Przykłady gwary wileńskej
W Polsce nikt tak nie mówi? Tak w gwarze wileńskiej rozmawiają tylko Wilniuki.
z- 2
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
MonsieurLaBoule
14
podomka
Maciek5000
2
Ja z Tarnowa, ze Starego Miasta i właśnie to usłyszałem pierwszy raz, zawsze się podomka mówiło xD
Mirki, taka rozkmina językowo-graniczna na dziś. Słuchałem sobie ostatnio nagrań i porównywałem dwie gwary z naszych sąsiednich krajów: słowacką orawską (ichniejsza wersja gwary góralskiej) i cieszyńską po czeskiej stronie (na Zaolziu).
Zastanawiam się, co jest łatwiejsze do zrozumienia dla standardowego Polaka, który nie mieszka na południu.
Z jednej strony słowacka Orawa. Słyszysz słowackiego górala i masz wrażenie, że gadasz z gościem spod Gubałówki, tylko z innym akcentem. Baza słownikowa jest tak zbieżna z polskim,
Zastanawiam się, co jest łatwiejsze do zrozumienia dla standardowego Polaka, który nie mieszka na południu.
Z jednej strony słowacka Orawa. Słyszysz słowackiego górala i masz wrażenie, że gadasz z gościem spod Gubałówki, tylko z innym akcentem. Baza słownikowa jest tak zbieżna z polskim,
co jest bardziej zrozumiałe gwara cieszyńska czy gwara orawska?
- gwara cieszyńska 60.9% (14)
- gwara orawska 39.1% (9)
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
@niejaki_ktos: ochuuuuj tu chodzi w tym wpisie nie wiem, ale dałem plusa
@Temerski_patriota chodzi o gwary przygraniczne z Polską. Co jest bardziej zrozumiałe dla Polaka który nie miał ekspozycji na język Słowacki i Czeski? Obydwie gwary są bardzo podobne do języka polskiego. Pytanie tylko, co w przypadku Polaka z np. mazowsza który nie miał ekspozycji na żaden z tych języków-co jest bardziej zrozumiałe z tak zwanego biegu?
Co to jest?
- Szlifierka 27.8% (22)
- Kątówka 20.3% (16)
- Fleks 19.0% (15)
- Gumówka 10.1% (8)
- Diaks 19.0% (15)
- Boszka 3.8% (3)
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
@rastafari85: w tarczach byl dodatek gumy i podczas używania waliło spaloną gumą
@P-v-E: optopedałka
Czy znacie określenie "ogozwiałe ziemniaki"?
Jak się u was mówi na takie ziemniaki?
#pytaniedoeksperta #gwara
Jak się u was mówi na takie ziemniaki?
#pytaniedoeksperta #gwara
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
@ekektrykpozdalnym: podały się do ojca
@ekektrykpozdalnym: Nie znam określenia na takie ziemniaki.
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
Kapewu? Krótki słowniczek dawnych slangów
Dziadek był baciarem, ojciec bikiniarzem i nie rozumiesz czasem, co do ciebie mówią? Myślisz, że na Bałutach mówiło się bałakiem? Ten leksykon zwrotów z dawnych slangów i gwar miejskich powinien nieco ułatwić ci życie.
z- 66
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Cześć za dwa tygodnie występuję w konkursie piosenki regionalnej Śląsk Piekary Zagłębie i chciałbym wykonać tę piosenkę. Jakieś sugestie co dodać/zmienić?
#slask #piosenka #gwara #piekaryslaskie #piekary #zaglebie
#slask #piosenka #gwara #piekaryslaskie #piekary #zaglebie
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
Czy używanie „jak” zamiast „niż” to jakiś regionalizm czy braki w edukacji?
Na przykład:
Bardziej lubię wujka jak ciocię.
#jezykpolski #gwara #kiciochpyta
Na przykład:
Bardziej lubię wujka jak ciocię.
#jezykpolski #gwara #kiciochpyta
Używanie „jak” w znaczeniu „niż” to
- Regionalizm 42.1% (8)
- Brali w edukacji 15.8% (3)
- Upośledzenie 42.1% (8)
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
Babcia rychło rano wstała,
do kościoła podyrdała,
ale chocioż dziyń był świynty,
kościół cołkiym był zamkniynty.
Bimba tyż sie nie zjawiła,
do kościoła podyrdała,
ale chocioż dziyń był świynty,
kościół cołkiym był zamkniynty.
Bimba tyż sie nie zjawiła,
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
Przemyśl i gwara przemyska, czyli TA JOJ (nie tylko we Lwowie)
Co łączy Przemyśl ze Lwowem? Czym bałak przemyski różni się od balaku lwowskiego? Czyli jak mówią mieszkańcy Przemyśla? W odpowiedzi na to pytanie (z Profesorami...) pomagają nam tym razem: dr Kamila Sujkowska, autorka rozprawy naukowej i książki o języku mieszkańców Przemyśla, Maria Żemełko, poetka
z- 2
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
Prof. Jan Miodek: Śląski to dialekt czy odrębny język?
Prof. Miodek tłumaczy jak jest
z- 18
- #
- #
- #
- #
- #
- #
POLACY MÓWIĄ JĘZYKIEM POLSKIM!
Język podlega rożnym regułom.
z- 0
- #
- #
- #
- #
- #
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
Jak na to mówisz?
- Kierownica (zachód, centrum Polski) 29.8% (17)
- Kierownica (wschód Polski) 36.8% (21)
- Kierownik (zachód/centrum) 15.8% (9)
- Kierownik (wschód) 17.5% (10)
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
Znasz określenie "Natrząsać się"?
- Tak, używam 18.2% (4)
- Tak, ale używa go tylko moja prababcia 13.6% (3)
- Nie 68.2% (15)
#matura #matura2024 #przecieki #gwara #mikroblogplus
"podaj dla mnie telefon" xDDDDDD i to cytat z książki jakiegoś pożal się Boże "współczesnego dramatopisarza". Będą jaja jak połowa czytających nie zrozumie tego bełkotu.
"podaj dla mnie telefon" xDDDDDD i to cytat z książki jakiegoś pożal się Boże "współczesnego dramatopisarza". Będą jaja jak połowa czytających nie zrozumie tego bełkotu.
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze