@paraszuty: iOS, Edge. Mogę spróbować po weekendzie inne systemy i przeglądarki, może problem leży w niepopularnym języku. Moją paskudną wymowę wykluczam, bo próbowałem także używać słownictwa, które wymawiam poprawnie- wyglądało jakby program nawet nie próbował transkrybować. Za krótka lub zbyt długa wypowiedź też nie jest problemem.
  • Odpowiedz
Mirki, tak sobie myślę, że fajnie byłoby pouczyć się #hiszpanski

Polecacie jakąś szkołę w #lodz idealnie jakby grupy były zdecydowanie mniejsze niż większe (+6 osób to będzie już tłum XD), nawet dopłacając jakiś ekstra hajs. Może być online też.
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Chciałem, zrobiłem, korzystam. Po raz drugi reklamuję swoje fiszki na androida:
https://play.google.com/store/apps/details?id=dev.kownet.autofiszki

Zeszedłem trochę na ziemię i wiem że moja apka nie zmieni świata a nauka słówek nie jest najbardziej efektywnym sposobem poznania języka.

Nie da się jednak przeskoczyć tego, że jak nie znasz słówek w ogóle no to nic nie powiesz i tyle.
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Jakby ktoś chciał się nauczyć podstaw matematyki po hiszpańsku:

bscoop - Jakby ktoś chciał się nauczyć podstaw matematyki po hiszpańsku:
SPOILER
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Zrobiłem swoją wersję fiszek do nauki angielskiego/hiszpańskiego. Nauka słówek przez standardowe aplikacje mi nie szła bo po miesiącu już ich nie odpalałem xD

Z moją apką uczę się już jakiś czas i jest ok więc wystawiłem ją do google play (może uda się coś zarobić).

Apka oprócz standardowych funkcji ma możliwość wyświetlania fiszek na ekranie blokady. No i w zasadzie tylko z tej opcji korzystam, telefon i tak odblokowuje co chwilę to zawsze
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Ech no nie wiem... mi się wydaje kontraproduktywne uczenie się polskiego znaczenia angielskich słówek o ile nie chcesz być tłumaczem. Przez fiszki budują się złe konotacje, potem ludzie myślą coś sobie w języku ojczystym i tłukaczą na obcy, najgorzej. Marnotrastwo energii i dookoła.
  • Odpowiedz
Ktoś ma może miejsce w rodzince na duolingo? Nie musi być na rok, może być na przykład na pół - bo na początku roku zawsze jest więcej ofrert do dołączenia.


#duolingo #hiszpanski
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

✨️ Jak efektywnie uczyć się języków obcych w 30 minut dziennie?
Czy 30 minut nauki języka to wystarczajaco?
Mój plan nauki wyglada tak:
-15 minut słówek na #memrise
-10 minut oglądania lub słuchania jakiegoś podcastu dla uczących się
-5 minut gadania do kamery
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Siska chce zrobić sobie tatuaż z głębokim cytatem ale w języku hiszpańskim, fajnie żeby nie wydziarała sobie z błędem czegoś.

„Zawsze znajduj czas na rzeczy, które sprawiają, że czujesz się szczęśliwy”

Jakby ktoś biegły w hiszpańskim mógłby mi to przetłumaczyć to będę wdzięczny ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#angielski #hiszpanski
  • 14
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Peron stacji kolejowej Łódź Widzew. Plakat w języku hiszpańskim skierowany do ofiar handlu ludźmi. Czy polscy przedsiębiorcy wykorzystują trudną sytuację ludzi z krajów słabiej rozwiniętych gospodarczo „optymalizując” sobie koszty prowadzenia dzialności przez współczesne niewolnictwo? Wszystko wskazuje na to, że tak.

Czy w związku tym Państowa Inspekcja Pracy nie powinna mieć - wzorem skarbówki - poszerzonych uprawnień, łączenie z prawem do posiadania i użycia broni palnej?

Największą czcionką: CZUJESZ SIĘ UWIĘZIONA? (by przetłumaczyć
Poludnik20 - Peron stacji kolejowej Łódź Widzew. Plakat w języku hiszpańskim skierowa...

źródło: 3099

Pobierz
  • 13
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Poludnik20: W Ameryce Południowej dominują dwa języki, hiszpański oraz portugalski.
Język hiszpański jest najpowszechniejszy i stanowi główny język w większości krajów kontynentu (m.in. w Argentynie, Kolumbii, Peru i Chile).
  • Odpowiedz
✨️ Jak skutecznie uczyć się języków obcych?
Proszę o dzielenie się poradami do nauki języków.

W szkole byłem przekonany, że nie mam „głowy do języków”, dziś wiem, że to była tylko wymówka. Pod koniec technikum ułożyłem prosty plan nauki, który zajmował mało czasu, a dawał bardzo dobre efekty.

Moje minimum wyglądało tak:
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@mirko_anonim: wpierw to pooglądać sobie filmiki po ang jak się uczyć ang, potem jakieś proste seriale tyłu extra (znajdziesz na YT) potem listening time na yt, wchodzisz na free4talk i gadasz z ludźmi

Często powtarzające się zwroty zapisujesz i czasem sobie tam zerkasz

Jeśli masz mocne a2 to zamiast wpisywać do translatora pojedyncze słowa staraj wpisywać w google dane słowo + meaning wtedy ciągle zostajesz w ang
  • Odpowiedz
Matura z JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO (poziom rozszerzony) 2025 - średni wynik według województw

* śląskie - 56.80% (osób zdających: 86)
* kujawsko-pomorskie - 53.95% (60)
* warmińsko-mazurskie - 53.89% (19)
* dolnośląskie - 52.55% (29)
Ukiss - Matura z JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO (poziom rozszerzony) 2025 - średni wynik według...

źródło: hiszpański - mapa

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach