@aptitude: Jestem w połowie i nie bardzo rozumiem Twoje pytanie.
Ot, video z prostym hiszpańskim, gdzie słyszysz co ona mówi i rozumiesz z kontekstu o co jej chodzi.
Na przykład mówi: 'Donde esta mi pantalon' i widzisz jak wybiera w co ma się ubrać i masz ikonę spodni otoczoną znakami zapytania i dziewczyna rozgląda się trochę - więc domyślasz się, że wspomniane zdanie po hiszpańsku oznacza: 'gdzie są spodnie' bądź
  • Odpowiedz
#przegryw #hiszpanski #rozowepaski #ciaza Może warto się nauczyć hiszpańskiego. Jeśli byś zrobił jakiejś lasce dziecko można uciec do większości państw Ameryki Południowej lub Środkowej, bo Polska nie ma tam niemal z żadnym państwem podpisanej umowy ekstradycyjnej, więc nie musiałbyś płacić alimentów.
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

mozecie polecic jakies fajne multimedialne apki, gdzie bedzie mogla sobie czasem usiasc i cos tam pograc poklikac zeby sie osluchiwac z jezykiem, itp.


@Domi_fuerDeutschland: a nie może najpierw po prostu oglądać bajek po niemiecku? Jest ich od zatrzęsienia za darmo na YT, w każdym serwisie streamingowym możesz zmienić język.
  • Odpowiedz
✨️ Jakie są moje plany po maturze?
Mam 17 lat i jestem w ostatniej klasie liceum — typowy trójkowy uczeń, który jakoś sobie radzi i przechodzi z klasy do klasy. Lubię podróże i imprezy. Moim marzeniem jest zamieszkać na kilka lat w dużym europejskim mieście — najbardziej kusi mnie Barcelona, ale myślę też o Lizbonie, Madrycie czy może Neapolu.

Rodzice bardzo naciskają, żebym po maturze poszedł na studia, ale ja mam inny plan:
  • 25
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@mirko_anonim: idź na byle jakie g---o studia i sobie na erasmusa pojedź do tej Hiszpanii. Naucz się biegle tego hiszpańskiego i mając byle jakie wyższe wykształcenie, będąc młody i znając perfekcyjnie jakiś inny język obcy niż angielski już sobie znajdziesz łatwą i przyjemną pracę
  • Odpowiedz
możesz obczaić serię hiszpański w tłumaczeniach od preston publishing. co prawda nie uczyłem się hiszpańskiego, ale używałem ich podręczników podczas nauki rosyjskiego i francuskiego. jak dla mnie bardzo solidnie wykonane. domyślam się, że hiszpański jest na podobnym poziomie jakości co tamte
  • Odpowiedz
Macie może jakieś tipy jak odróżnić i nauczyć się wybierać poprawnie między 'entonces', 'pues' i 'asi que'? Po angielsku mi nie idzie, ale może z polskim będzie się to dało jakoś fajnie skojarzyć?
#hiszpanski
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@factoryoffaith_:

Macie może jakieś tipy jak odróżnić i nauczyć się wybierać poprawnie między 'entonces', 'pues' i 'asi que'?

Według mnie tu trzeba po prostu dużo osłuchać się, bo różnica w znaczeniu "więc" jest bardzo subtelna. Tak jakby po polsku się spytać jaka jest różnica między "ale", "lecz" i "jednak".
Asi que użyłbym w kontekście faktograficznym. Es americano, asi que habla ingles.
Entonces użyłbym w kontekście logicznych wniosków. No tengo dinero, entonces no
  • Odpowiedz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 13
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Czy warto się uczyć #hiszpanski ? Jak byście porównali trudność nauki z angielskim?
Na pierwszy rzut oka hiszpański wydaje się być nieco łatwiejszy ze względu na podobieństwo w wymowie do polskiego (tzn. litery brzmią tak samo niezależnie od wyrazu, w przeciwieństwie do angielskiego). Tylko czy nie będzie problemem że w zasadzie nie mam kontaktu codziennego z hiszpańskim? To byłaby taka nauka teoretyczna i w sumie tyle.
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@DEMONzSZAFY uczyłem się na duolingo (potem się okazało, że duolingo uczy meksykańskiego, a nie hiszpańskiego, ale do pominięcia) i bardzo prosty i przyjemny język, odmiany są proste w nim, wiadomo jak wszędzie są wyjątki, czasowniki nieregularne, … ale na ogół bardzo przyjemnie mi się go uczyło i jest logiczny plus czytanie liter i składnia bardzo zbliżona do polskiej
  • Odpowiedz
Cześć,

napisałem niedawno rozszerzenie do przeglądarki Chrome, które pomaga uczyć języków obcych, a konkretniej zwrotów / słówek. Aplikacja korzysta z AI do przetłumaczenia danego zdania, wytłumaczenia znaczenia frazy / słówka w danym kontekście i ocenienia popularności danego zwrotu / słówka, a dodatkowo jednym kliknięciem można dodać nową kartę do Anki.

Korzystam z czegoś takiego od jakiegoś czasu przy nauce angielskiego z seriali i sprawdza się całkiem fajnie, więc uznałem, że może przyda
sarveniusz - Cześć, 

napisałem niedawno rozszerzenie do przeglądarki Chrome, które p...

źródło: screenshot

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Retiarius_oma: Co to za pytnie w ogóle? Portugalskim posługują się tylko dwa kraje, Brazylia i Portugalia. Hiszpańskim zaś Hiszpania, Wenezuela, Kolumbia, Urugwaj, Paragwaj, Chile, Argentyna, Boliwia, Kuba, Kostaryka, Peru, Ekwador, Panama, Salwador, Portoryko i jedna trzecia USA,
  • Odpowiedz
@mike78: pomyliłeś się do liczby państw mających portugalski jako urzędowy, a w hiszpańskim nie wymieniłeś wszystkich, co nie zmienia faktu, że hiszpański to drugi najpopularniejszy język na świecie z tendencją wzrostową (nie liczę chińskiego).
@Retiarius_oma hiszpański o wiele bardziej przydatniejszy
  • Odpowiedz