Wszystko
Najnowsze
Archiwum
Dlaczego Czesi śmieją się z polskiego?
Dlaczego polski język brzmi śmiesznie dla Czechów? W Polsce często śmiejemy się z czeskiego, ale mało kto wie, że z naszego języka również można się nieźle pośmiać zwłaszcza z czeskiej perspektywy. W tym filmie opowiadam o różnicach między językiem polskim a czeskim, analizuję zabawne słowa, fałsz
z- 1
- #
- #
- #
- #
- #
konto usunięte via Wykop
@anita-kowalewka: ahoj
@dalekosieznyDzezail: Dobrý den
#jezykiobce #czechy #czeski #jezykczeski
Świetny kurs czeskiego, który pomoze lepiej zrozumieć południowych sąsiadów...
Świetny kurs czeskiego, który pomoze lepiej zrozumieć południowych sąsiadów...
@johann-meier: Pojedyncze słówka to nie "świetny kurs", co z gramatyką?
@choochoomotherfucker: to jest do nauki slownictwa, do gramatyki sa inne
konto usunięte via Wykop
Różnica w długości słów wynikająca z tego, że Czesi używają cz -> č, sz -> š etc.
https://deykun.github.io/diffle-lang/pl?p=about-language
#czeski #jezykczeski #polski #jezykpolski #diffle
https://deykun.github.io/diffle-lang/pl?p=about-language
#czeski #jezykczeski #polski #jezykpolski #diffle
źródło: obraz
Pobierz
Ciekawe ile niemiecki traci papieru przez to, że na tę samą głoskę mają nawet 3 litery ; "Sch" XD
@Deykun: Ostatnio tłumaczę dużo tekstów z polskiego na czeski - za pomocą tłumacza, a potem poprawiam ewentualne błędy - i zauważyłam, że za każdym razem czeski tekst wychodzi krótszy niż polski, ciekawe, czy coś jeszcze na to wpływa.
Jak dobrze znasz czeski?
- Wcale nie znam 60.9% (39)
- A1 4.7% (3)
- A2 9.4% (6)
- B1 1.6% (1)
- B2 4.7% (3)
- C1 1.6% (1)
- C2 12.5% (8)
- nie powiem 4.7% (3)
@johann-meier: pomidorek więc coś na poziomie c2
100 polsko-czeskich pułapek: tak na rozluźnienie w temacie dzisiejszego meczu
Kiedy rozmowa z sąsiadem zamienia się w dowcip językowy na miarę najlepszych czeskich filmów. Polski i czeski to językowi sąsiedzi. Sąsiedzi… jak to sąsiedzi. Czasem są dla siebie pomocni, a czasem zupełnie nie mogą się dogadać.
z- 2
- #
- #
- #
- #
- #
- #
pytanie do osob, co znaja #jezykczeski
ile czasu wam zajela nauka, by moc rozumiec ich mowe? w sensie by np. rozumiec ich tv, radio itp.
#jezykiobce #czechy
ile czasu wam zajela nauka, by moc rozumiec ich mowe? w sensie by np. rozumiec ich tv, radio itp.
#jezykiobce #czechy
@SweetieX: jakoś między 1 a 3 lata mieszkania w Czechach, 0h aktywnej nauki z książką lub nauczycielem :P
edit: jeżeli masz motywację to w pół roku do roku ogarniesz, zacznij od słów które się różnią między PL a CZ a jak będziesz słuchał i czytał i mówił to reszta przyjdzie sama
edit: jeżeli masz motywację to w pół roku do roku ogarniesz, zacznij od słów które się różnią między PL a CZ a jak będziesz słuchał i czytał i mówił to reszta przyjdzie sama
@SweetieX: Ogólnie to ja nigdy nie potrzebowałem znać czeskiego np do pracy, w sensie, że nie miałem żadnego "deadline'a" czy coś w tym stylu.
Głównie to słuchanie radia w aucie, słuchanie jak inni ludzie w pracy rozmawiają (jak jeszcze na początku pracowałem z biura, ale też mój najbliższy zespół był na tyle międzynarodowy, że głównie gadało się po angielsku, dlatego tak wolno mi to szło), gadanie z ludźmi ogólnie, jak
Głównie to słuchanie radia w aucie, słuchanie jak inni ludzie w pracy rozmawiają (jak jeszcze na początku pracowałem z biura, ale też mój najbliższy zespół był na tyle międzynarodowy, że głównie gadało się po angielsku, dlatego tak wolno mi to szło), gadanie z ludźmi ogólnie, jak
konto usunięte via Wykop
@SweetieX:
Nie szanuję robienia lekcji językowych syntezatorem mowy. :/
Nie szanuję robienia lekcji językowych syntezatorem mowy. :/
konto usunięte via Wykop
@SweetieX:
Nie są, i ten nie jest.
Nie są, i ten nie jest.
Do Czechs Understand Polish? | Easy Czech 20
Nowy film na kanale Easy Czech, dla ludzi, ktorzy chca poznac jezyk poludniowych sasiadow. Polecam.
z- 11
- #
- #
- #
- #
- #
- #
@vytah: odrazu wiedziałem że będą tu czipsy xD
@Itslilianka: Nie czipsy, bramburki.
#czechy
Film do nauki #jezykczeski (dla znajacych #jezykangielski #angielski czyli praktycznie dla wszystkich). Polecam.
Film do nauki #jezykczeski (dla znajacych #jezykangielski #angielski czyli praktycznie dla wszystkich). Polecam.
@JagniecymFuterkiemWalekPokryty: na razie nie, ale kanal ma dopiero 6 miesiecy
licze na to, ze po 2-3 latach bede mial setki tysiecy wyswietlen (Wielu tak zaczynalo jak ja)
licze na to, ze po 2-3 latach bede mial setki tysiecy wyswietlen (Wielu tak zaczynalo jak ja)
@SweetieX: no to powodzenia
@SweetieX: Děkuji
taktyk
Hej Mirki i Mirabelki, jakich stron uzywacie do nauki czeskiego. Skonczylem kurs na duolingo i czuję ze nie bylo to do końca to czego oczekiwałem. Czytam jedynie idnes.cz i ceskenoviny. Czasami slucham podcastu Buhty. Polecacie jakies czeskie serwisy? moze jakis ich wykop? :D Filmy? Seriale? ktos wrzucal nizej Hranice dokoran, zapoznam sie z tą pozycją
#jezykczeski
#jezykczeski
takie se, do poczytania. xD
https://nonsa.pl/wiki/Język_czeski
#czeskiememy #heheszki #nonsensopedia #jezykczeski
https://nonsa.pl/wiki/Język_czeski
#czeskiememy #heheszki #nonsensopedia #jezykczeski
#jezykczeski #czechy #muzyka