W języku francuskim pierwsze czego trzeba się nauczyć (przynajmniej tak korepetytor mi powiedział) to nauka czytania poszczególnych zbitek literowych. Dlaczego to ważne? A powiedzcie mi- jak bez tej wiedzy poinformujesz mamę, babcię, dziewczynę, chłopaka, że idziecie do sklepu Intermarché, Auchan, czy zamierzacie kupić farbę w Leroy Merlin? ( ͡° ͜ʖ ͡°) Albo chcecie kupić croissant?

Idziesz do ,,intermarsze"? Świetnie, ale twoja dziewczyna może nie znać takiego sklepu. Ale już zna
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Język francuski jest językiem w którym szybko się mówi, bo we francuskim istnieją tzw. łączenia międzywyrazowe (liaison).

Najprościej mówiąc polega na wymawianiu zazwyczaj niememej spółgłoski na końcu pierwszego wyrazu z początkową samogłoską (lub niemym h) kolejnego wyrazu. Oczywiście są wyjątki gdzie się tego nie robi (np. po słowie ,,et" co oznacza polskie ,,i"). Powoduje to, że dwa słowa koło siebie czyta się jako jedno.

Przykład na podstawie
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Zabawny jest ten okres, gdy uczysz się języka i zaczynasz popełniać coraz bardziej absurdalne błędy.

Pisałam dziś zadania egzaminacyjne i powstało zdanie:
Ces dernières années, on a constaté une hausse importante des fraises de location. - W ostatnich latach nastąpił znaczny wzrost truskawek wynajmu.

Oczywiście miało być frais de location, czyli koszty wynajmu, a wyszły truskawki wynajmu.
poorepsilon - Zabawny jest ten okres, gdy uczysz się języka i zaczynasz popełniać cor...

źródło: image

Pobierz
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@paraszuty: fajna rzecz w sumie, sama idea - ale jak to zwykle bywa, wymaga dopracowania. Przede wszystkim nie rozumiem, dlaczego co drugą wypowiedź blokuje się i muszę wyjść i wejść ponownie do pokoju, by móc kontynuować. Inaczej ilekroć bym nie nagrywał - nie wiedzieć czemu nie przechodzi (screen).
Jeszcze sugestia, aby podpowiedzi od szeptacza nie znikały podczas nagrywania, przy słabym poziomie znajomości języka można zapomnieć drugą część zdania, zanim się
edwolf - @paraszuty: fajna rzecz w sumie, sama idea - ale jak to zwykle bywa, wymaga ...

źródło: IMG_8052

Pobierz
  • Odpowiedz
✨️ Jakie języki obce warto znać w kontekście pracy w Europie?
Jakiego języka się uczyć żeby to było przyjemne z pożytecznym? Czyli na rynek pracy, biorąc pod uwagę te mocniejsze gospodarki w Europie.

#jezykiobce #rozwojosobisty #angielski #niemiecki #francuski #praca #niderlandzki

〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰

Jaki???

  • Niemiecki 65.6% (42)
  • Holenderski 9.4% (6)
  • Francuski 14.1% (9)
  • Norweski/Szwedzki 10.9% (7)

Oddanych głosów: 64

  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Bonjour, j’apprends le français depuis un an, j’ai 26 ans et j’aime manger des kabanos et dormir.

Je n’aime pas travailler, mais je dois le faire, alors je me lève tôt, je serre les dents et je vais comptabiliser des opérations économiques.

J’aimerais devenir pilote à l’avenir, mais cela coûte cher.

#francuski #przegryw #jezykiobce
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

✨️ Nauka francuskiego - klucz do sukcesu?
Cierpię na nadmiar wolnego czasu jako #przegryw więc co sądzicie o nauce #francuski? Język elity intelektualnej, arystokracji i ładnie brzmi więc +20 do prestiżu. Dodatkowo pewnie daje to większe szanse na rynku polskim a jak nadejdzie kryzys to można na #emigracja do Francji, pewnie Belgii czy Luksemburg. No i sporo dziewczyn z afryki mówi po francusku ;)

#naukajezykow
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@mirko_anonim: wiem że już tego nie przeczytasz pewnie, ale jeśli przeczytasz to daj znać.
Tak jest to bardzo dobry pomysł, najlepszy język sobie wybrałeś, jak będziesz znał dobrze angielski i francuski to możesz się z połową świata dogadać, zarobki automatycznie też zazwyczaj idą do góry, bo angielski to zna co druga osoba dzisiaj, ale francuski dobrze to zna może jedna osoba na sto w Polsce.
Plus możesz pojechać do Belgii
  • Odpowiedz
Wczoraj odszedł profesor Carlo Ginzburg, twórca mikrohistorii („praktyka historiograficzna polegająca na historycznym opisie niewielkich przestrzeni terytorialnych i czasowych, oraz silnie akcentująca zainteresowanie problemami życia codziennego, świadomości, przekonań, obyczajów członków społeczności lokalnych. Zagadnienia te są często pomijane przez tradycyjną historiografię zajmującą się głównie wielkimi procesami i wybitnymi jednostkami” (Wiki / pl). Dowiedziałem się z Liberation. Screen z papierowego wydania dziennika, dzięki Cafeyn.

#wlochy #historia #carloginzburg
Poludnik20 - Wczoraj odszedł profesor Carlo Ginzburg, twórca mikrohistorii („praktyka...

źródło: Zrzut ekranu z 2026-06-18 11-59-15

Pobierz
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 0
@Poludnik20: C'est juste une seule fois
C'est juste une nuit comme ça
C'est juste ton corps que je soulève
De l'or au coin des lèvres
C'est juste que j'y pense encore un peu
À nos ombres dans la
  • Odpowiedz
  • 0
@Poludnik20: oprócz tego co wcześniej napisałem, moim zdaniem warto te subskrypcje promocyjne puszczać też przez Pay Pala. Są wtedy trzy miejsca w których można wypisać się. 1. Strona konkretnej usługi czy gazety. 2. Pay Pal. 3. Niektóre rachunki bankowe. A że czasem trudno wszystko zapamiętać co się subsrybowalo to na Pay Palu mamy wszystkie zapisane. Ostatecznie mozna też odłączyć kartę płatniczą w Pay Palu. Niczego nie zamykając.
  • Odpowiedz