CKNorek
  • 0
W niedzielę rano wyszedłem z córką na krótki spacer. Kiedy wracaliśmy już do domu, usłyszałem, że krzyczy do mnie z odległości ok. 50 metrów jakaś kobieta, Ukrainka, z psem-mutantem bez kagańca. Woła, że jakiś pan leży na chodniku, powiedziałem, że idę, po czym ona sobie poszła wyprowadzać psa dalej, a ja zostałem, żeby udzielić panu pomocy. 75-letni pan wyszedł ze swoim jamnikiem na spacer (to może i dobrze, że tamta babka odeszła
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
CKNorek
  • 1
@kuroszczur: są częścią tej opowieści, więc nie wiem, o co ci chodzi. Jedno to starszy pan wymagający pomocy,d drugie to zachowanie zwłaszcza tej pierwszej kobiety, która poza zawołaniem mnie nie była za bardzo zainteresowana stanem tego człowieka.
  • Odpowiedz
CKNorek
  • 0
@Casuel: @nairoht ale nie wiem, czemu skupiacie się na psach, jak są tylko dodatkiem, ale na pocieszenie napiszę, że wychodzący z kościoła ludzie przechodzący obok też się nie interesowali i nikt nie zapytał, co się stało.
  • Odpowiedz
Yakuza123
  • 357
Wszedłem w gorące po weekendzie I nie widzę specjalnej różnicy z protestem czy bez. Mirko zaspamione funkconariuszami politycznymi, plusy się zgadzają I przypada po 1 śmiesznym obrazku na stronę. Posty z tagu przegryw, skoki I haryy poter w tv (stara baba i promocja na ładną karkowke jpg.)

Wykop przypomina taki patologiczny kołhoz na jakimś zadupiu gdzie jest w zasadzie jedynym pracodawcą. Z roku na rok warunki pracy coraz gorsze, ludzie będa wyzywać,
  • 24
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
CKNorek
  • 0
Jak se liczę ile to zajmie to nigdy tego nie zrobię


@rsrvo618: dlatego trzeba siąść i zacząć, ustalić metodę i działać. Nikt nie każe ci tego robić w jeden dzień. Dla mnie najważniejsze są zdjęcia, mam posegregowane na miesiące gdzieś od 2004 roku, wrzucone na 2 osobne dyski. Też trochę trwało zebranie tego, ale nie robiłem wszystkiego naraz.
  • Odpowiedz
cadet
  • 624
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 66
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
CKNorek
  • 0
To jestem ja i moja pamięć. Przeczytałem rano, zobaczyłem, że pasta. Zapomniałem i wchodzę teraz sprawdzić, jak dalej się ta historia potoczyła : D
  • Odpowiedz
CKNorek
  • 1
Zamawiasz grę w MediaMarkt, anulują zamówienie, bo sklep, któremu zlecono realizację zamówienia, nie ma towaru (konkretnie gry) na stanie. Gra dostępna w innych sklepach tej sieci, ale z jakiegoś powodu zamówienie musi trafić do tego, który ma dany tytuł. Już dwa zamówienia anulowane, więc trzeba odebrać osobiście.
#mediamarkt #zakupy #zalesie
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Peklowanie24h
  • 54
#antynatalizm
Nie wiem jak wygląda sprawa u was, ale u mnie wygląda tak, że podczas swego 35 letniego życia poznałem wiele osób z różnych środowisk, o różnym wykształceniu, o różnym statusie społecznym, od profesorów uniwersyteckich do lujów spod monopolowego, całe spektrum przeróżnych archetypów i jakoś tak dziwnym trafem ci bezdzietni okazywali się przeważnie ciekawszymi ludźmi xd jakby rodzicielstwo obarczało ludzi jakimś takim otępieniem umysłowym, skrajnym wymeczeniem, przyspieszało zdziadzienie. Plus te
  • 23
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
CKNorek
  • 9
Ludzie, którzy przed posiadaniem dzieci byli nijacy, nie mieli zainteresowań i pasji, będą tacy sami po rozmnożeniu się. Sam mam dziecko i na placu zabaw poznałem i takich miałkich, i takich z pasjami, zainteresowaniami, z którymi można porozmawiać na wiele tematów. Jak dla mnie fakt posiadania dziecka niewiele zmienia w kontekście bycia "ciekawym" człowiekiem.
  • Odpowiedz
CKNorek
  • 0
Święta u dziadków, cała rodzina się zbierała, śpiewaliśmy kolędy, tata grał na akordeonie, mam z tego czasu piękne zdjęcia, a może i na kamerze coś nagrane sprzed 30 lat. Po śmierci dziadków święta w mniejszym gronie, ale nadal rodzinnie.
Pamiętam, jak tata grał na akordeonie Nad pięknym modrym Dunajem, a przygłucha babcia jakąś kolędę do tego śpiewała : D
  • Odpowiedz
Marcepanowy_Detektyw
  • 52
Mirki, jak to u Was obecnie wygląda?

Pandemia dawno za nami, a na rynku pracy trwa przeciąganie liny. Jedni chwalą sobie picie kawki w piżamie i brak dojazdów, inni są ściągani do biur pod groźbą braku premii, bo „zespół musi się integrować” (czyt. szef chce widzieć, że klikacie w klawiaturę). Jak to jest u Was? Siedzicie w domowym zaciszu, marnujecie życie w korkach, czy może Wasz zawód po prostu wymaga bycia na

Jaki model pracy dominuje u Ciebie obecnie?

  • Full Remote (100% z domu / kawiarni / plaży) 34.0% (3223)
  • Hybryda (2-3 dni w biurze, reszta w domu) 23.3% (2206)
  • 100% stacjonarnie, w biurze 18.6% (1767)
  • Praca w terenie/zakładzie 15.9% (1507)
  • Własna działalność stacjonarna (np sklep) 3.0% (286)
  • Nie pracuję / Studiuję / Szukam pracy 5.1% (486)

Oddanych głosów: 9475

  • 145
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
CKNorek
  • 3
@ubog: UOD, EN>PL, mam skończoną filologię, ale japońską : D Bez studiów i certyfikatów można śmiało robić, ale trzeba trochę nabić doświadczenia, zobaczyć, z czym to się je, bo tłumaczenia gier mają swoje bolączki (brak kontekstu, zmienne/tagi w tekście). W Polsce dostaniesz koło 30-40 zł za stronę, ja od kilku lat robię dla zagranicznej firmy, tu stawki x2, więc albo robisz tyle samo za większą kasę, albo 2 razy mniej
  • Odpowiedz
CKNorek
  • 0
Teraz juz jest w pl i kumpel musial dac do tlumaczenia dokumentacje medyczna. 6,5k pln za kilkanascie stron :DDD


@gorzki99: 500 czy 600 zł za stronę, czy ogólnie kilkaset złotych za stronę, to nie jest normalna stawka nawet z japońskiego. Więc srogo go tam ktoś w-----ł, polecam zajrzeć na grupę dla tłumaczy i przysięgły (tylko musisz napisać, z jakiego języka) zrobi to o wiele taniej. Nawet jakiś ekspres albo superekspres
  • Odpowiedz
CKNorek
  • 0
@gorzki99: nadal uważam, że to chore pieniądze, ale jak już się umówił, to co zrobić. Na przyszłość wbijcie na grupę dla tłumaczy szukających zleceń, ale pewnie musi być poświadczone, to jest rządowa strona z namiarami na wszystkich przysięgłych danego języka.
  • Odpowiedz
CKNorek
  • 1
@HorrorVacui: u mnie właśnie od kilku lat jest lepiej, bo z polskiej firmy zmieniłem na zagraniczną, na dodatek taką, która dba o tłumaczy. Na Linkedinie możesz spotkać takie firmy jak np. From the Void (nie, to nie moja, podaję tylko przykład), gdzie widać w postach, jak walczą o to, żeby tłumacze (gier) byli odpowiednio opłacani. Siedzę na grupach dla tłumaczy i widzę, że stara gwardia odradza młodym pchanie się w
  • Odpowiedz
CKNorek
  • 0
@HorrorVacui: dzięki za miłe słowa, a podjąłeś jakieś próby w tym temacie? Ja działam z kuzynem, który jest programistą, ale każdy ma swoje życie, a ja jestem typowym, znienawidzonym przez wszystkich "idea guy" : D Ale chcę ogarnąć trochę grafikę, żeby się przydać : P
  • Odpowiedz

Osiągnięcia