Bardzo lubię uczucie, jak po zrobieniu postępu nagle zdaję sobie sprawę, że wyrażenia, słowa czy całe konstrukcje gramatyczne, które poznałem wcześniej, tak naprawdę dają się wyprowadzić z gramatyki którą poznałem później, i jestem je rozłożyć na czynniki pierwsze.

#jezykiobce #naukajezykow #chwalesie
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Chcesz nauczyć się tureckiego, a Twoje zrozumienie kultury Tureckiej ogranicza się tylko do kebaba ? 😜

Hej, Wykopowicze! 🖐

Zanim wpadniecie na mnie z nową teorią o kebabie jako zbrodni przeciwko kulturze, mam dla Was coś innego! 🚀 Jeśli zawsze marzyliście o tym, żeby zrozumieć tureckie seriale bez podglądania napisów i przestać pisać „dziękuję” jako „teşekkür ederim” w Google Translate, to dobrze trafiliście! 🌟

Oferuję
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mirki i Mirabelki jaka jest najlepsza aplikacja do #naukajezykow ? Chodzi mi konkretnie o język czeski od B2 w górę. Potrzebuję wysoki level do pracy. Coś co będzie się opierało na konwersacji, a nie na pojedynczych słówkach. Oczywiście wiem, że najlepiej z drugą osobom, ale to mám na co dzień w pracy gdzie nie za bardzo mam czas i jest to w większości oparte o to co się aktualnie dzieje
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

To otoczenie się językiem to oszustwo straszne. Już dobre 10 lat czytam sobie książki po angielsku, oglądam animu z napisami cuda niewidy, kursy, szkolenia. Czasem coś pogmatwanego się trafi, ale to się sprawdza i dodaje do Anki żeby wiedzieć. Rozumienie popkultury 90%.

A jak przychodzi do mówienia czy pisania, to koniec. Jakieś rozkminy, czy zdarzenie, które mam na myśli zaczęło się w przeszłości i ma efekty w teraźniejszości, jakieś formy czasowników nieregularnych,
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Luna98x: też to zauważyłem i od razu zrezygnowałem z lekcji na preply na początku swojej nauki ang, bo aż dziwne dla mnie było, że po 3-4 dniach słuchania filmików na YouTube przygotowałem się lepiej do rozmowy sprawdzającej mój ang niż kilka stresujących tygodni ang na których nic nie ogarnialen xd
  • Odpowiedz
Jakie możecie polecić kursy językowe / platformy do nauki języka polskiego dla obcokrajowców? Język ojczysty angielki, nie ukraiński czy rosyjski ;)
Duolingo znam, ale szukam czegoś dobrego, ukierunkowanego na język polski.

#naukajezykow #jezykpolski #jezykiobce
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@qwertynq88: jak lubisz kontakt z człowiekiem to myśle, że szybko znajdziesz kogoś kto chce się nauczyć angielskiego, jeśli ta osoba będzie polakiem (ktory zna podstawy ortografii i gramatyki) to wydaje mi się, że to będzie najlepsza opcja.
  • Odpowiedz
#angielskizwykopem - prośba o poradę. Mieszkam, pracuje i porozumiewam się na codzień w kraju i języku angielskojezycnzym. Generalnie nie mam problemów z komunikacją ale coraz bardziej łapie się na tym, że zaczyna brakować mi słownictwa. Tak jakbym od ponad roku nie miał znacznego progresu i poruszam się w stałym zasobie słów. Jest jakaś metoda, aplikacja która pomoże mi się rozwinąć. Czasem się łapie, że jak nie wybiorę pewnej formy czy
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Moja znajoma próbuje stworzyć coś na wzór 'bla bla language exhange'. Spotkaliście sie z taką ideą i możecie podpowiedzieć jak wygladały takie spotkania? Czy organizatorzy zapewniają coś więcej poza przestrzenią do rozmów dla ludzi?
Przykładowo na zorganizowanym przez nią spotkaniu były karteczki z losowymi tematami do rozmów, ale nie cieszyły się one szczególną popularnoscią. Wlasciwie chyba nikt z nich nie korzystał i ludzie po prostu siedzieli i sobie rozmawiali na różne tematy.
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Miststreuermann: Bez rozmowy to bardzo marnie.
Trochę mogą pomóc filmy, sam oglądam sporo materiałów z Youtube (interesujących dla mnie - a nie "językowych") które robią natywni speakerzy np. po angielsku (np. oglądałem z takich bardziej znanych przesłuchania przed komisją Kongresu USA na temat UAP) a ostatnio i po rosyjsku jakieś techniczne rzeczy.
Ale do dobrej znajomości to piekielnie daleko. Niemiecki znam śladowo, uczyłem się go około 40 lat temu -
  • Odpowiedz
  • 0
@Miststreuermann: A się uczysz od zera czy jesteś bliski tego B2, ale mało rozmawiasz?
Bo jeśli to pierwsze (i język niemiecki nie jest Twoim pierwszym obcym jezykiem) to spokojnie przez jakiś czas możesz się uczyć samego języka.
Natomiast jeśli zależy Ci stricte na rozmowach to są do tego apki w necie. Jak sobie poszukasz to znajdziesz coś na zasadzie, że ktos zna niemiecki i chce się uczyć polskiego - wtedy
  • Odpowiedz
Jaka apke polecacie do nauki języków obcych? Chodzi mi o szlifowanie niemieckiego i norweskiego z jednoczesnym powtarzaniem podstaw. Jeśli to możliwe to z jak najmniejszą ilością reklam i bez stałego połączenia z internetem #naukajezyka #naukajezykow
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Uczę się 5000 najpopularniejszych słówek w języku angielski według oxford dictionary:
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/wordlists/oxford3000-5000

Przeraża mnie to, że nawet najprostsze słówka na tej liście mają znaczenie, które jest oznaczone na poziomie B2 a ja go nie znałem, np.

"fit" poza standardowym znaczeniem, które znałem: "wysportowany, sprawny fizycznie, pasować" może
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@aleksc: Masz rację i sam mam w tej kwestii braki. Ostatnio np. dowiedziałem się, że "win" może znaczyć "zdobyć". "win someone's trust" to "zdobyć czyjeś zaufanie". A takie "ghost" może znaczyć "cień" (mała ilość czegoś) np. "the ghost of a smile" to "cień uśmiechu".

Warto jednak pamiętać, że wiele z tych słówek ma te mniej typowe znaczenia tylko w danej frazie albo w połączeniu z danymi słowami.

@hoodoovoodoo:
  • Odpowiedz
mirki co polecacie do nauki ang na wyzszym poziomie? Mam obecnie C1/C2 ale chce poduczyc sie gramatyki i generalnie uzupelnic braki.

Mysle ze do okolo £15 za godzine bedzie uczciwie.
Jakie formy nauki wybrac? Myslalem nad czyms w rodzaju Preply - szukam personalnego tutora i on ma zbudowac mi plan nauczania. Czy moze cos innego?

#angielski #angielskizwykopem #preply #naukajezykow #naukaangielskiego
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mysle ze do okolo £15 za godzine bedzie uczciwie


@TurboBlejzer: XD

Potrzebujesz kogoś wyspecjalizowanego w przygotowywaniu ludzi do CPE albo IELTS 8-9, ewentualnie kogoś z mocniejszym zacięciem w jakimkolwiek kierunku związanym nieodłącznie z językiem. Z tej pierwszej kategorii powinni być w stanie sprawnie i systematycznie zidentyfikować słabości, a potem je podciągnąć. Z tej drugiej mógłbyś analizować bardziej złożone teksty w obrębie wspólnych zainteresowań i regularnie tworzyć mini eseje w tych
  • Odpowiedz
Zna ktoś podcasty Huberman Lab? Facet trochę za długie ma te odcinki, ale można się dużo ciekawych rzeczy dowiedzieć. Rzecz po angielsku, ale nie znam wielu równie ciekawych podcastów po polsku (przynajmniej w mojej aplikacji posucha). Jest też na YouTube, ale nie widzę tam polskich napisów.

Zostawiam najnowszy odcinek o uczeniu się i polecam.

#nauka #angielskizwykopem #ciekawostki #naukajezykow #rozwojosobisty #podcast
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Feijoa: Jestem dobry w naukę, ale znam ludzi, którzy są kompletnymi geniuszami w naukę i zapamiętają bardzo dużo tekstu w krótkim czasie, te osoby, gdyby geny miały ogromne znaczenie to powinny kończyć zawodówkę i harować w pracach fizycznych, ale przez to, że się dużo uczyły, nawet po kilka godzin dziennie, mają teraz doskonałą pamięć, kojarzenie faktów i logiczny umysł, dzięki czemu mogą podejmować się elitarnych zawodów. Schematy nauki mają różne,
  • Odpowiedz
w jaki sposób najlepiej osłuchać się z językiem? jestem w trakcie intensywnego przypominania sobie niemieckiego, wiadomo, zdania składam, raczej się dogaduję, ale mam mega problem z rozumieniem innym i zapominam słówek
Najprościej to wiadomo, poprzez rozmowę, ale mam bardzo mało okazji do dialogu twarzą w twarz
istenieje coś poza italki gdzie mógłbym pogadać z nativem (italki drogie bardzo)
jakieś sprawdzone materiały naukowe? oczywiście bez tych wszystkich apek typu duolingo, to jednak trzeba
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach