Wszystko

Najnowsze

Archiwum

kurczakos1
  • 1
@Tevix0r:

Ten typ jest niesamowity. Jedzie gdzieś za granice, wsiada do autobusu / pociągu i zaczyna snuć opowieści jak żyje się w kraju i jak się tam podróżuje, dosłownie chu.a wiedząc na ten temat xD

Kisnę zawsze bekę z tych kaczych historii.
  • Odpowiedz
teh_m
  • 2
Ekspres Philipsa. Wiecie, jeszcze "za komuny" był taki zawód: korektor. Potem wszedł marketing, reklama, DTP i korektor zmienił się w proofreadera. A potem, zwyczajnie, zaczęto ciąć koszty i c--j bombki strzelił. Witamy w 2026 roku, gdzie tego typu rzeczy nikogo nie ruszają. Jak tak dalej pójdzie, w 2074 będziemy chrząkać do siebie jak troglodyci.

#philips #grammarnazi #jezykpolski
teh_m - Ekspres Philipsa. Wiecie, jeszcze "za komuny" był taki zawód: korektor. Potem...

źródło: image

Pobierz
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Wszebor
  • 0
Tam zaraz troglodyci, ledwie 150 lat temu większość Polaków (i generalnie ludzi) w ogóle nie umiała czytać. Co najwyżej wrócimy do tego poziomu, choć wątpię.
  • Odpowiedz
CCH5OH
  • 0
"Nie mamy cały system dopięty" #jezykpolski #grammarnazi
Czy to poprawnie? Czemu nie "nie mamy całego systemu dopietego"
Słucham sobie poważnego, wykształconego generała i on ciągle w ten sposób mówi, niczego nie odmienia gdzie trzeba używać moim zdaniem biernika to on mianownik. Ostatnio zauważyłem że to jest już norma w tych występach różnych ludzi, profesorow polityków. Zawsze tak się mówiło czy to jakaś powszechnie stosowana językowa ewolucja (dla mnie
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Wszebor
  • 0
@CCH5OH: No kulawo, jeśli już się nie chce deklinować, to można by zwyczajnie powiedzieć, że " cały system nie jest jeszcze dopięty". Nawet dużo naturalniej po polsku, całe to zdanie z mamy trochę wygląda na kalkowanie angielskiego gdzie to "have something done" jest powszechne.
  • Odpowiedz
Zoyav
  • 1
dlaczego polskie media zapisują wschodnie imiona i nazwiska tak jak się słyszy? np. "Świetłana" zamiast "Svetlana" przecież to aż kłuje w oczy, jakoś nikt nie zapisuje zachodnich nazwisk w tak pokręcony sposób, nigdy nie widziałam żeby gdzieś w mediach ktoś pisał "Dżon" albo "Dzordż" więc czemu polskie media kaleczą tak wschodnie imiona i nazwiska?

#pytanie #jezykpolski #grammarnazi
  • 12
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
makrofag74
  • 4
Poczytaj o:
Transliteracja – wierne przepisanie liter z jednego alfabetu na drugi według ustalonych reguł.
Transkrypcja – zapis przybliżający wymowę dla odbiorcy danego języka.
w przypadku języków używających cyrylicy (rosyjski, ukraiński, białoruski itd.)

Skąd czasem Świetłana?
  • Odpowiedz
kompek
  • 6
czemu polskie media kaleczą tak wschodnie imiona i nazwiska?


@Zoyav: lol, jakie "kaleczą" xD To właśnie sposób, w jaki się to tłumaczy i zapisuje po angielsku jest tragiczny i transkrypcja na polski jest dużo lepszym pomysłem. Apogeum tego s----------a osiągają w przypadku nazw azjatyckich - zobacz sobie jak zapisane jest "Nguyen", "Zhengzhou" czy "Xi" a potem porównaj z prawidłową wymową. W takich przypadkach idealnie widać powiązania francuskiego z angielskim -
  • Odpowiedz
mirko_anonim
  • 1
✨️ Czy chłopiec czy dziewczynka? Oto dylemat gramatyczny Ⓘ
@chrzczonki czy gdyby chodziło o dziewczynę, to napisałbyś roczną "dziewczynę" czy "dziewczynkę"? Logika podpowiada, że pewnie roczną "dziewczynę" skoro napisałeś "chłopca" a nie "chłopczyka". #izrael #palestyna #jezykpolski #grammarnazi https://wykop.pl/link/7913689/izraelscy-zolnierze-torturowali-rocznego-chlopca-aby-wymusic-zeznania-od-ojca

〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
▶︎ Obserwuj nasz tag #mirkoanonim
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Akatrosh
  • 3
#languagetool przechodzi na model subskrypcyjny (na firefox chyba jeszcze dalej darmowy, ale na chrome już płatne) i jak ktoś chce dalej używać za darmo to można to łatwo zrobić, w 5 minut stawiając serwer u siebie na komputerze i działa jak wersja premium ale za darmo i prywatnie bez wysyłania danych.

wykop usuwa mi podkreślenia z postu nawet cytując ;x musiałem dodać tak

1. Sprawdź, czy masz Javę
Naciśnij Windows + R,
Akatrosh - #languagetool przechodzi na model subskrypcyjny (na firefox chyba jeszcze...

źródło: languagetool

Pobierz
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi