Wszystko

Najnowsze

Archiwum

h.....a
h.....a
  • 4
@Damasweger: Ja mogę podać ciekawostkę, że jest też ptak, który nazywa się polak maly i można go adoptować w praskim zoo ʕ•ᴥ•ʔ ja go adoptowałam w czasie pandemii, mam dyplom z jego fotką, dwa razy do roku dostaję zaproszenia na tzw. dni sponsorów. W tym roku poszłam dla hecy na dni sponsorów z jednym mirkiem z wykopu i teraz jesteśmy parą 乁(♥ ʖ̯
  • Odpowiedz
przegrywam_przez_miasto
  • 0
Jak nauczyć się języka czeskiego?
Uczę się od około roku - używam aplikacji na telefon, książek, fiszek i słuchania nagrań.
Brakuje mi jednak jakichś konwersacji albo kogoś kto by mnie poprawiał.

Nie ma stacjonarnych kursów grupowych w moim mieście, jedynie online - nie pasuje mi to ponieważ pracuję przed komputerem i mam dość patrzenia w ekran.
Myślę nad korepetycjami indywidualnymi jeśli udałoby się znaleźć.
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
h.....a
h.....a
  • 2
@przegrywam_przez_miasto: Jeśli masz możliwość korepetycji indywidualnych z native speakerem, to skorzystaj. Może być też polski korepetytor, byle nie aktualny student filologii czeskiej albo jakiejś innej słowiańskiej, bo oni robią jeszcze wiele błędów. Albo przekonaj się do online korepetycji, wtedy masz nieograniczone możliwości, a jednak bez kontaktu z drugim człowiekiem nie nauczysz się komunikacji. Držím ti palce! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
h.....a
h.....a
  • 1
@przegrywam_przez_miasto: To zapytaj ich, czy mają jakieś miejsce do nauki, jak nie mają, to może pójdźcie do jakiejś spokojnej kawiarni, ja się tak uczyłam czeskiego na początku po kawiarniach. Wiadomo, to nie są sterylne warunki do nauki, ale jak będziesz używać języka na co dzień, to też nie w jakimś dźwiękoszczelnym laboratorium ʕ•ᴥ•ʔ
  • Odpowiedz
Szalamaja
Szalamaja
  • 0
Niezmiennie w takich tematach polecana jest apka Anki – darmowa i jestem niemalże pewna, że widziałam talie słówek z obrazkami.
  • Odpowiedz
H.....8
  • 4
@elgrecqo: no hiszpański będzie o tyle ciekawszy, że posłuchasz sobie o całym świecie w zasadzie i o wszystkim, a po włosku już niekoniecznie. Poza tym nie są od siebie jakoś mocno odmienne, więc jak jeden dobrze opanujesz, to potem rozumienie drugiego powinno być na wyciągnięcie ręki. A jeśli chodzi o całkiem przyjemną i efektywną ścieżkę, to mam zapisaną poniższą notkę i polecam z własnego doświadczenia, ale też i wcześniejszego researchu.

Language Transfer
  • Odpowiedz
elgrecqo
elgrecqo
  • 1
@Xing77: Postawiłem sobie za cel od początku maja start z hiszpańskim. Musiałem trochę to przesunąć w czasie ze względu na zmiany życiowe, na których musiałem się skupić, a które w znacznym stopniu powodowały ograniczenie czasu. Hiszpańskie żarcie bardzo mi smakuje. Z tymi Królewskimi, bardziej na starość zamieszkać w Hiszpanii, aczkolwiek tutaj również Nowa Zelandia wchodzi w grę.
  • Odpowiedz
bitcoholic
  • 1
dowcip o słoniach wygenerowany przez AI z grą słów po polsku wraz w wyjaśnieniem 乁(⫑ᴥ⫒)ㄏ

#heheszki #dowcip #jezykpolski #ai #chatgpt #chatbot #tlumaczenia #jezykiobce

wyjaśnienie w komentarzu
ciekawostka: tag "zaye-bane" z reddita został potraktowany jako wulgaryzm, więc dopisuję - oryginał z reddita, na który się przeniosłem bo #wykop20togowno
bitcoholic - dowcip o słoniach wygenerowany przez AI z grą słów po polsku wraz w wyja...

źródło: h7pugkln7sia1

Pobierz
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
blacksmith94x
  • 5
@Beekeeper: Z elektrody przyszedłeś że takim bucem jesteś?

Anki i fiszki to najpopularniejsze narzędzia do nauki słówek (i nie tylko). Nie wiem jakim cudem osoba ucząca się języków obcych nigdy o nich nie słyszała.

@spacexdragonbaritone
Polecam robić decki "w dwie strony" czyli osobny deck "ang -> pl" i "pl -> ang".
  • Odpowiedz
fukinloner
  • 2
@imamonster: spędziłem kilka lat z ruskimi na serwerach counter strike, język rosyjski jest w gruncie rzeczy bardzo prosty. Najpierw krzyczysz cyka, by nastepnie dodać blyat. Nie ma za co.
  • Odpowiedz
essos
essos
  • 1
Jakiego mozna użyć angielskiego słowa na "Opracowywanie", chcąc napisać "opracowywanie koncepcji i funkcjonalności aplikacji mobilnej"?

Chodzi o wymyślanie tego co ma byc w aplikacji. Google podpowiada "developing", ale to chyba bardziej dotyczy rozwoju, wiec nie wiem

#pytanie #angielski #jezykiobce
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
essos
essos
  • 1
@6a6b6c: A czy jest jakaś dobra nazwa pod "analizowanie sensu tworzenia danej aplikacji"?

Jak juz dostalem jakis ogolnikowy pomysł na aplikacje. I staralem sie stworzyc jakis jej zamysł/zarys, opisując funkcjonalność w aplikacji Miro, to pod opisem doadawalem tez rozne pytania o to czy ejst sens to tworzyć. Np. jakie mialyby byc z tego korzysci dla uzytkownika, czym mialaby sie wyrozniac na tle konkurencji albo watpliwosci pytania- np. jak długo aplikacja
essos - @6a6b6c: A czy jest jakaś dobra nazwa pod "analizowanie sensu tworzenia danej...

źródło: obraz_2023-02-13_050256000

Pobierz
  • Odpowiedz
essos
essos
  • 0
Kiedy mówi sie "I noticed", a kiedy "I;ve noticed"?

Wiecznie mam problem z uzyciem tego "I've". Jeśli chciee powiedziec, że kilka dni temu zauważyłem interesujacą oferte rpacy, to ktora wersja bedzie poprawna?

#angielski #jezykiobce
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Damasweger
  • 7
Ile osób mówi po irlandzku? „Gościu, no przecież w Irlandii mówi się po angielsku.“ Otóż… nie do końca :D Dziś zajmiemy się językami nieoczywistymi.

Angielskiego w Irlandii zaczęto używać na szerszą skalę w XVII – XVIII wieku, gdy Anglicy bardzo chcieli przerobić Irlandczyków na Anglików. Jeszcze w 1600 roku irlandzkim posługiwała się zdecydowana większość mieszkańców Zielonej Wyspy, ale już w połowie XIX wieku tylko 25% - głównie nieposiadający jakiegokolwiek wykształcenia analfabeci. Dopiero w
Damasweger - Ile osób mówi po irlandzku? „Gościu, no przecież w Irlandii mówi się po ...

źródło: temp_file.png3920665066811151429

Pobierz
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
mirek_wyklety
  • 0
@Damasweger: Wrecz przeciwnie, znam bardzo wiele takich osób. I w zasadzie I'm ktoś mlodszy tym bardziej ma za przeproszeniem w dupie irlandzki i jego nauke. Dla pokolenia obecnych 50, czy 60 latków to miało jeszcze jakiś sens, bo te 20 lat temu wymagano znajomosci irlandzkiego w niektorych zawodach publicznych jak garda, solicitor, lekarz itp. Obecnie nie jest to wymagane. Co ciekawe w telewizji publicznej jest jeden cały kanal wylacznie po
  • Odpowiedz
bialy100k
  • 0
Ile osób mówi po irlandzku?


@Damasweger: Niemal wcale, wśród DOROSŁYCH znajomość jest śladowa - sądzę, że w Polsce gdzieś tak tyle samo % ludzi mówi komunikatywnie gwarą Śląską co Irlandczyków po Irlandzku. I pomijam "teoretyczne dane" - a mówię o praktyce. Dane mogą być zawyżane właśnie przez to, że dzieci mogą być zaliczane do znających język.
  • Odpowiedz

Powiązane tagi