40% ludności Ukrainy, a może nawet więcej mówi po rosyjsku. Jeśli zatem słyszę obok siebie rosyjski to czy jestem w stanie stwierdzić czy to Ukraińcy czy rosjanie? Jeśli tak to na jakiej podstawie? Np. niemiecki w Austrii jest trochę inny i po prostu słychać ze ktoś jest z Austrii. Zastanawiam sie czy tak jest też w tym przypadku
#ukraina #rosja #ukrainski #rosyjski #jezykiobcePokaż całość

#rosyjski #hanuszki

Jak co roku czas na ocieplanie wizerunku Polski u ruskich na Pikabu z okazji festiwalu pieśnii im. Wysockiego.
#rosja #jezykrosyjski #rosyjski

Memy z dolnego Internetu.

To, co wydarzyło się w Ameryce, nie wzbudziło większego zainteresowania w Rosji, ale powstało kilka memów.

#trump #rosyjski

podpis na zdjęciu: Pudło

#mexicano #kononowicz #historia #rosyjski #patostreamy

Zastanawialiście się ludzie nad kilkoma rzeczami.
Dlaczego istnieją w ogóle nastki w etymologii liczb od 11 do 19? Z czegoś to w ogóle wynika?

Skoro np 33 nazywa się "Trzydzieści trzy", a 22 nazywa się "Dwadzieścia dwa", to czemu 11 nie nazywa się "Dziesięć jeden" lecz "Jedenaście".

Nawias pierwszy - angielski, drugi - niemiecki.Pokaż całość

Siema Mirki, polecicie jakaś książkę do nauki rosyjskiego w stylu "grama to nie drama"?
Pamiętam alfabet ze szkoły więc podstawy są, nie chcę się przebijać przez betonowe podręczniki i definicje koniugacji.
#jezykiobce #uczsiezwykopem #rozwojosobisty #rosyjski

Jaki dodatkowy język jest teraz najbardziej ceniony przez pracodawców (oprócz angielskiego) który warto się nauczyć?

#jezyki #jezykiobce #angielski #francuski #hiszpanski #nauka #praca #rosyjski #norweski #jezykangielski

Teatr działań wojennych - 1.

Jak wiadomo, pierwszy prezydent niepodległej Federacji Rosyjskiej mówił: Musimy zmienić psychologię człowieka, aby każdego ranka obudził się i zaczynał myśleć - co zrobiłeś dla Ukrainy, przede wszystkim. (https://www.youtube.com/watch?v=6pD-atjdO0U)

Rosyjska telewizja uważa, że główną kwestią interesującą Rosjan jest to, co dzieje się u Ukraińców. Jeszcze na długo zanim doszło do bieżących wydarzeń, wszystkie programy informacyjne w rosyjskiej telewizji centralnej składały się nieco mniej niż w połowie z doniesień o tym, co dzieje się na Ukrainie.Pokaż całość

Jak cudownie być czytelnikiem w Rosji w 2023 roku - 2.

Ostatnim razem dowiedzieliśmy się, że w Rosji w 2023 roku wydanych zostało 2,5 razy więcej tytułów niż w Polsce. Oznacza to, że jeśli w lokalnej księgarni masz 4 regały z półkami z fantastyką, Rosjanin może zagłębić się w 10.

Polska: wydaje 34 tys. tytułów corocznie, Rosja: 96 tys. Podczas gdy w Estonii ta liczba wyniosła 3 tysiące a w Łotwie była na poziomie 2 tysiące książek drukowanych w roku.

JakPokaż całość

Jak cudownie być czytelnikiem w Rosji w 2023 roku - 1.

W Rosji w 2023 roku wydanych zostało 3 razy więcej tytułów niż w Polsce.

Według źródła 1:
https://www.bn.org.pl/download/document/1716983811.pdfPokaż całość

W drodze po Wołdze - 6.

Życie kulturowe na statku motorowym.

Cudzoziemcy podróżujący przez Rosję pociągiem są szaleńcami. Trudno wyobrazić sobie gorszy wybór środka komunikacji. Normalnym zachowaniem Rosjan po wejściu do wagonu jest pościelenie łóżka i położenie się spać, co większość ludzi natychmiast robi. Jeśli ktoś rozmawia z wami w pociągu, nie miejcie wątpliwości - ta osoba ma jakieś poważne problemy, a w trakcie rozmowy mogą się one pojawić również u was.

WręczPokaż całość

W drodze po Wołdze - 2.

Szczerze mówiąc nie wiem, czy są rejsy po Wiśle. Przynajmniej Google nie wie. Oczywiście chodzi o prawdziwe rejsy statkiem, a nie kajakami i nie kilkugodzinne, ale przynajmniej kilkudniowe.

Aby ocenić obsługę na pokładzie, przedstawię państwu moje menu na jeden dzień. Posiłki są trzy dziennie. Rano śniadanie w formie bufetu. Na obiad i kolację można wybrać różne dania z karty.

CzteroosobowyPokaż całość

Czy z biznesowego punktu widzenia nauka j. rosyjskiego ma jeszcze sens? Znam ten język na poziomie A2 i zastanawiam się, czy warto kontynuować? #rosyjski #naukajezykow #jezykiobce

#rosyjski #humorobrazkowy

W ślad za świetnymi gruzińskimi winami do Polski przyjechali świetni gruzińscy winiarze. Użytkownicy na Wykopie natychmiast zaczęli uczyć wielki gruziński naród, jak się zachowywać.
#rosyjski

Jak Umberto Eco, Marek Tempe i ciocia @moll: dołączywszy się do gronu, źle zrozumieli cytat z Dostojewskiego - Patriotyzm jest ostatnim schronieniem łajdaków.
Zdanie to może być wymawiane z naciskiem na pierwsze słowo - PATRIOTYZM jest ostatnim schronieniem łajdaków, oraz z naciskiem na drugie słowo - Patriotyzm jest OSTATNIM schronieniem łajdaków.
Od tego zależy, czy będzie to zdanie o patriotyzmie, czy o łajdakach.
Czy Dostojewski miał na myśli, żePokaż całość

Кайфолом
( ͡° ͜ʖ ͡°)

Są takie w języku rosyjskim słowa, które od dawna lubię szczególnie, ponieważ niezmiennie budzą moją wesołość.
Jednym z nich jest кайфолом (o mężczyźnie) lub кайфоломка (o kobiecie). Poniżej znaczenie terminu dla tych, którzy jeszcze nie mieli okazji z nim się zetknąć:
Кайфолом - тот, кто портит кому-либо удовольствие,Pokaż całość

Dlaczego wy, którzy znacie #rosyjski, nie jesteście jeszcze na dwaczach?

Zdjęcie należy oglądać w powiększeniu.