Jak mówi Anna Radwan-Żbikowska, bohemistka i tłumaczka literatury czeskiej - Polacy brzmią dla Czechów trochę jak dzieci z wadą wymowy - charakterystyczne dla języka polskiego głoski "szeleszczące" przypominają bowiem Czechom seplenienie. Rozmówczyni odsłania też tajniki pracy tłumaczki.
z
Reklama Frugo po Czesku
z
#czech #czechboy #czeski #standup #czechwpolsce #komedia #romansamwdomu #warszawa #poska #krakow #katowice #sosnowiec #gdansk #poznan #lodz #czech #czeski #polska Ahoj, cześć i elo! Wrzucam tutaj krótki fragment, który oryginalnie pojawił się na Comedy Central jako wstęp do materiału Pani Magda. C
z
Kultowa czeska sieć restauracji, działająca w Polsce już we Wrocławiu, Krakowie i Poznaniu, wkrótce zadebiutuje w Warszawie - lokal szykuje się na prawdziwą rewolucję w kibicowaniu, bo jako drugi w Polsce będzie wyposażony w imponujący ekran 360.
z
Dlaczego polski język brzmi śmiesznie dla Czechów? W Polsce często śmiejemy się z czeskiego, ale mało kto wie, że z naszego języka również można się nieźle pośmiać zwłaszcza z czeskiej perspektywy. W tym filmie opowiadam o różnicach między językiem polskim a czeskim, analizuję zabawne słowa, fałsz
z
Jeśli jeszcze nigdy nie widzieliście filmu, w którym walka na śmierć i życie rozgrywa się między człowiekiem a gigantycznym kwiatem, to witamy w świecie czeskiego kina lat 70.! Adela Jeszcze Nie Jadła Kolacji to kolejne arcydzieło, które jest jednocześnie parodią czarnego kryminału, surrealistyczn
z