✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Mirki co jest bardziej przyszłościowe #francuski czy #niemiecki?
Marzy mi się emigracja i spróbowanie czegoś nowego, zaczęcie wszystkiego od nowa pomimo że już 30 lat na karku. Do tej pory pracowałem biurowo, gdzie jedynie wymagali angielskiego (nie IT). Żadnych zobowiązań (i nie zanosi się na to), więc sporo czasu wolnego.

#emigracja #francja #niemcy #jezyki #jezykiobce
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Słynna piosenka fińskiego zespołu Loituma w fińskiej telewizji YLE, występ na żywo z 1996r. Czemu fiński brzmi tak śmiesznie dla Polaków? Bo nie jest to tak naprawdę język europejski. Prawie wszystkie języki Europy to indoeuropejskie języki pochodzące z jednego rdzenia, natomiast fiński to jeden z nielicznych wyjątków i ma inne, uralskie, pochodzenie. Stąd tak brzmi.

#finlandia #muzyka #ciekawostki #historia #jezyki #youtube
n.....u - Słynna piosenka fińskiego zespołu Loituma w fińskiej telewizji YLE, występ ...
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@nowyjesttu: finski jest hęzykiem europejskim, ale nie należy do indoeuropejskich tylko ugrofińskich. Spokrewniony jest z węgierskim. A masz jeszcze np baskijski, ktory tez nie należy do indoeuropejskich, a prawdopodobnie jest bardziej europejski niż indoeuropejskie, to relikt językowy sprzed ekspansji indoeuropejskiej. Same rodzina indoeuropejska też powstała w Azji.
  • Odpowiedz
@Rasteris: Baskijski to całkiem inna sprawa. Realnie fiński nie jest językiem europejskim. Fińskiego pochodzenie jest jasne, jest to język uralski (języki ugrofińskie wchodzą w skład rodziny uralskiej) i wywodzi się ze środkowej Rosji, jak inne języki uralskie: węgierski, estoński i wiele języków Rosji). Krewni fińskiego są głównie w azjatyckiej i europejskiej cześci Rosji, a nie wśród większości języków Europy.
https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyki_uralskie

Języki uralskie:
n.....u - @Rasteris: Baskijski to całkiem inna sprawa. Realnie fiński nie jest języki...

źródło: Uralic_languages_%28_ALL_LANGUAGES_%29

Pobierz
  • Odpowiedz
@Dziadekwnuczek: to są indoeuropejskie, albański jest niejasny, ale są podejrzenia, że pochodzi od iliryjskiego. Baskijski to taka cholera, że zaliczany jest do języków Starej Europy, czyli sprzed przybycia Indoeuropejczyków. Grecki to typowy indoeuropejski, końcówka -s, gramatyka. W Grecji to jest problem kim byli ci cholerni Pelazgowie, na których miejsce przybyli Grecy.
  • Odpowiedz
@Dziadekwnuczek: tutaj jest mało danych, ostatnią osobą, o której wiemy, że znała etruski był cesarz Klaudiusz. Napisał nawet gramatykę etruską czyli słownik łacińsko - etruski, ale nie zachował się do naszych czasów. No i to język wymarły. Masz jeszcze język piktyjski gdzie trwają dyskusje co to było za dziwo.
  • Odpowiedz
@marasgruszka: To utrata nosowości przez samogłoski nosowe. Podobny proces miał miejsce w czeski i polskiemu „ą” często odpowiada czeskie „ou”, jak w słowie (oni) idą– jdou.
  • Odpowiedz
@marasgruszka: Nosowość zamiera w języku polskim, tak jak zamarła w pozostałych językach słowiańskich, o czym pośrednio wspomniał @Alkreni.W rzeczywistości mało kiedy i mało kto posługuje się dzisiaj pełną nosowością – jeśli ktoś to robi, to zostanie to poczytane raczej za objaw pretensjonalności.
  • Odpowiedz
#lifehack mam dość #duolingo i jego ścigania mnie powiadomieniami - najlepszy jest toucan, fajne rozszerzenie które z nienacka podczas czytania wykopu zamienia parę rzeczowników na stronie którą czytasz na te z języka jakiego się uczysz, czytasz sobie wykop i nawet nie zauważasz kiedy stopniowo zamienia słowo pies na dog i coraz więcej i więcej z czasem, to jest o wiele lepsza metoda niż wymuszone powtarzanie #nauka
KingaM - #lifehack mam dość #duolingo i jego ścigania mnie powiadomieniami - najlepsz...

źródło: rodzinny portret

Pobierz
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@MikKraw: słowa to słowa, nie ma trudniejszych czy prostszych

jest słowo, jego tłumaczenie i definicja

podstawowe zwroty uczysz się podczas nauki języka i tam też poznajesz najczęściej używane słowa

potem po słowniki możesz sięgać ale częściej będą one się dzieliły na dziedziny np. buisness english, technical english, sport english etc. a nie jakieś arbitralne "poziomy trudności słowa"
  • Odpowiedz
Jakoś tak się zdarzyło, że przed chwilą pierwszy raz miałem do czynienia z językiem międzysłowiańskim. Słyszałem o tym wcześniej, ale teraz pierwszy raz go usłyszałem na filmie. Przecież to jest genialne. Rozmawia ze sobą kilka osób, z różnych wydawałoby się krajów i doskonale się rozumieją. Ja ich rozumiem! Pytanie - kiedy powstanie Wielka Unia Słowiańska? ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#jezyki #jezykiobce #interslavic
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@GdzieJestBanan: Po co wymyślać koło na nowo skoro masz angielski? Język tysiąca akcentów i każdy jako tako też się rozumie. Żeby zamknąć się w swojej bańce jak ruscy w internecie?

Sztuczny bezużyteczny twór. Ciekawostka i nic więcej.
  • Odpowiedz
@Tytanowy_Lucjan: Nie rozumiem zupełnie, dlaczego od początku w tym wątku się tak spinasz? Przecież cały wpis jest bardziej heheszkowy niż poważny, a sam 'język' międzysłowiański to raczej ciekawostka i nikt temu nie zaprzecza. A Ty tutaj próbujesz udowodnić nie wiadomo co ( ͡ ͜ʖ ͡)
  • Odpowiedz
mireczki, ktorzy znaja dobrze hiszpanski - od czego polecacie zaczac nauke? chce sie nauczyc komunikatywnie hiszpanskiego na wlasna reke i zastanawiam sie od czego zaczac. czy dobra metoda bedzie najpierw poznanie "konstrukcji" jezyka w postaci odmian, czasownikow modalnych, etc. potem dołożyć wszystkie zaimki, spojniki, etc. i dopiero pozniej kuć słówka, zeby moc skladac jakies proste zdania i przejsc do bardziej zlozonych? zaczynac od nauki gotowych zwrotow i slowek to bez sensu bo
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#jezyki

Jezeli jedno slowo ma wiele znaczen zaleznie od kontekstu,
To wtedy czlowiek dobierajac slowa do wyrazenia mysli tak naprawde umie więcej słów?
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@4GnU9xJXLppCs8KVP: ja uważam, że tak, bo słowo to z jednej strony dzwięk, lub zestaw znaków (w piśmie), ale z drugiej strony to jest znaczenie. A to ilość znanych znaczeń wpływa na perspektywę, a nie ilość wydawanych dźwięków.
  • Odpowiedz
Używał ktoś z was jakiegoś kursu z eTutor'a (najlepiej hiszpańskiego, ale inne też)? Jak wrażenia, dobrze idzie się nauczyć praktycznie od zera? Nie wiem czy nie wykupić i spróbować. Ewentualnie polecacie jakieś inne kursy online, które wam pomogły?
#etutor #naukajezykow #jezyki #jezykiobce #hiszpanski #jezykhiszpanski #duolingo #memrise #angielski #jezykangielski #naukaangielskiego #
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@kickfire: Korzystałem przy nauce angielskiego oraz testowałem wersję hiszpańską i nie polecam. Podejście do nauki jak w szkole, czyli masz tu regułki gramatyczne, masz tu zasób słownictwa, jakieś filmiki i jazda działami/tematami. Takie podejście do nauki jak w szkole. Zdecydowanie lepiej będzie od zera się nauczyć robiąc samemu fiszki dla słownika frekwencyjnego danego języka (najczęściej używane słowa). Do tego dodać podstawową gramatykę:

1. Zaimki osobowe

2. Czas teraźniejszy

3. Przeczenia (czasowników)
  • Odpowiedz
PS. Błąd który popełniałem przez kilka lat edukacji, to próba nauki słownictwa bez kontekstu/zdania. Potem przez 2-3 lata popełniałem błąd, że uczyłem się na przykładach które były ułożone przez inne osoby, a nie przeze mnie. Ma to ogromne znaczenie. A największa głupota to nauka słowa i powtarzanie czyjegoś przykładu zdania, w którym występują inne słowa których nie znasz jeszcze ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Powodzenia!
  • Odpowiedz
pytanie jest o język, którego zaczęto cię uczyć później (najprawdopodobniej niemiecki?)
#jezykiobce #szkola #pytanie #ankieta #jezyki

Jak oceniasz swoją znajomość języka obcego, którego uczono cię w szkole jako *drugiego* z nich?

  • A1 18.5% (12)
  • A2 15.4% (10)
  • B1 7.7% (5)
  • B2 12.3% (8)
  • C1 4.6% (3)
  • C2 13.8% (9)
  • ani trochę nie znam / miałem tylko jeden 27.7% (18)

Oddanych głosów: 65

  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Cześć,
chciałbym nauczyć się drugiego języka. Znam angielski na poziomie B2 i trochę rosyjski, ale to głównie podstawy.

Rosyjski nie był zły, ale nie widzę siebie w kontaktach ze wschodem, mam w #pracbaza #korposwiat babkę, która od ponad 20 lat zajmuje się klientem wschodnim i dużo się nasłuchałem. Głównie to, że są to trudni ludzie do współpracy i wiecznie są problemy natury politycznej/państwowej/kulturowej (i one są od zawsze, niekoniecznie
mmenelica - Cześć, 
chciałbym nauczyć się drugiego języka. Znam angielski na poziomie...

źródło: fur-deutschland-dexter-szepcze-do-ucha-donald-tusk

Pobierz

co łatwiejsze do nauki?

  • niemiecki 75.3% (64)
  • francuski 24.7% (21)

Oddanych głosów: 85

  • 11
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@mmenelica: Niemiecki jest bardzo prosty do nauki w oparciu o angielską gramatykę oraz polskie i angielskie słownictwo. Uczyłem się franuskiego w szkole przez 6 lat i doszedłem do +-B1 (nie chciało mi się co prawda i trochę olewałem języki wtedy), teraz zacząłem uczyć się niemieckiego i w rok i trochę doszedłem do B1. Próbuję wracać do francuskiego ale widzę teraz jak bardzo inny jest to język i wymagający innego myślenia
  • Odpowiedz