Wszystko

Najnowsze

Archiwum

Student-technik
Student-technik
  • 2
#norweski #norwegia #niemiecki #niemcy #jezykiobce #naukajezykow #nauka #praca
#emigracja

Planuje iść na kurs języka od 0 i rozważam niemiecki i norweski. Ktory jest obecnie bardziej wartościowy pod względem zawodowym i ile czasu zajmuje opanowanie poziomu B1/B2 każdego z nich?

Z jednej strony robię od jakiegoś czasu norweski w duolingo i nawet mi się podoba natomiast niemiecki
  • 17
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
DryfWiatrowZachodnich
  • 4
@Student-technik: mniej wiecej tak jak piszesz - norweski sporo prostszy, ale mozliwosci zawodowo sporo mniejsze

Ja bym obstawial niemiecki - bo wydaje mi sie [z podkresleniem na wydaje] ze w krajach niemieckojezycznych jednak jest nieco wieksza presja na znajomosc niemieckiego niz w norwegii norweskiego. Chociaz oczywiscie to zalezy od branzy, stanowiska... ale norweski jest prosty, wiec skup sie na niemieckim, jak bedziesz mial dobry angielski i "komunikatywny plus" niemiecki to
  • Odpowiedz
JayCube
  • 2
Kocham cię.

"Czysty" bokmål (nikt tak nie mówi, najbliżej są mieszkańcy Oslo i okolic): Jeg elsker deg. /Wymowa: Jaj elsker daj/

Stavangersk: Eg elsker deg. /Eg elsker deg/


@Zashi:
Jeg
  • Odpowiedz
synbialasa
  • 0
Czołem, poleci ktoś jakieś skuteczne sposoby na ćwiczenie języka, konkretniej niemieckiego? Zrobiłem parę lat temu papier na C1, ale nie używam języka na codzień i zaczynam zapominać. Generalnie potrafię się dogadać raczej bez problemu w codziennych sytuacjach, w bardziej specyficznych brakuje czasem słownictwa, ale najgorzej, że brakuje mi tego luzu w rozmowie i łapie mnie duży stres.
#pytanie #jezykiobce
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
owsikalfred
  • 11
@SUBAGAZI: francuski XD nie dość że żeby co kolwiek powiedzieć musisz swój polski aparat mowy postawić na sztorc to i tak frankofoni powiedzą że nic nie rozumieją bo masz słabą wymowę
  • Odpowiedz
Wszystko_albo_nic
Wszystko_albo_nic
  • 11
powiedzą że nic nie rozumieją bo masz słabą wymowę


@owsikalfred: i patrzą na Ciebie ze świętym oburzeniem jak nie potrafisz wymawiac słów z prawidłowym akcentem, po czym przechodzą na angielski (ci co znają) i uszy ci więdną słuchając jak kaleczą. Oczywiście kulawy angielski w ich wykonaniu juz nie przeszkadza XD
  • Odpowiedz
pieknylowca
pieknylowca
  • 0
Może osoby z #emigracja się wypowiedzą: jedziecie do takiego kraju gdzie język lokalny nie jest jakoś szczególnie potrzebny do życia jak np #uae #zea czy #katar bo wszędzie mówią po angielsku. Ty mówisz po polsku i angielsku, ewentualnie jeden inny język, masz tam dziecko z kobietą która też nie zna lokalnego języka i nie jesteście w stanie nauczyć dziecka komunikacji w tym języku bo
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Dentka7
Dentka7
  • 1
u. Dziecko dorasta do szkoły i tam nagle dzieci mówią w lokalnym makumbowym


@pieknylowca: Nie mowia w makumbowym bo zaden ekspat nie wysle dziecka do lokalnej szkoly. Wysyla sie do szkoly gdzie mowia po angielsku.

Dokladnie to samo robia ludzie z UK / USA na kotraktach w Polsce, wysylaja do szkol miedzynarodowych.

Chyba ze pochodzisz z kraju bardzo licznego to np. hidndusi maja swoje szkoly, pakistance maja swoje szkoly, rosjanie
  • Odpowiedz
AcyX
  • 0
Jaką platformę polecacie do rozmów po angielsku? Nie mam problemu z rozumieniem, pisanie też ok, ale jak mam coś powiedzieć to nie dość, że mnie zatyka to mam pustkę w głowie i nie znam najprostszych słów. Pora się za siebie wziąć.

#angielski #naukajezykow #jezykiobce #jezykangielski
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
rzrbld
rzrbld
  • 3
Będzie tego coraz więcej. Kanji też stopniowo będą używane coraz rzadziej.


@tamagotchi: Co? Na podstawie czego tak uważasz?
Chyba żadne wymagania szkolne, czy do certyfikatów językowych nie są planowane do zmiany. A popularność automatów do pisania kanji w komputerach, smartfonach itp. tylko IMO pogłębiły potrzebę ich istnienia. Jeśli chodzi o to, że ludzie "nie znają znaków", czyli ich pisowni z głowy nic nie zmienia, np. poziom N1 japońskiego nie wymaga
  • Odpowiedz
antarhei
antarhei
  • 0
#niemcy Czy mamy wśród Mirkowi i Mirabelek korepetytora online języka niemieckiego, który chce popracować głównie koło godziny 18? Trochę wstyd po półtora roku pobytu sklecić mi kilka zdań, więc pora wziąć się za siebie. Do tego dochodzi moja dziewczyna, która świeżo co przybyła tutaj, więc jej poziom jest blisko zero, bo obydwoje wyuczeni w dobrym stopniu języka angielskiego.
#korepetycje #jezykiobce #jezykniemiecki #emigrujzwykopem
  • 12
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Adruns
Adruns
  • 4
@niedorzecznybubr: już tłumaczę.
Mówimy na nich Niemcy, ponieważ ich język był i nadal jest dla nas (plemion słowiańskich) niemy. Niezrozumiały.
Stąd Niemcy.

Ot, ciekawostka, bawie i ucze :D
  • Odpowiedz
hellyea
  • 2
@Marek_Tempe: @wiecejszatana szalenie ciekawe jest to, że wg hipotezy czy też może już teorii (?) przytoczonej w tym rozdziale, nasze mózgi bardziej naturalnie przyjmują kreolskie szyki zdań. Polski, w podanych w książce przykładach akurat jest zgodny z szykami kreolskimi. Angielski nie. Do tej pory myślałam, że mam „problem” z takim gładkim przyswojeniem konkretnych szyków z angielskiego przez to, że są inne niż w moim języku ojczystym. Może jednak nie
  • Odpowiedz
hellyea
  • 2
@edwolf: ja zrozumiałam, że chodzi o rozważania o tym „jak” i „po co” w kontekście ewolucji kiedyś się rozwinęły. To nie oznacza, że w czysto ewolucyjnym znaczeniu muszą rozwijać się dalej. Pytanie też, gdzie leży granica między ewolucyjno-biologicznym rdzeniem, a cywilizacyjnym udoskonaleniem. Wykształciliśmy umiejętność poruszania się w konkretny sposób. To, że udoskonaliliśmy to wsiadając na konie, potem jakieś pojazdy z kołami etc. i cały czas ten transport optymalizujemy- coś dodajemy,
  • Odpowiedz
TadzioNorek
  • 1
czemu hiszpańskojęzyczni ludzie są przekonani o tym że każdy zna ich język? Dosłownie na wszelkich czatach, w grach i pochodnych gdzie nie ma dosłownie żadnej osoby której natywnym językiem mógłby być hiszpański a ci nawalają te swoje putasy z dopiskiem „jajaja”.
Niby można by było powiedzieć że każdy tak ma ze sobie pisze w swoim języku, ale tylko z hiszpańskim sie tak często spotykałem ze ludzie pisali w eter albo kierowali do
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
wygolony_libek-97
  • 1
@DarthKenobi INGlisz musi się dla ciebie stać jak na obrazku poniżej (╭☞σ ͜ʖσ)╭☞ pewnym twoim zainteresowaniem, bądź częścią tego czym się interesujesz. Czyli: gry i filmy po angielsku i z napisami w tym języku (celowo, nawet jak są dostępne inne języki) + czytanie książek i publikacji w tym języku na tematy które Cię intetesują

(ja mam ten fart że zarówno w broni strzeleckiej i
wygolony_libek-97 - @DarthKenobi INGlisz musi się dla ciebie stać jak na obrazku poni...

źródło: book_id30776_0

Pobierz
  • Odpowiedz
WladcaSlimakow
  • 0
Siems, czy jest różnica jak tu będzie Namas/Yo wstawione? Wie ktoś dlaczego to zdanie jest zbudowane w taki sposób? - dużo que, co to za czas? Dzięki.

(Namas/Yo) Tengo que esperar a que entren en sueño por que me van a reganar si se escuchan las teclas.


#hiszpanski #jezykiobce
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
panasia
  • 3
@WladcaSlimakow: Możesz użyć yo jeżeli chcesz zaznaczyć wyraźniej, że chodzi o Ciebie. Znaczenia to nie zmieni, tak jak użycie ja w języku polskim. Tengo que to muszę i w tym wypadku oba wyrażenia są nierozłączne. Drugie que to spójnik. Por que to dlaczego i również jest nierozłączne
  • Odpowiedz
H.....8
  • 1
@WladcaSlimakow: oprócz tengo que sprawdź sobie jeszcze konstrukcje espero que i voy a - w jakiej formie występuje czasownik po wszystkich trzech i jak one wyglądają w różnych czasach. W tym przypadku akurat pierwsza z drugą się jeszcze zazębia.

Entren to jest subjuntivo, którym tak zawsze straszą, ale jak pooglądasz z kilkadziesiąt odcinków jakiegoś serialu, to stanie się całkiem naturalne, niczym oddychanie. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz

Powiązane tagi