#meta #ai to jakiś żart? ( ͡º ͜ʖ͡º)
Przecież poziom tego tłumaczenia to jak czytanie jakiegoś Mietka po zawodówce z dodatkowym chromosomem xD

#metaai #sztucznainteligencja
#hiszpanski #tlumaczenie #tlumaczenia #jezykoznawstwo

Chciałem, zrobiłem, korzystam. Po raz drugi reklamuję swoje fiszki na androida:
https://play.google.com/store/apps/details?id=dev.kownet.autofiszki

Zeszedłem trochę na ziemię i wiem że moja apka nie zmieni świata a nauka słówek nie jest najbardziej efektywnym sposobem poznania języka.

Nie da się jednak przeskoczyć tego, że jak nie znasz słówek w ogóle no to nic nie powiesz i tyle.Pokaż całość

Jakby ktoś chciał się nauczyć podstaw matematyki po hiszpańsku:

Pokaż spoiler

Zrobiłem swoją wersję fiszek do nauki angielskiego/hiszpańskiego. Nauka słówek przez standardowe aplikacje mi nie szła bo po miesiącu już ich nie odpalałem xD

Z moją apką uczę się już jakiś czas i jest ok więc wystawiłem ją do google play (może uda się coś zarobić).

Apka oprócz standardowych funkcji ma możliwość wyświetlania fiszek na ekranie blokady. No i w zasadzie tylko z tej opcji korzystam, telefon i tak odblokowuje co chwilę to zawszePokaż całość

#muppet #pankracy #hiszpanski #zwierzak #goraczka #medycyna #muzyka

Pedro Porro = Piotrek Skręt xD

#pdk #pozdrodlakumatych #pilkanozna #hiszpanski

Wlasnie słyszałem w metrze w Madrycie, jak Polak pytał obsługę “how to delete ticket?”. Chwile mi zajęło, żeby zrozumieć o co chodzi XD

#podroze #hiszpanski #angielski

Jakiego najlepiej języka się uczyć jeśli znam juz angielski i hiszpanski
#pytaniedoeksperta #nauka #naukajezykow #hiszpanski #angielski

Ktoś ma może miejsce w rodzince na duolingo? Nie musi być na rok, może być na przykład na pół - bo na początku roku zawsze jest więcej ofrert do dołączenia.

Pokaż spoiler

#duolingo #hiszpanski

✨️ Jak efektywnie uczyć się języków obcych w 30 minut dziennie? Ⓘ
Czy 30 minut nauki języka to wystarczajaco?
Mój plan nauki wyglada tak:
-15 minut słówek na #memrise
-10 minut oglądania lub słuchania jakiegoś podcastu dla uczących się
-5 minut gadania do kameryPokaż całość

Siska chce zrobić sobie tatuaż z głębokim cytatem ale w języku hiszpańskim, fajnie żeby nie wydziarała sobie z błędem czegoś.

„Zawsze znajduj czas na rzeczy, które sprawiają, że czujesz się szczęśliwy”

Jakby ktoś biegły w hiszpańskim mógłby mi to przetłumaczyć to będę wdzięczny ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#angielski #hiszpanski

Peron stacji kolejowej Łódź Widzew. Plakat w języku hiszpańskim skierowany do ofiar handlu ludźmi. Czy polscy przedsiębiorcy wykorzystują trudną sytuację ludzi z krajów słabiej rozwiniętych gospodarczo „optymalizując” sobie koszty prowadzenia dzialności przez współczesne niewolnictwo? Wszystko wskazuje na to, że tak.

Czy w związku tym Państowa Inspekcja Pracy nie powinna mieć - wzorem skarbówki - poszerzonych uprawnień, łączenie z prawem do posiadania i użycia broni palnej?

Największą czcionką: CZUJESZ SIĘ UWIĘZIONA? (by przetłumaczyćPokaż całość

✨️ Jak skutecznie uczyć się języków obcych? Ⓘ
Proszę o dzielenie się poradami do nauki języków.

W szkole byłem przekonany, że nie mam „głowy do języków”, dziś wiem, że to była tylko wymówka. Pod koniec technikum ułożyłem prosty plan nauki, który zajmował mało czasu, a dawał bardzo dobre efekty.

Moje minimum wyglądało tak:Pokaż całość

Matura z JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO (poziom rozszerzony) 2025 - średni wynik według województw

* śląskie - 56.80% (osób zdających: 86)
* kujawsko-pomorskie - 53.95% (60)
* warmińsko-mazurskie - 53.89% (19)
* dolnośląskie - 52.55% (29)Pokaż całość

Matura z JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO (poziom rozszerzony) 2025 - wyniki zdających

=== Zdających: 1 149
- z liceów ogólnokształcących: 1 067
- z techników: 82

-Pokaż całość

Właśnie wróciłem do nauki hiszpańskiego, boże, jak ja zapomniałem, jak ja kocham ten język! Sam akcent już sprawia coś w moim mózgu, że czuje się mega komfortowo, bardzo przyjemnie jak za dziecka gdy oglądałem ulubiony program w TV, jak rodzinny świąteczny obiad jest dla mnie język Hiszpański <3
Nawet gramatycznie jest mega podobny do polskiego :D

A przy okazji robię sobie notatki do pluginu na netflix jak ma działać idealnie, np. pokazywaćPokaż całość

Kojarzy ktoś taka hiszpańska piosenkę w której leci mniej więcej coś takiego "tutaj chorizo podawane jest od tyłu"? #hiszpanski #muzyka

#hiszpanski #nauka Cześć, zacząłem uczyć się Hiszpańskiego, używam do tego chatu gpt i wydaje mi się, że całkiem fajnie on uczy, pytanie czy warto kupić jakąś książkę właśnie do nauki takiego praktycznego Hiszpańskiego (skupiłem się na codziennych zwrotach, bez tłuczenia od początku wszystkich zasad gramatyki).

Zbudowałem małą apkę na Maca do pasywnej nauki hiszpańskiego – zaczęło się jako osobisty projekt, bo nie mogłem znaleźć nic podobnego.

Chciałem czegoś co działa jak naklejanie karteczek post-it z hiszpańskimi nazwami na przedmioty w domu – widzisz i zapamiętujesz. Ale żeby działało też przy pracy przy komputerze.
Zbudowałem apkę, która pokazuje hiszpańskie słówka w menu barze na górze ekranu – zawsze widoczne. Nowe słowo co kilka minut.

W końcu pomyślałem, żeby wejść z tymPokaż całość