kartoteki publicznych wykroczeń
@Nusantara: wykroczenie wg polskiej nomenklatury to np. mandat za prędkość (w US DMV widzi tylko zainteresowany i ubezpieczyciel), naśmiecenie, ogólnie sprawy poza sądowe, a tego nie zobaczysz. Widoczne są sprawy karne. Tworzysz kalkę od "offense", a to tak nie działa.
"Offense is a legal term used to refer to conducts or omissions that violate and are punishable under criminal law."



















@ValandilNW: konie w kosmosie? Niezła donkiszoteria!
@Arkass: tak, to bardzo poważany w środowisku koleżka:
"Since 2017, Loeb has argued that alien space craft may be in the Solar System, arguing that ʻOumuamua and other interstellar objects, including the reputedly interstellar meteor CNEOS 2014-01-08 are potential examples of such craft. These claims have been widely rejected by the scientific community. In 2023, he claimed to have recovered spherules formed by the impact of CNEOS 2014-01-08
@J3bacz2000: fajnie by było jakbyś najpierw poznał ortografię #paliwodamodeon ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@Arkass: Wtedy to możemy jedynie klękać, modlić się, ew. wpatrywać się w ścianę ;)