@SweetieX: jakoś między 1 a 3 lata mieszkania w Czechach, 0h aktywnej nauki z książką lub nauczycielem :P

edit: jeżeli masz motywację to w pół roku do roku ogarniesz, zacznij od słów które się różnią między PL a CZ a jak będziesz słuchał i czytał i mówił to reszta przyjdzie sama
  • Odpowiedz
@SweetieX: Ogólnie to ja nigdy nie potrzebowałem znać czeskiego np do pracy, w sensie, że nie miałem żadnego "deadline'a" czy coś w tym stylu.
Głównie to słuchanie radia w aucie, słuchanie jak inni ludzie w pracy rozmawiają (jak jeszcze na początku pracowałem z biura, ale też mój najbliższy zespół był na tyle międzynarodowy, że głównie gadało się po angielsku, dlatego tak wolno mi to szło), gadanie z ludźmi ogólnie, jak
  • Odpowiedz
@tojapaweu: Rosyjski alfabet to jeden z najprostszych alfabetów na świecie. Jak się go nie nauczysz, to będziesz ograniczony tylko do materiałów audio – a tych jest mało i nie zawsze są dobrej jakości. Nauka tylko ze słuchu jest też wolniejsza.
Mając, przynajmniej na początku, jednoczesny tekst mówiony i pisany, łatwiej sobie uporządkować język w głowie.
  • Odpowiedz
Cel na następne miesiące, nauczyć się w stopniu komunikatywnym jakiegoś kolejnego języka obcego.
Mówię bardzo dobrze po angielsku, więc czas na hiszpański bądź rosyjski. Po pierwsze zwiększam mocno obszar, gdzie się wszędzie dogadam, a po drugie chce dla siebie. Zależy mi głównie na rozmowie, pisanie to sprawa drugorzędna.

Teraz pytania do Was następujące
- Który język lepiej wybrać? Łatwiejszy do nauki, szybciej go przyswoje i się bardziej może przydać?
- Co polecacie do nauki? Fiszki, jakieś
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@tojapaweu: Co do angielskiego, nie żebym nie wierzył, ale jeśli sądzisz że umiesz angielski bo rozmawiasz z amerykańskim akcentem, to jeszcze wiele przed Tobą..
Na Twoim miejscu hiszpański byłby imo lepszym wyborem.
  • Odpowiedz
Witam, czy ktoś pomógłby mi w rozczytaniu charakterystycznego niemieckiego pisma? Niestety, próbuje literka po literce ale nic mi z tego nie wychodzi :(. Być może ktoś będzie posiadał wiedzę jak się za to zabrać, gdyż jak wspomniałem, zdaje się że jest to charakterystyczny rodzaj pisma ręcznego wyniesiony z niemieckiej szkoły. List został znaleziony w buteleczce podczas remontu poniemieckiego domu.

#grafologia #pismo #jezykiobce #grafolog #
pooszkin - Witam, czy ktoś pomógłby mi w rozczytaniu charakterystycznego niemieckiego...

źródło: Zdjęcie z biblioteki

Pobierz
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Czego najlepiej słuchać lub co zrobić żeby jak najszybciej rozumieć jak najwięcej dialektów i jest jakiś dialekt który znacznie ułatwi mi rozumienie innych? Hochdeutsch rozumienie mam około C1-C2, Schweiz Deutsch może B1-B2. Mieszkam tu i mi ciśnienie się podnosi jak rozumiem 80% i nagle nic

#szwajcaria #jezykiobce
#emigracja
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Serylek: youtuberzy, radio lokalne, może jakieś tv lokalne? Pewnie jest wiele nagrań w necie czy czegoś. A jak nawet nie ma to sobie nagraj coś a potem to puszczaj w koło.
  • Odpowiedz
@Serylek: na stronie SRF masz dużo filmów i dokumentów które są często w różnych dialektach albo chociaż po niemiecku ale z dużym szwajcarskim akcentem/ typowymi słowami.
  • Odpowiedz
✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Mirki co jest bardziej przyszłościowe #francuski czy #niemiecki?
Marzy mi się emigracja i spróbowanie czegoś nowego, zaczęcie wszystkiego od nowa pomimo że już 30 lat na karku. Do tej pory pracowałem biurowo, gdzie jedynie wymagali angielskiego (nie IT). Żadnych zobowiązań (i nie zanosi się na to), więc sporo czasu wolnego.

#emigracja #francja #niemcy #jezyki #jezykiobce
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Pytanie do ekspertow. Bo w j. niemieckim jest napierw Dativ (komu,czemu) a potem akkusativ (kogo co) prawda?
To czemu w przykładach w książce mam:
Gibst du deinem Bruder dein altes Handy?
Nein, ich gebe es ihm nicht.

czemu taka kolejnosc w zaimkach dopelnieniowych?
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@SprytnySok: jezyki srednio angielski na super poziomie jest lepszy niz kilka jezykow dobrze, no i jesli nie jestes nativem to w sumie zawodowo to jest malo uzyteczne chyba ze sluchawka itp. Jezyki + specjalizacja to Inna bajka ale jakbym mial wybierac to angielski plus programowanie. Debugging to etap pisania kodu Jak redagowanie tekstu swoja droga
  • Odpowiedz
drobna literówka może wysypać działanie całości


@SprytnySok: Raczej nie, jeśli coś pomylisz to edytor czy IDE od razu podkreśla, że coś jest nie tak. W bardziej skomplikowanych przypadkach jakiś prosty type checker pokaże problem, dalej są testy statyczne i dynamiczne. Pomyłkowa literówka we współczesnym kodzie to coś tak niedorzecznego jak posmarowanie chleba pastą do butów przez pomyłkę. Zazwyczaj wszystko działa a programista po prostu albo refaktoruje kod albo dodaje nową
  • Odpowiedz
#jezykiobce #hiszpanski #lingwistyka #hiszpania
Chciałbym nauczyć się hiszpańskiego w 2-3 miesiące tak żeby ogarniac chociaz podstawowe konwersacje. Czy z Waszego doswiadczenia warto uzywac jakichś fikuśnych serwisów typu Duolingo lub Speakly, czy lepiej klasycznie cisnac po kolei zasady gramatyczne i słówka?
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Hmmm .... z mojego punktu widzenia, to właśnie takie fikuśne serwisy przedstawią Tobie podstawowe zwroty, żeby jakoś tam się dogadywać postawowo. Z kolei jeżei chcesz klasycznie, to musisz przebrnąć przez ogrom lekcji i ugruntowac sobie dzięki nim podstawy. Co wg mnie jest lepsze, żeby zacząć sie uczyć. Ale jak chcesz szybko coś mówić, to fikuśne kursy Ci wystarczą ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz