@presburger:

Estoy muy contento para tu ayuda mi hermano con Wykop

Estoy muy contento por tu ayuda mi hermano de Wykop ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Powodzenia w nauce! Hiszpański wchodzi bardzo łatwo, ucząc się całkowicie sam doszedłem do B2, dodatkowo znając hiszpański masz bardzo dobrą podstawę pod portugalski, włoski czy nawet francuski.
  • Odpowiedz
@presburger: bardziej miałem na myśli, aby nauczyć się rozpoznawać w tekstach poszczególne formy czasowników - nawet jeśli będą to nowe słowa. Wykucie tych najważniejszych nie zaszkodzi, bo daje jakiś automatyzm, który z czasem przekłada się na resztę. Generalnie chodzi o to, aby momentalnie identyfikować czas i osobę, a jak dorzucisz sobie jeszcze jakąś listę czasowników, to już w ogóle będzie komfort. Wtedy bierzesz sobie tekst/wideo na dobrze znany sobie temat,
  • Odpowiedz
siemaneczko Mirki i Mirabelki, czy ktoś może korzystał z kursu od Agaty Spendowskiej - https://www.agatauczy.pl/ ? Opinie w necie są całkiem spoko (ale wiadomo jak to z opiniami w necie XD ) testowałam nawet lekcje na próbę i są video, jest zeszyt ćwiczeń i gry językowe typu wisielec, ale nie jestem przekonana do końca. może ktoś z Was przerobił temat na własnej skórze? #hiszpanski #jezykiobce
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@DrFaithless: W tym momencie Kindle Paperwhite 5 spełnia podane warunki.
Możesz teraz skorzystać z przeceny na odnowione (Kindle Paperwhite 5 Signature Edition odnowiony 32 GB): http://cyfranek.booklikes.com/post/5727926/promocja-ponownie-odnowione-czytniki-kindle-paperwhite-5-po-450-pln
Albo poczekać do 11 lipca, będzie pewnie przecena: http://cyfranek.booklikes.com/post/5727072/zapowiedz-amazon-prime-day-2023-odbedzie-sie-w-dniach-11-12-lipca
  • Odpowiedz
mireczki, ktorzy znaja dobrze hiszpanski - od czego polecacie zaczac nauke? chce sie nauczyc komunikatywnie hiszpanskiego na wlasna reke i zastanawiam sie od czego zaczac. czy dobra metoda bedzie najpierw poznanie "konstrukcji" jezyka w postaci odmian, czasownikow modalnych, etc. potem dołożyć wszystkie zaimki, spojniki, etc. i dopiero pozniej kuć słówka, zeby moc skladac jakies proste zdania i przejsc do bardziej zlozonych? zaczynac od nauki gotowych zwrotow i slowek to bez sensu bo
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Aureos: certyfikaty językowe tak nie działają - musisz zapłacić i zarejestrować się na konkretny egzamin. Cokolwiek innego jest nic niewarte. W sumie to B2 z angielskiego też ma marginalną użyteczność. A jak chcesz zrobić sobie z ciekawości test, to tutaj masz niezły ze słuchania i czytania.
  • Odpowiedz
@lexico: Kończę Erasmusa w Brnie, na którym literalnie większość moich międzynarodowych znajomych okazała się w miarę proficient w rosyjskim. Rosyjski to nie tylko Rosja ale też kraje postsowieckie - chociażby te, z których pochodzili moi znajomi czyli Armenia, Gruzja, Azerbejdżan, Ukraina czy Kazachstan. Ba - wśród rosyjskojęzycznych znaleźli się też mój kolega z Włoch i koleżanka z Chorwacji xD Rosyjski straci na pewno prestiż i będzie go tracił przez lata,
  • Odpowiedz
@Patryk_z_lasu: w sumie skoro nie wiesz to ja bym w takim wypadku chyba celował bardziej w to, która kultura, kraj, ludzie, możliwości podróży, jakiegoś dorobienia czy pracy i cała taka otoczka mnie interesuje. Nie wyobrażam sobie czytania Dostojewskiego czy innej Achmatowej jeśli wiem, że mnie w żaden sposób nie interesuje to o czym pisali i jaki mieli wpływ na dalszą kulturę.

Osobiście wybrałbym rosyjską, ale dla mnie to język łatwiejszy,
  • Odpowiedz
@magnes125:
Jeszcze pomidory
Pierwsze zdjęcie - Відімо невідімо (nadzwyczajnie dużo) - wczesna odmiana (nieczytelne słowo), wysokość 0,6-0,7 m
Drugie zdjęcie - Serce Lwowa / Lwowskie serce, wczesna odmiana, czerwone owoce, (nieczytelne słowo) 1 metr
  • Odpowiedz
Na twoim miejscu zaczął bym od strony refold.la, która dość dobrze tłumaczy w jaki sposób ludzie w ogóle uczą się języków i jak się za to zabrać żeby miało to sens. Potem polecam wejść na główny kanał na discord i stamtąd dołączyć do dedykowanego kanału dla języka niemieckiego i hiszpańskiego gdzie będzie podlinkowany dokument ze wszystkimi polecanymi materiałami zebranymi przez społeczność. Dla języka hiszpańskiego polecam dreaming spanish, które również zbudowane jest na
  • Odpowiedz
@essos ale w angielskim to działa, szczególnie w odpowiednim kontekście. Masy rzeczy nie przetłumaczysz dosłownie. Chyba, że wymagasz, żeby nie tłumaczyć "jak leci?" na "how are you?"
  • Odpowiedz
@Potwierdzam: pytam, bo mam to fioletowe/różowe jeszcze ze swojego liceum i było całkiem fajne. Dokupiłam też zielone, ale jednak poziom dużo wyszy pod względem nawet samego słownictwa. Mam poziom mozna powiedzieć b1 ale wszystkich czasow z tego poziomu nie mam w 1 palcu.

Czyli chyba nie ma po co inwestować w inne książki?
  • Odpowiedz
@marek_g: dzisiaj w pracy dostałam maila o treści "on a un manquant dans l' accouchement", czyi w wolnym tłumaczeniu "mamy braki w porodzie" xD zapewne kalka translatora z "we have a miss in the delivery"
  • Odpowiedz
@wez_idz_sobie: Po pierwsze pierwsze nie można mówić wprost o pojemności mózgu.
Po drugie, co innego nauczyć się np. 1000 absolutnie losowych zlepek liter. i np. 5 000 słów z francuskiego, hiszpańskiego, portugalskiego i włoskiego (języki nieprzypadkowe).

Po trzecie, to zależy ogólnie od predyspozycji danego człowieka.
Po czwarte, to zależy od jego determinacji i czasu ile na to poświęci
  • Odpowiedz