Wie ktoś jaki jest standardowy lub najpopularnijeszy irlandzki akcent? Tyle się ludzie śmieją z irlandzkich akcentów (słynne nagranie farmera, którego nie można zrozumieć) ale jaki jest ten generalny? Bylem w Dublinie i to jak mówią niektórzy brzmi jakby udawali lekko amerykański akcent albo genetalny brytyjski. I te dwujęzycze napisy wszędzie. Ktoś poza zadupiami używa irlandzkiego języka zwłaszcza w Dublinie? #irlandia #irlandiapolnocna #jezykiobce #pytanie #
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
Language Review: Polish
Ocena języka polskiego przez obcokrajowca, na zabawnie.
z- 10
- #
- #
- #
- #
- #
- #
@DarthKenobi: w każdej szkole wszystkie dzieci muszą uczyć się irlandzkiego (Caighdeán Oifigiúil). Są też szkoły (dla dzieciaków ambitniejszych rodziców) gdzie na wszystkich przedmiotach mówi się tylko po irlandzku.
Jak pracowałem w Dublinie dziesięć lat temu słyszałem różnice między akcentem z północnego (kiedyś robotniczego) Dublina a z Tallaght albo tym jak mówią travellersi. Słyszałem, ale i tak nie rozumiałem what’s the craic.
Tu masz mapkę gdzie mówi się po irlandzku. I
Jak pracowałem w Dublinie dziesięć lat temu słyszałem różnice między akcentem z północnego (kiedyś robotniczego) Dublina a z Tallaght albo tym jak mówią travellersi. Słyszałem, ale i tak nie rozumiałem what’s the craic.
Tu masz mapkę gdzie mówi się po irlandzku. I
źródło: IMG_2062
Pobierz
Ktoś poza zadupiami używa irlandzkiego
@DarthKenobi: Od ponad niemal nie - i jest tak od jakichś stu lat. Natomiast jak piszą przedmówcy dzieci są uczone. Tu przykład (od połowy).
źródło: image
Pobierz
źródło: YanovTorah
Pobierz
Chciałbym po >15 latach wznowić naukę hiszpańskiego. W zasadzie to chyba zacząć od początku, bo wtedy determinacji wystarczyło mi na bardzo krótko, więc niewiele zdążyłem się nauczyć. Możecie polecić jakieś dobre książki do samodzielnej nauki?
Tylko błagam: nie apki, kanały YT, podcasty, strony internetowe ( ಠ_ಠ) Z tego będę korzystał pomocniczo. Natomiast mój mózg działa tak, że potrzebuje podręcznika, żeby stworzyć szkielet wiedzy, ustrukturyzować ją i potem sobie dobudowywać
Tylko błagam: nie apki, kanały YT, podcasty, strony internetowe ( ಠ_ಠ) Z tego będę korzystał pomocniczo. Natomiast mój mózg działa tak, że potrzebuje podręcznika, żeby stworzyć szkielet wiedzy, ustrukturyzować ją i potem sobie dobudowywać
@HansLanda88 @niedoszly_andrzej @mike78 Dzięki za wszystkie rekomendacje (｡◕‿‿◕｡)
@HansLanda88 No tak już po prostu mam, że muszę wiedzę (na jakikolwiek temat) budować wokół jakiejś struktury. Z luźno fruwających w głowie informacji dużo trudniej robi mi się użytek. Oczywiście nawet bez
z tym uczuciem trzeba się mimo wszystko oswoić i trochę wyluzować, chociaż oczywiście nie ma nic złego w samym porządkowaniu wiedzy
@HansLanda88 No tak już po prostu mam, że muszę wiedzę (na jakikolwiek temat) budować wokół jakiejś struktury. Z luźno fruwających w głowie informacji dużo trudniej robi mi się użytek. Oczywiście nawet bez
@Clermont: ja mam od Agaty Spendowskiej książkę Hiszpański na lekko w miarę jasno są wytłumaczone podstawy plus mam od niej kurs. Jeszcze z tego co wiem, ma też jakaś książkę o propo rozmów. Też lubię uczyć się języka jak mam w miarę szkielet, a nie latam po wszystkim..
Japoński jest absurdalny część I xD
Amerykanin japońskiego pochodzenia próbuje nauczyć się japońskiego
z- 4
- #
- #
- #
- #
- #
- #
4 proste triki, które pomogą Ci dogadać się w podróży za granicą
Znajduję się we Włoszech i doskwiera mi ból zęba. Potrzebuję środka przeciwbólowego. Wchodzę do apteki, lecz moje angielskie zapytanie o „painkiller” wywołuje jedynie panikę na twarzy ekspedientki. Czyżby z całego słowa zrozumiała jedynie „kill”?
To całkiem prawdopodobne.
Podczas
Znajduję się we Włoszech i doskwiera mi ból zęba. Potrzebuję środka przeciwbólowego. Wchodzę do apteki, lecz moje angielskie zapytanie o „painkiller” wywołuje jedynie panikę na twarzy ekspedientki. Czyżby z całego słowa zrozumiała jedynie „kill”?
To całkiem prawdopodobne.
Podczas
źródło: Języki obce
Pobierz
Bieda kontent i promocja na wykopie.
Jakie to triki?
naucz się języka albo podstawowych słów - no shit.
Jutro poradnik jak używać papieru toaletowego na osobnej click baitowej stronie z reklamami. Pojutrze, jak ugotować owsiankę albo jak wogóle zagotować wodę.
Jakie to triki?
naucz się języka albo podstawowych słów - no shit.
Jutro poradnik jak używać papieru toaletowego na osobnej click baitowej stronie z reklamami. Pojutrze, jak ugotować owsiankę albo jak wogóle zagotować wodę.
@weekendowka jako doświadczona podróżniczka zapewne wielokrotnie nocowałaś pod namiotem przez tydzień lub kilka na kompletnych od ludziach.
Napisz mi proszę jaka kuchenka będzie lepsza benzynowa czy gazową aby gotować codziennie 4L wody i robić obiad.
Z góry dziękuję za odpowiedź.
Napisz mi proszę jaka kuchenka będzie lepsza benzynowa czy gazową aby gotować codziennie 4L wody i robić obiad.
Z góry dziękuję za odpowiedź.
Czy certyfikat nauki języka obcego z Duolingo warto wpisać w CV? #naukajezykow #jezykiobce
@rozowyslonikx raczej nie
@rozowyslonikx: nie no, wyglupilabys sie.
jak chcesz budowac CV to zrob sobie certyfikat Cambridge, to nie taki duzy koszt
jak chcesz budowac CV to zrob sobie certyfikat Cambridge, to nie taki duzy koszt
#jezykangielski #jezykiobce Dlaczego pisze się "queue" zamiast po prostu "q" skoro wymowa jest identyczna? Albo dlaczego nie wymawia się "kłełułe"
@jarzynka: Spodziewam się, że dawniej to brzmiało bardziej jak "kiuł" i wtedy pisownia queue miała sens, ale z czasem ostatnia głoska zanikła w wymowie, a zapis został bez zmian.
Taka pisownia została zapożyczona prawdopodobnie bezpośrednio ze staro-francuskiego albo normańskiego, tak jak całe słowo, podobnie jak tysiące innych francuskich wyrazów. To wprowadziło sporo zamętu do angielskiej ortografii.
No i w średniowieczu wymowa zapewne była bardziej podobna do ""kłełułe".
Ale gdzieś między Old English a Middle English nieakcentowane wygłosowe samogłoski odpadły, zamiast teg wzdłużając samogłoski rdzenne do dyftongów.
Dlatego
No i w średniowieczu wymowa zapewne była bardziej podobna do ""kłełułe".
Ale gdzieś między Old English a Middle English nieakcentowane wygłosowe samogłoski odpadły, zamiast teg wzdłużając samogłoski rdzenne do dyftongów.
Dlatego
W ile czasu można samemu ogarnąć angielski? Teoretycznie XD umiem angielski bo zdałam z tego mature podstawową na 70% ustna na 90%. Ale wiadomo jak jest w szkole. Według mnie mój poziom to takie A1. Chcę wskoczyć na solidne B1. Czy da się to realnie ogarnąć w dwa miesiące? #jezykiobce #jezykangielski samemu nie na kursie nie na korkach
@szynszyla2018: spiking, spiking and łan mor tajm spiking. Al time ju hef tu tolk ebałt awryfikt łiw anybady.
@malin90: dlaczego ludzie na wykopie są w h*j głupkowaci. Ciągle we wpisach o języku angielskim widzę tylko te "śmieszne" spolszczanie
ile języków obcych znasz na przynajmniej komunikatywnym poziomie
- 0 0% (0)
- 1 40.9% (18)
- 2 27.3% (12)
- 3 18.2% (8)
- 4 4.5% (2)
- 5 lub więcej 9.1% (4)
@Pan_Szeryf Jeszcze że potrzebuje jego łapy aufpumpen XD
@Pompejusz: Miemiec może się zapisać do AfD, ale Polak z niego zawsze.
Co nas blokuje w mówieniu po angielsku
W tym odcinku zetrzemy się z polską kalką językową, ale nie tylko. Procesy umysłowe, które zachodzą w mózgu podczas mówienia w obcym języku są nie tylko skomplikowane, ale potężne, niesamowicie szybkie i... często silniejsze oraz niezależne od nas. A przynajmniej takie będą, jeśli nie trenujemy!
z- 4
- #
- #
- #
- #
Co nas blokuje w mówieniu po angielsku - odc. 3
Ten materiał poświęcam fundamentalnym różnicom uczenia się mówienia po angielsku, a uczeniu o angielskim. Czyli wszelkie apki, nauka tradycyjna w systemie pruskim vs. realna nauka myślenia i mówienia bezpośrednio po angielsku. Oczywiście jest to kolejna składowa procesu blokowania się.
z- 2
- #
- #
- #
- #
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@Exit99: na YT masz tonę darmowych kursów
Ja w liceum się intensywnie uczyłem, ale potem okazało sie, że jak poszedłem do roboty, to część zwrotów, czasowników itd ma już trochę inne użycie, ale skąd miały o tym wiedzieć nauczycielki, które same pewnie ze 40 lat temu uczyły się od polskich nauczycieli dzielących się wiedzą sprzed 60 lat
@gruby_rychu: Wystarczy korzystać z mediów społecznościowych w obcym języku i żywego języka łapie się w trymiga.
Jaki język jest przyjemny do nauki? oprócz angielskiego, ukraińskiego, niemieckiego, francuskiego i chińskiego. Angielski mam opanowany, ukraiński mam na studiach i mam go dość, cyrylica jest ciężka dla mnie, niemiecki miałam od podstawówki do liceum, francuski w liceum, a teraz chodzę na kurs chińskiego, gdyby nie to że mam opłacone do czerwca to bym już zrezygnowała. Także coś oprócz wymienionych, chciałabym znaleźć jakiś język, którego nauka byłaby przyjemnością dla mnie, ale nie
@rozowyslonikx włoski jest bardzo ładny i ma dużo ciekawych słów wspólnych z innymi językami. Polecam
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Macie jakąś listę słówek i zwrotów dla poziomu średnio zaawansowanego by sobie powtorzyc skutecznie angola. Jest pełno tego ale ciężko wybrać coś dobrego. Kiedyś była fajna apka speeq ale już nie działa
#angielski #jezykiobce
#angielski #jezykiobce
@Pepe_Roni: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/external/pdf/wordlists/oxford-3000-5000/The_Oxford_5000_by_CEFR_level.pdf
ale to nie jest raczej optymalna metoda nauki, przypominania sobie.
ale to nie jest raczej optymalna metoda nauki, przypominania sobie.
Co nas blokuje w mówieniu po angielsku - odc. 2
W tym odcinku poruszam tematy związane m. in. z procesami biologicznymi, które wpływają na to, że odczuwamy opory a wręcz strach przed wypowiadaniem jakichś dźwięków, sekwencji... no i przez to w końcu nie mówimy w ogóle.
z- 2
- #
- #
- #
- #
Jakie są wasze doświadczenia, zwłaszcza jeśli chodzi o języki mniej popularne, np. skandynawskie?
Może preferujecie jeszcze inne rozwiązanie?
#tlumaczenie #translator #ai #jezykiobce #jezykangielski #deepl #chatgpt