Wiedzieliście, że litewski wyraz dla świata, pasaulis, znaczy dosłownie "pod słońcem"?
Wyraz składa się z przedrostka pa- ("pod") oraz słowa saulė ("słońce").
3

Poradnik dla osób chcących odczytywać staroegipskie hieroglify. Dużo nazw miast i krain zapisanych w postaci hieroglifów, oczywiście z polskim tłumaczeniem.
z
5

Jak mówi Anna Radwan-Żbikowska, bohemistka i tłumaczka literatury czeskiej - Polacy brzmią dla Czechów trochę jak dzieci z wadą wymowy - charakterystyczne dla języka polskiego głoski "szeleszczące" przypominają bowiem Czechom seplenienie. Rozmówczyni odsłania też tajniki pracy tłumaczki.
z



213 plusy
więcej



4

W Polsce potocznie nie odróżnia się tych dwóch pojęć, bo PRL przyzwyczaił do tego, że byliśmy monoetniczni (Niemcy pochowali się po wsiach, a Żydzi pozmieniali nazwiska), a już niedługo będzie z tego problem i w mediach pełno "Ahmedów", 100-procentowych Polaków, którzy przypłynęli z Maroka...
z


10

Z badania opublikowanego w Science wynika, że dzisiejsze języki są spuścizną nielicznych języków, które przetrwały dawne wąskie gardło lingwistyczne
z

75 plusów
więcej

25

Kluczowym punktem manifestacji stało się wystąpienie przedstawicieli Ślónskij Ferajny, którzy głośno upomnieli się o śląską mowę. Sformułowano oficjalny postulat, aby język śląski został wpisany na listę UNESCO (lista reprezentatywna niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości UNESCO).
z
15

W XIX w. językoznawstwo było pod silnym wpływem nauk przyrodniczych, zwłaszcza biologii. Na zasadzie analogii między dyscyplinami nauki zaczęto poszukiwać ogólnych praw rządzących rozwojem języka i decydujących o jego strukturze. Artykuł przedstawia najważniejsze przykłady takiego wpływu.
z
62 plusy
więcej
