Wszystko

Najnowsze

Archiwum

Horkheimer
  • 3
@Murasame: Plusik! Też mnie wkurza anglicyzowanie wszystkiego, co się da - ostatnio widać to często przy okazji transliteracji nazw miejscowości ukraińskich/rosyjskich czy nazwisk. Ch*j mnie strzela, gdy czytam o jakimś "Zaluzhnyim" (zamiast "Załużnym") czy "Khersonu" (╯°□°）╯︵ ┻━┻
  • Odpowiedz
ptr55
ptr55
  • 8
Co sądzicie o zangielszczaniu swoich imion w rozmowie z ludźmi spoza Polski?

Ktoś nazywa się Paweł, a mówi "I'm Paul".
"My name is Marcin. You can call me Martin".

Mi to się wydaje trochę cringe i jakby ktoś się próbował wyzbyć swojej polskości. Chyba się nie spotkałem, żeby ktoś zza granicy tak robił, a z kilkoma narodami już pracowałem w #korposwiat, albo po prostu rozmawiałem podczas wycieczek. Co innego zdrabnianie, albo
  • 41
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
niech_ktos
  • 0
Dlaczego prawie nigdzie w internecie nie stosuje się prawidłowego cudzysłowu. Rozumiem, że zwykłym użytkownikom nie chcę się szukać sposobu, jak to robić, ale redakcja serwisu już powinna się trochę bardziej starać, czyż nie? Jedyny prawidłowy polski #cudzyslow wygląda tak: „Tekst”

#pytanie #jezykpolski #pisownia
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
choochoomotherfucker
  • 0
@niech_ktos: Jako redaktor serwisów odpowiem, że wiem, jak wygląda prawidłowy cudzysłów, jednak wstawienie "" jest o wiele szybsze. Jak się pisze czy robi korektę tekstów do gazety, to można nad tym posiedzieć i wszystko poprawić, ale w internecie nie ma czasu. I w sumie nie wiem, czy stosowanie takich to taki duży błąd. Bardziej mnie razi łącznik zamiast półpauzy albo myślnika, więc nauczyłam się, jak zrobić półpauzę xD
  • Odpowiedz
aptitude
  • 4
Tak patrząc na nasz język polski, to w sumie kiedy nauczyliśmy się naszych słów? Bo ja nie pamiętam, skoro mamy tyle słów dla słowa "play". A każdy z nasz je rozumie, to kiedy nauczyliśmy się ich? o_o

W sumie to dwa ciekawe słówka są w tym zestawie, co do licha znaczy, "grań" i "niegrań" XD

#jezykpolski #jezykiobce
aptitude - Tak patrząc na nasz język polski, to w sumie kiedy nauczyliśmy się naszych...

źródło: Screenshot 2024-01-18 at 09.14.04

Pobierz
  • 14
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
k.....o
  • 11
@aptitude: są plusy i minusy naszego podejścia. My możemy w jednym słowie przekazać więcej informacji i są bardziej precyzyjne. Weźmy na przykład grałbym i grałabym. Po angielsku na każdy zwrot trzeba użyć trzech słów: "I would play" i dalej nie wiadomo, czy mówi mężczyzna, czy kobieta. Po polsku za to cyk jedno słowo i wszystko jasne.
  • Odpowiedz
4pietrowydrapaczchmur
  • 5
Ostatnio mam taką fantazję aseksualną.
Chciałbym, żeby Pan PALIWODA (specjalnie z dużej) usiadł swoim dużym, polskim dupskiem, utuczonym przez wieloletnie długie przesiadówki przez kompem i miał tyle poprawiania błędów że by się zesrał.
Wyobrażam sobie jak wraca do domu po ciężkim dniu zmagań z intelektualną hołotą, zmęczony i lekko w-------y, bo musiał użerać się z nieukami i ma ochotę na relaks czytając poprawną polszczyznę. Niestety zagląda na Wykop i widzi codziennie setki zawołań @
4pietrowydrapaczchmur - Ostatnio mam taką fantazję aseksualną. Chciałbym, żeby Pan PA...

źródło: 10476996_1521938094718786_8707353044207932467_o

Pobierz
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
look997
  • 0
Skąd wzięło się pisanie w komentarzu "dana rzecz - widzisz mnie?", jako uszczypliwa odpowiedź na czyjeś niedopatrzenie?
Np. "najgorsze jest chodzenie cały dzień z brudną dupą po zrobieniu kupy" i komentarz do tego "papier toaletowy - widzisz mnie?"
#slowa #jezykpolski #miejskislownik #memy
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
  • Doceń
deletenomads
deletenomads
  • 2
@LeKosmita: No raczej w większości humor się opiera na wyśmiewaniu rzeczy z którymi każdy może się utożsamiać. A więc wady i przywary ludzi jako gatunku, ale też stereotypowe cechy danego kraju (przy czym wcale bym się nie zdziwił jakby się okazało, że wszyscy postrzegają się stereotypowo podobnie - np. Czesi się z siebie śmieją, że na weekend jadą na wieś i tam noszą skarpety, sandały i dresy, i postrzegają to
  • Odpowiedz
Wszebor
  • 1
Generalnie tak jak piszemy z fartem, a nie sfartem, z Bogiem, a nie zbogiem,

To chyba nawet tak akcentologicznie działało, w wymowie, że przyimki jak z(e) pod przed itd. się ze sobą zrastały, a przyimek z rzeczownikiem zazwyczaj nie.

Chyba że dane złożenie jest bardzo stare, prasłowiańskie albo i starsze, to wtedy mogło się całkiem zuniwerbizować. Ale wtedy zwykle nie większość ludzi nie kojarzy już, że to jakieś złożenie.
  • Odpowiedz
Prettyinpunk
  • 1
@noipmezc: "Problemy z zapamiętaniem poprawnej – rozłącznej – pisowni wynikają prawdopodobnie z tego, że w języku polskim mamy kilka wyrazów, które mogą wprowadzać zamieszanie. Podobnie wyglądające zaimki odnoszące się do miejsca, typu znad oraz stąd, stamtąd, zapisywane są łącznie (w staropolszczyźnie: ztąd; ztamtąd; głoska z uległa ubezdźwięcznieniu; dziś takie zapisy są oczywiście błędne). Z powrotem to jednak wyrażenie przyimkowe, a nie zaimek, więc jedyny poprawny zapis jest rozdzielny."
  • Odpowiedz
pod_sloncem_szatana
  • 1
@Pandillero: On nie zna polszczyzny, uwierz mi, a na pewno nie zna jej na takim poziomie, jakiego należałoby wymagać od osoby, która z poprawiania innych i wyzywania ich od nieuków uczyniła sobie główne zajęcie na portalu. Jeśli chodzi o interpunkcję, to paliwoda potyka się o własne nogi.

@Redbulltabak Wbrew pozorom wcale nie jest tak, że jak ktoś poprawia innych, do tego złośliwie, to musi być niespełnionym polonistą czy innym
  • Odpowiedz
Z.....a
Z.....a
  • 2
@JoeShmoe: a ta konkluzja na końcu ma wynikać niby z powyższych?
No jakoś języki wspomniane tutaj są używane przez ludy które raczej nie stoją wysoko cywilizacyjnie, natomiast tacy wiodący przez lata w europie Francuzi mają zupełnie odmienne podejście do sprawy.
  • Odpowiedz
Z.....a
Z.....a
  • 2
@JoeShmoe: ja jestem z południowej Wielkopolski także te niemieckie często są dla mnie tak naturalne że nawet uwagi nie zwracam. Ogólnie uważam że dopóki istnieje przyjęty polski odpowiednik to nie ma co używać obcego zamiennika, np zamiast IMO pisze moim zdaniem itd, ale dopóki ktoś nie używa tego śmiesznego polglisch to mnie jakoś szczególnie nie razi
  • Odpowiedz
Ytarka
  • 642
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 78
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi