a nawet prywatnych firmach uczących o języku, zamiast jego realnego używania?