Wszystko

Wszystkie

Archiwum

czykoniemnieslysza
czykoniemnieslysza
  • 1
Potrzebuję przetłumaczyć modne ostatnio angielskie deliver w znaczeniu dotrzymywać słowa, wywiązać się z czegoś. Spotykam dwa warianty: dowozić i dostarczać. Który jest waszym zdaniem lepszy w tym kontekście?

#angielski #jezykpolski taguję też #korposwiat

Deliver jako wywiązywac się =

  • dowozić 37.5% (9)
  • dostarczać 62.5% (15)

Oddanych głosów: 24

  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
labedziejowski
labedziejowski
  • 13
@Odcien_Trawiastego: Fajna jest również geneza tego idiomu. Z tego co czytałem to, gdy mecz baseballu był odwoływany lub przerywany z uwagi na deszcz, widzowie dostawali kupon zezwalający na ponowne wejście na obiekt. Jakby Ci się chciało, to mógłbyś dopisywać historię idiomów (o ile da się ją wyszukać). Dodatkowy smaczek do jakże cennej lekcji językowej
  • Odpowiedz
wachlarz149
wachlarz149
  • 1
@Vanderwill: Wyobraź sobie, że czasy Simple opisują czynność jako całość – od początku do końca. Na przykład: "I work here" (Pracuję tutaj). W przeszłości również będzie to pełna czynność, czyli "I worked here" (Pracowałem tutaj). W zależności od kontekstu, może to oznaczać, że była to Twoja stała praca, tak jak w "I work here", tylko w przeszłości i już tego nie robisz, albo jednorazową czynność, która się skończyła (w przyszłości
  • Odpowiedz
Licorio
Licorio
  • 0
@Vanderwill: Ale w jakim kontekście?

W czasach? Długi temat, żadnego magicznego patentu nie ma

W przymiotnikach? Forma z ...ed opisuje finalny stan a forma z ...ing wywoływanie efektu.
- bored/boring
  • Odpowiedz
PodniebnyMurzyn
PodniebnyMurzyn
  • 1
Skoro w piosence jest "wake me up, when september ends" to czy po "when" mozna tez napisac w zdaniu przykładowym "let me know when it will be closed" czy musi być "let me know when it's closed"?
#angielski
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Rowerr
Rowerr
  • 0
Mireczki, ma ktoś sprawdzonego korepetytora z języka angielskiego w Krakowie. Interesują mnie lekcje stacjonarne. Obszar to głównie Swoszowice, Łagiewniki, Kurdwanów. #angielski #krakow
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Yurakamisa
Yurakamisa
  • 2
Dobra dziś o 17 rozmowa po angielsku z Włochami. Raczej angielski potrafią bo jedna to wice dyrektor HR a drugi to dyrektor finansowy. Tak więc będzie ciekawie.
Kandyduje jedynie do polskiego oddziału niedużej firmy na junior controlera finansowego.
Mój angielski to takie b1-b2. Do tej pory 20 lat nauki języka w szkole i w ostatnim czasie 3 msc angielskiego na preply. Myślę że preply dało dość dużo mojej płynności mimo że to
  • 16
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
non-serviam
non-serviam
  • 2
Mój angielski to takie b1-b2


@Yurakamisa: jeśli jest to bliżej B2 to jest to bardzo wysoki poziom angielskiego. Mało kto, kto pisze sobie C1 naprawde go zna.
No ale co innego business english ( ͡º ͜ʖ͡º)
Powodzenia, generalnie pamiętaj, że celem języka jest komunikacja, a nie osiąganie perfekcji i bycie Professor Honey
  • Odpowiedz
Yurakamisa
Yurakamisa
  • 1
@Janishek: british council ma apkę englishscore. Płaci się 20 dolarów a trochę mniej jak znajdziesz w necie kod zniżkowy, Ogólnie test średniej trudności trwa około 30 min.
Robiłem sobie aby wpisać do CV.
  • Odpowiedz
non-serviam
non-serviam
  • 0
@handstander: ja się uczyłem ze starymi programami z serii profesor Henry.
Byle jaki kurs książkowy weź i będzie ok.
Generalnie prawda jest też taka że z jednego miejsca się języka nie nauczysz ale ma to swoje zalety.
Jak masz jakieś gramatyczne zagadnie to na YouTube świetnie tłumaczą, z native polecam Papa Teache Ma, jak chcesz po polsku, Rock Your English. W zasadzie rock your English może ci Zstąpić podręcznik.
Teraz
  • Odpowiedz
essos
essos
  • 0
Czy jest jakaś aplikacja AI która potrafi na bieżąco wyświetlać słowa rozmówcy po angielsku jego wymowy, podczas rozmowy na Zoom?

Jutro mam rozmowę kwalifikacyjną po angielsku i najbardziej obawiam się momentów gdy nie będę potrafił zrozumieć z wymowy jakiegoś słownictwa a co za tym idzie całego zdania, dlatego na wszelki wypadek przydałyby mi się napisy

#angielski #praca #korposwiat #ai #informatyka
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
nypel012
nypel012
  • 0
#naukaangielskiego #angielski #angielskizwykopem
Problem z Present Perfect!
Uczysz się tego angielskiego w szkole i wszystko jak krew w piach. Ehhh...
Mam problem z sytuacjami opisanymi w tym filmie.
Np w 5 zdaniu rozumiem, że tutaj osoba jest naocznym świadkiem czynnosci wyrzucania jabłka i dlatego Past Simple, a co jeśli sytuacja wyglądałaby następująco: Wyglądam sobie przez okno na piękny trawnik i nagle przelatuje obok mnie ogryzek i
nypel012 - #naukaangielskiego #angielski #angielskizwykopem Problem z Present Perfec...
  • 16
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
non-serviam
non-serviam
  • 1
Dwie wersje są możliwe. Nie wiem gdzie tu problem.


@Licorio: na egzaminie Cambridge powinieneś użyć "were".
Nawet czast GPT odpowiedział:

While "If I was you" can sometimes be heard in informal speech, it is considered grammatically incorrect in
  • Odpowiedz
MQs
MQs
  • 2
@nypel012: Drugie zdanie z filmu też może być past simple. Tłumaczona tam sytuacja jest tak naprawdę pytaniem o krzesło, które "jest przesunięte" (imiesłów w czasie teraźniejszym), ale równie dobrze można zapytać o samą czynność i wtedy jest to czas przeszły. Na przykład zrobiłeś komuś kawał i przesunąłeś krzesło, kiedy próbował na nim usiąść: Why did you move the chair? (ogólniej: Why did you do that?).

Z tym ogryzkiem będzie
  • Odpowiedz

Powiązane tagi