Wszystko
Wszystkie
Archiwum
Opłaca się uczyć języka obcego jeśli mam już 26 lat i nie mam w ogóle talentu do języków?
Angielski opanowałem na tyle że zdawałem rozmowy rekrutacyjne do korpo i w samej pracy podstawowe czytanie i pisanie tekstów technicznych często z pomocą translatora. I podstawowe rozmowy z osobami niebędącym angielskimi native speakerami (głównie Niemcy).
Bardziej skomplikowana gramatyka to dla mnie kosmos. Starłem się uczyć ale nigdy nie byłem w stanie tego zrozumieć
#
Angielski opanowałem na tyle że zdawałem rozmowy rekrutacyjne do korpo i w samej pracy podstawowe czytanie i pisanie tekstów technicznych często z pomocą translatora. I podstawowe rozmowy z osobami niebędącym angielskimi native speakerami (głównie Niemcy).
Bardziej skomplikowana gramatyka to dla mnie kosmos. Starłem się uczyć ale nigdy nie byłem w stanie tego zrozumieć
#
@przegrywam_przez_miasto Nic się nie opłaca najlepiej to się połóż w trumnie już
@przegrywam_przez_miasto: każdy ma talent do języków, a większość ludzi na świecie jest przynajmniej dwujęzyczna, więc to głównie wypadkowa potrzeby i okazji. To te dwie rzeczy sprawiają, że jest łatwiej przez to, że się nie zrażasz, bo liczy się zrozumienie i komunikacja, a nie sama perfekcja i precyzja - ta przyjdzie z czasem i objętością.
Ofc nie chodzi o odrzucanie gramatyki itp., ale to powinien być równoległy proces, bo potrzebujesz też czasu na czytanie i słuchanie, aby te informacje skonsolidować. Nauka nowych słów to od kilkunastu do kilkudziesięciu kontaktów. Na pewno dużym problemem jest zbyt mało słuchania. Nasz mózg lepiej zapamiętuje rzeczy, które może przyczepić do czegoś dobrze znanego i tyczy się to nie tylko warstwy leksykalnej, ale też i fonetyki.
Na pewno pomoże skupienie się na jednej albo dwóch osobach, które mówią na znany tobie dobrze temat i naśladowanie ich. Na początku będziesz w stanie powtórzyć raptem parę krótkich słów będąc mocno skoncentrowanym, ale z czasem pamięć krótkotrwała staje się pojemniejsza i przekłada się to też na jakikolwiek automatyzm w
Ofc nie chodzi o odrzucanie gramatyki itp., ale to powinien być równoległy proces, bo potrzebujesz też czasu na czytanie i słuchanie, aby te informacje skonsolidować. Nauka nowych słów to od kilkunastu do kilkudziesięciu kontaktów. Na pewno dużym problemem jest zbyt mało słuchania. Nasz mózg lepiej zapamiętuje rzeczy, które może przyczepić do czegoś dobrze znanego i tyczy się to nie tylko warstwy leksykalnej, ale też i fonetyki.
Na pewno pomoże skupienie się na jednej albo dwóch osobach, które mówią na znany tobie dobrze temat i naśladowanie ich. Na początku będziesz w stanie powtórzyć raptem parę krótkich słów będąc mocno skoncentrowanym, ale z czasem pamięć krótkotrwała staje się pojemniejsza i przekłada się to też na jakikolwiek automatyzm w
- 0
Jaki serwis polecacie, aby dostać poprawki do zdań w języku obcym którego się uczę?
Kiedyś było takie coś jak lang-8, ale widzę że zamknęli ( ͡° ʖ̯ ͡°)
#hiszpanski #naukajezykow #jezykiobce
Kiedyś było takie coś jak lang-8, ale widzę że zamknęli ( ͡° ʖ̯ ͡°)
#hiszpanski #naukajezykow #jezykiobce
✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Jaki drugi język po angielskim polecacie? Wiadomo biorąc pod uwagę stopień trudności / siłę gospodarki danego państwa / możliwości pracy z tym językiem w PL np. #korpo/ dobry na emigrację i pracę z tym językiem lub po prostu na #emigracja (dobre warunki życia) / brak lub mało emigrantów z tego kraju (bo zawsze wezmą nativa) / ogólnie przyszłościowy
- #hiszpanski ciekawy kulturowo, używany poza Hiszpanią ale dużo osób zna w PL więc pewnie mało płatny i ogólnie mniej użyteczny? Z emigracją do Hiszpanii chyba słabo, tym bardziej do Ameryki Płd. W Polsce dużo Hiszpanów więc mają kiepski rynek pracy a u nas znajdą nativa
- #niemiecki - sporo osób zna w PL ale bardzo przydatny w PL do pracy. Czyżby najlepszy kraj do emigracji?
- #francuski - mam wrażenie, że mało osób zna w PL. Chyba lepiej płatny niż niemiecki. Podobno trudny. Jako kraj do emigracji nie
Jaki drugi język po angielskim polecacie? Wiadomo biorąc pod uwagę stopień trudności / siłę gospodarki danego państwa / możliwości pracy z tym językiem w PL np. #korpo/ dobry na emigrację i pracę z tym językiem lub po prostu na #emigracja (dobre warunki życia) / brak lub mało emigrantów z tego kraju (bo zawsze wezmą nativa) / ogólnie przyszłościowy
- #hiszpanski ciekawy kulturowo, używany poza Hiszpanią ale dużo osób zna w PL więc pewnie mało płatny i ogólnie mniej użyteczny? Z emigracją do Hiszpanii chyba słabo, tym bardziej do Ameryki Płd. W Polsce dużo Hiszpanów więc mają kiepski rynek pracy a u nas znajdą nativa
- #niemiecki - sporo osób zna w PL ale bardzo przydatny w PL do pracy. Czyżby najlepszy kraj do emigracji?
- #francuski - mam wrażenie, że mało osób zna w PL. Chyba lepiej płatny niż niemiecki. Podobno trudny. Jako kraj do emigracji nie
Komentarz usunięty przez moderatora
@mirko_anonim: O w tym tygodniu jeszcze nie było tego pytania, zacząłeś już chociaż się uczyć któregoś z tych czy tak do śmierci z anonima będziesz pytał o ten język, powtórze się, jak chcesz w EU dobrze zarabiać to idź w niemiecki. Robię w automotive i w tej branży nawet chińczyki gadają po niemiecku jak przyjeżdżają na spotkania biznesowe, więc nie wiem jak inaczej mam cię do tego przekonać?
- 0
Moja znajoma próbuje stworzyć coś na wzór 'bla bla language exhange'. Spotkaliście sie z taką ideą i możecie podpowiedzieć jak wygladały takie spotkania? Czy organizatorzy zapewniają coś więcej poza przestrzenią do rozmów dla ludzi?
Przykładowo na zorganizowanym przez nią spotkaniu były karteczki z losowymi tematami do rozmów, ale nie cieszyły się one szczególną popularnoscią. Wlasciwie chyba nikt z nich nie korzystał i ludzie po prostu siedzieli i sobie rozmawiali na różne tematy.
Przykładowo na zorganizowanym przez nią spotkaniu były karteczki z losowymi tematami do rozmów, ale nie cieszyły się one szczególną popularnoscią. Wlasciwie chyba nikt z nich nie korzystał i ludzie po prostu siedzieli i sobie rozmawiali na różne tematy.
@Miststreuermann: Bez rozmowy to bardzo marnie.
Trochę mogą pomóc filmy, sam oglądam sporo materiałów z Youtube (interesujących dla mnie - a nie "językowych") które robią natywni speakerzy np. po angielsku (np. oglądałem z takich bardziej znanych przesłuchania przed komisją Kongresu USA na temat UAP) a ostatnio i po rosyjsku jakieś techniczne rzeczy.
Ale do dobrej znajomości to piekielnie daleko. Niemiecki znam śladowo, uczyłem się go około 40 lat temu -
Trochę mogą pomóc filmy, sam oglądam sporo materiałów z Youtube (interesujących dla mnie - a nie "językowych") które robią natywni speakerzy np. po angielsku (np. oglądałem z takich bardziej znanych przesłuchania przed komisją Kongresu USA na temat UAP) a ostatnio i po rosyjsku jakieś techniczne rzeczy.
Ale do dobrej znajomości to piekielnie daleko. Niemiecki znam śladowo, uczyłem się go około 40 lat temu -
- 0
@Miststreuermann: A się uczysz od zera czy jesteś bliski tego B2, ale mało rozmawiasz?
Bo jeśli to pierwsze (i język niemiecki nie jest Twoim pierwszym obcym jezykiem) to spokojnie przez jakiś czas możesz się uczyć samego języka.
Natomiast jeśli zależy Ci stricte na rozmowach to są do tego apki w necie. Jak sobie poszukasz to znajdziesz coś na zasadzie, że ktos zna niemiecki i chce się uczyć polskiego - wtedy
Bo jeśli to pierwsze (i język niemiecki nie jest Twoim pierwszym obcym jezykiem) to spokojnie przez jakiś czas możesz się uczyć samego języka.
Natomiast jeśli zależy Ci stricte na rozmowach to są do tego apki w necie. Jak sobie poszukasz to znajdziesz coś na zasadzie, że ktos zna niemiecki i chce się uczyć polskiego - wtedy
Muszę wybrać jakiś język A1 na studiach i jestem w potrzasku. Zastanawiam się nad hiszpańskim i francuskim, z zalet hiszpańskiego to większa używalność, chyba łatwiej się go nauczyć?, ale z kolei francuski jest bardziej hot i "elitarny". Jakbym się nauczył ładnego akcentu to mógłbym nawet na to wyrywać laski udając francuza z drugiego pokolenia.
#lingwistyka #pytanie #hiszpanski #francuski #jezykiobce #niebieskiepaski
#lingwistyka #pytanie #hiszpanski #francuski #jezykiobce #niebieskiepaski
Jaki język wybrać?
- Francuski 27.6% (35)
- Hiszpański 72.4% (92)
@kiedys_bede_bogaty: i tak się nie nauczysz na tyle, żeby używać języka, więc nie ma znaczenia. Weź taki, co łatwiej zaliczyć.
@kiedys_bede_bogaty francuski nauczysz się może tam też pocałunku francuskiego
Wprowadzili mi się do bloku z wyglądu Azjaci (tylko tacy ciemniejsi) ale mówiący do siebie po hiszpańsku XD(??)
Z jakiego kraju takie cuda?
#kiciochpyta #hiszpanski może #wojna #geopolityka ma pomysł
Z jakiego kraju takie cuda?
#kiciochpyta #hiszpanski może #wojna #geopolityka ma pomysł
- 3
nie wiedziałem że na Filipinach jest hiszpański
@Towarzysz_Pawulon sama nazwa filipiny pochodzi od hiszpańskiego króla Filipa
Poleca ktoś jakąś dobrą książkę/podręcznik do nauki #hiszpanski dla początkujących?
#naukajezykow #duolingo
#naukajezykow #duolingo
@wykopowynowociota: @Gandezz ARCOIRIS
@wykopowynowociota: Oskar Perlin Język hiszpański dla początkujących. Tak jak na studiach hiszpański kompletnie mi nie wchodził tak po nauce z tego podręcznika sesje zdałem na 5 (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)
- 0
jaka apka do nauki #hiszpanski ? może być płatna, używałem duolingo, było w sumie OK, nie wiem czy do tego wracać, czy może jednak coś innego
1
Fiszki android, nauka bez dotykania fiszek, różne opcje automatycznej nauki.
Darmowa aplikacja do tworzenia własnych fiszek, może uczyć w tle i na zablokowanym ekranie. Czytać fiszki może w dwóch językach. Fiszki można zrobić na stronie i zaimportować do aplikacji w telefonie. Aplikacja może uczyć na spacerze, zakupach i w trakcie innych czynności, bez dotykania tel.
z- 1
- #
- #
- #
- #
- #
- #
#niemiecki #niemcy #angielski #hiszpanski #wloski #jezykiobce #naukajezykow #naukaniemieckiego
Jak sie uczycie jezyka obcego to robicie jakies notatki np. słówka w Excelu? Czy moze jakies podsumowanie tematów w OneNote? Sam nie wiem jak się za to zabrać.
Jak sie uczycie jezyka obcego to robicie jakies notatki np. słówka w Excelu? Czy moze jakies podsumowanie tematów w OneNote? Sam nie wiem jak się za to zabrać.
@CzerwoneJablko w excelu? 😁
@CzerwoneJablko: Panie kochany, czego ja nie mam xD
Po pierwsze, wszystkie słowa od mojego nauczyciela zapisuje właśnie w Excelu. I polecam, bo łatwo stworzyć skrypt, który tłumaczy od razu słowa, łatwo się wrzuca do chata GPT. Drugi typ słów, to słowa z artykułów. Te słowa trafiają do specjalnego zeszytu. Mam kilka zeszytów, jeden z nich jest specjalne dla słów od nauczyciela, pierwszy piszę je tam, potem przepisuje do Excela. I
Po pierwsze, wszystkie słowa od mojego nauczyciela zapisuje właśnie w Excelu. I polecam, bo łatwo stworzyć skrypt, który tłumaczy od razu słowa, łatwo się wrzuca do chata GPT. Drugi typ słów, to słowa z artykułów. Te słowa trafiają do specjalnego zeszytu. Mam kilka zeszytów, jeden z nich jest specjalne dla słów od nauczyciela, pierwszy piszę je tam, potem przepisuje do Excela. I
Jakiego języka warto się uczyć, aby wyjechać z Europy w raczej dalszej niż bliższej przyszłości? Myślę nad hiszpańskim, żeby wyjechać do Ameryki Płd w ciągu 25-30 lat od teraz. Nie chcę emigrować typowo zarobkowo tylko bardziej na starość, tak po 50-ce, żeby uciec przez katastrofą gospodarczą spowodowaną polityką klimatyczną Unii i wojną domową lub co najmniej niepokojami społecznymi przez masową imigrację i zwalczanie rdzennych mieszkańców jak ma to miejsce na zachodzie i
@Stulejman_Beznadziejny trzeba obserwować Argentynę, może się podniesie dzięki wolnorynkowej gospodarce
@Stulejman_Beznadziejny: Wy jesteście tacy głupi, że aż brak mi słów xD
Tak, Europa upadnie ale ty będziesz miał fajną emeryturę z Polski i nasza waluta będzie dalej super stała i w Ameryce południowej będziesz żył jak król
No i wiadomo, że Ameryka Południowa to jest absolutne apogeum bezpieczeństwa, jako emerytowany gringo napewno będziesz bezpieczny i żaden gówniarz ze slumsów Buenos Aires, Sao Paulo czy innego Medellin cię nie zabije za
Tak, Europa upadnie ale ty będziesz miał fajną emeryturę z Polski i nasza waluta będzie dalej super stała i w Ameryce południowej będziesz żył jak król
No i wiadomo, że Ameryka Południowa to jest absolutne apogeum bezpieczeństwa, jako emerytowany gringo napewno będziesz bezpieczny i żaden gówniarz ze slumsów Buenos Aires, Sao Paulo czy innego Medellin cię nie zabije za
Chce odwiedzić we wrześniu albo październiku, Nikarague i Salwador i czy tam jest bezpiecznie?
Jak byłem na Jamajce, to czułem się bardzo bezpiecznie na ulicach, w Haiti trochę mniej, ale nie było źle.
Jak to wygląda w tych Państwach?
Czy dogadam się tam po #hiszpanski albo #portugalski #angielski
#podroze
Jak byłem na Jamajce, to czułem się bardzo bezpiecznie na ulicach, w Haiti trochę mniej, ale nie było źle.
Jak to wygląda w tych Państwach?
Czy dogadam się tam po #hiszpanski albo #portugalski #angielski
#podroze
@wielkifanrapu: Gorzej niż w Haiti raczej nie będzie.
@wielkifanrapu: Tak, jest bezpiecznie. Solo espaniol senior.
Siema. Orientujecie się ktoś czy wjazd do Walencji samochodem trzeba gdzieś rejestrować tak samo jak wjazd do Barcelony?
#barcelona #walencja #podroze #hiszpania #hiszpanski
#barcelona #walencja #podroze #hiszpania #hiszpanski
@qwerty0612: Nie. Tylko Barcelona jest w Hiszpanii tak z-----a (dla niezorientowanych - proces rejestracji jest upierdliwy i długotrwały, nawet jak masz auto euro6 czy nawet elektryczne, to jesteś prześladowany za pojazd zarejestrowany w innym kraju). Tzn. w Madrycie też jest jakaś strefa, ale ona po prostu nie obowiązuje aut zagranicznych.
- 0
@DerMitteleuropaer ok dzięki bardzo za odpowiedź ✌️
✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Mirki jakieś opinie o książce o nauce języków od #planetaabstrakcja ?
Na pepperze piszą że nic nowego w sumie xd
#ksiazki #jezykiobce #youtube #duolingo #nauka #ksiazka #angielski #niemiecki #francuski #norweski #wloski #hiszpanski #chinski
Mirki jakieś opinie o książce o nauce języków od #planetaabstrakcja ?
Na pepperze piszą że nic nowego w sumie xd
#ksiazki #jezykiobce #youtube #duolingo #nauka #ksiazka #angielski #niemiecki #francuski #norweski #wloski #hiszpanski #chinski
563
Stworzyłem aplikację AI do poprawy wymowy w językach obcych
Niedawno wrzuciłem znalezisko i feedback wykopu był mega pomocny. Udało mi się dodać nowe funkcje. Aplikacja jest wciąż darmowa.
z- 168
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Czy puszczanie podcastów w języku, którego się uczysz, ma sens? Jeśli będę słuchał podcastu po portugalsku w tle, zajmując się czymś innym, czy to coś daje?
#nauka #naukajezykow #angielski #hiszpanski #portugalski
#nauka #naukajezykow #angielski #hiszpanski #portugalski
@wielkifanrapu Z mojego doświadczenia - zdecydowanie tak. Mi pomogło w prawidłowej wymowie. Wprawdzie uczyłem się innego języka, ale puszczanie różnych nagrań (wtedy nie było podcastów xD) sprawiło, że później mówiłem prawie jak native speaker
@wielkifanrapu: jeśli nie masz podstaw to być ci to nie da.
Jeśli masz podstawy, a nagrania będą leciały w tle, a ty nie będziesz zwracał na nie uwagi, to nic ci to nie da.
Jeśli masz podstawy, a nagrania będą leciały w tle, a ty nie będziesz zwracał na nie uwagi, to nic ci to nie da.
Co sprawiło wam największe trudności podczas nauki hiszpańskiego ? Ja zacznę - czasy przeszłe oraz subjuntivo
#jezykhiszpanski #hiszpania #hiszpanski
#jezykhiszpanski #hiszpania #hiszpanski
czasy przeszłe oraz subjuntivo
@123radzio: nie będę oryginalny, mam to samo ( ͡° ͜ʖ ͡°) chociaż czasy przeszłe w indicativo nie są złe, ale te subjuntivo to jakaś padaka. A w poczatkowych etapach COI i COD, ale to wtedy gdy uczyłem się jedynie z duolingo i nie mogłem się skapnąć o co w tym chodzi.
@123radzio: ostatni tryb warunkowy z czasownikiem haber
I pamiętajcie - nunca te acostarás sin saber una cosa más ( ͡º ͜ʖ͡º)
#hiszpanski