#naukajezykow #jezykangielski Czy jest jakaś książka z jeżyka angielskiego, gdzie będą same ćwiczenia z miksem czasów? Na przykład dział "Czasy przeszłe" i 500 ćwiczeń, gdzie będzie trzeba rozpoznać jaki czas użyć i wstawić czasownik w odpowiedniej formie?
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Cześć,

mam pytanie do osób które mają jednoosobową działalność i pracują jako nauczyciel j. obcego.
Co wrzucacie w koszta firmy oprócz opłat za czynsz,telefon, internet ? czy można wrzucać też jedzenie np owoce, jakieś orzechy, kawa, mleko jako poczęstunek dla kursanta ?

#firma #urzadskarbowy #koszty #dzialalnoscgospodarcza #nauczyciele #jezykangielski #ksiegowosc #ksiegowy
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@krysia1221: Możesz takie rzeczy brać na fv z takim uzasadnieniem. Po za tym przy takiej dzialalnosci to najwiekszy koszt jaki zrobisz to auto i wtedy też paliwo 50/50. Po za tym wszystkie artykuly biurowe, elektronika. Tylko musisz umieć uzasadnić. Swoją drogą nie ma dla nauczyciela jakiegoś ryczałtu? Bez dużych kosztów to Cię na skali podatki i ZUS rowno dojadą.
  • Odpowiedz
@ProstolinijnyW: same here br0 tyle ze z niemieckim. Tutaj w Wiedniu sobie szprecham troche lepiej troche gorzej i ludzie maja to w dupie, kazdy rozumie i wie ze ejstem AUssie i nie komentuje. Pojechalem do oddzialu do Krakau i od razu po daily panna do mnei podbija ze uzylem akkusativ a powinienem byl dativ. Kompleksy kompleksy kompleksy
  • Odpowiedz
Czy to jest dobra strategia by uczyć się języka słuchając wystąpień, wywiadów patrząc na transkrypcję wychwytując nieznane słowa tłumaczyć, zapisywac i tak się uczyć? Oczywiście to co bedę sluchać to moje zainteresowania

#naukajezykow #jezykangielski #nauka #licbaza
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Pytanie do znawców języka angielskiego o tłumaczenie i zrozumienie przez anglojęzycznych naszego przysłowia "umiesz liczyć, licz na siebie". Internet podpowiada, że angielskim odpowiednikiem byłoby "if you ever need a helping hand, it's at the end of your arm". Ale skoro w języku angielskim mamy takie wyrażenie jak "I'm counting on you", to przetłumaczenie naszego przysłowia dosłownie np."if you can count, count on yourself" byłoby dla anglojęzycznych niezrozumiałe? Macie jakieś anegdoty, doświadczenia związane
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Pradi: fajną proba, ale mimo najlepszych chęci nie sądzę żeby była zrozumiała.

Takie tłumaczenia są dosyć zależne od kontekstu i nie szukałabym uniwersalnego odpowiednika, który zawsze się będzie sprawdzał, ale można spróbować na przykład :

- God helps those who help themselves (utarte powiedzenie podkreślające własną inicjatywę w rozwiązywaniu problemów, jest jednak w nim nuta purytańskiego optymizmu i wiary w lepsze jutro, co może kłócić się z
  • Odpowiedz
jak chcecie się uczyć "like baby" to trzeba słuchać, dopiero potem mówić, dlatego znalazłem kilka podcastów dla osób myślę, że do B1:
najciekawszy z podcastów które są podzielone na levele, ale spokojnie można słuchać level wyżej
https://www.youtube.com/@elephantenglishpodcasts/videos
dopiero się rozwija: https://www.youtube.com/@Tales_for_English_Fluency/videos
historie znanych ludzi: https://www.youtube.com/@WooEnglish/videos
bardziej luźniejszy ale nakierowany dla uczących się:
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Witam. Przedwczoraj dałem tu post o anulowaniu subskrypcji i zwrocie pieniędzy z Duolingo. Zgłosiłem wniosek o zwrot na stronie od Apple reportaproblem.com
Dostałem odpowiedź zwrotną wczoraj, że pieniądze zostały zwrócone. Wszedłem na konto i 224 zł nadal widniało w blokadzie.
Przed chwilą zostało mi pobrane z konta 224 zł(zniknęło z blokady), a przecież wczoraj niby zostało zwrócone. Pieniądze te zostały pobrane od Apple, a nie Duolingo. W chwili obecnej nie mam już
NimRoll - Witam. Przedwczoraj dałem tu post o anulowaniu subskrypcji i zwrocie pienię...

źródło: IMG_8336

Pobierz
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@NimRoll: Dałeś że zakup przypadkowy czy co? Bo ja też pobrałem to gowno i te darmowe dni wziąłem, zapomniałem o tym i też pobrali 225 zł, a Apple mi odrzuciło że nie podlega zwrotowi szmaty
  • Odpowiedz
@razdwatrzy55: myślę że B1, chciałbym szybciej rozumieć co mówi do mnie osoba po angielsku i odpowiadać pełnymi zdaniami na większość sytuacji. A na jakim poziomie może być filmik Learn English Conversation - Oxford English Daily Conversation?
  • Odpowiedz
Learn English Conversation - Oxford English Daily Conversation?


@bad_motherfucker: no masz tam beginner level preintermediate (b1 albo a2 to jest) i intermediate

obczaj sobie rozne egzaminy i dopisz do tego level to zobaczysz jak ludzie faktycznie mowia na danym poziomie
B1 B1 nie równe bo mozesz miec B1.1 albo B1.2
  • Odpowiedz
✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Kilka moich przemyśleń. Chętnie poznam inne argumenty, a może kontrargumenty jeżeli są jakieś sensowne? Co o tym myślisz?

Dlaczego z języków obcych jedynie nauka angielskiego ma sens, jeśli w ogóle?

- Obcym słownictwem trzeba się otaczać codziennie inaczej wyleci z głowy. Angielski czy tego chcemy czy nie jest wszędzie, spotyka się z nim nawet grażynka: na billboardach, tablicach, wskazówkach dla zagranicznych - występują w każdym kraju, a urzędy, biura podróży,
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@mirko_anonim: powiem ci tak: zdecydowanie przeceniasz swoją inteligencję xD następnym razem napisz post w Wordzie, zostaw na parę dni i przemyśl. Potem znowu poczekaj trochę czasu i znowu go przemyśl. Jak nie poczujesz cringu to wstaw.
  • Odpowiedz
via mirko.proBOT
  • 0
✨️ Autor wpisu (OP): Dlaczego włączyłeś agresję w połowie twojego wysrywu?:) To, że nie rozumiesz wynika jedynie z twojego ograniczonego aparatu poznawczego.

rozumienie na wysokim poziomie i przy jednoczesnym braku wysiłku z tym związanym


Braku wysiłku?
  • Odpowiedz
Czy jest coś głupszego niż postacie w filmach/grach które co drugie słowo mówią np. po hiszpańsku żeby pokazać, jakie to one nie są meksykańskie? Wyobraźcie sobie Polaka, co w rozmowie z anglofonem wtrąca ciągle Polskie słowa xD. Wieśniactwo na maksa. Jak już to jest odwrotnie - prędzej ktoś będzie używał angielskich słów mówiąc w swoim języku.

#jezykangielski #angielskizwykopem #jezykiobce #cyberpunk2077 #hiszpanski #
niedorzecznybubr - Czy jest coś głupszego niż postacie w filmach/grach które co drugi...

źródło: rbsnq2n6pyic1

Pobierz
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@niedorzecznybubr: trafna uwaga. sporo zależy od tego jak często te wtrącenia w innym języku są używane i jak płynnie postać wypowiada się po angielksu.

Jeśli masz postać mówiącą płynną angielszczyzną na wysokim poziomie, która używa innego języka by zastąpić proste słowa = nie jest to spójne (skoro tak dobrze mówi, to po co wtrącenia).
Postać mówiąca płynnie i wtrącająca ciężkie do przetłumaczenia na angielski stwierdzenia/wyrażenia już przejdzie.
Tak samo postać
  • Odpowiedz