via Wykop Mobilny (Android)
  • 6
@Embiid: nie idź na lingwistykę, to z-------l a żadnego praktycznego skilla nie daje (poza językiem ofc). Jeśli chcesz się uczyć języka to idź na kurs, jak chcesz się uczyć gramatyki historycznej, fonologii i miliarda innych bzdur to lingwistyka jest dla Ciebie.
  • Odpowiedz
Hejka wykopki.
Ze swoim różowym jestem już ponad rok. Pochodzi ona z Tajlandii, ale oboje żyjemy w PL. Myślimy że to pora na naukę języka. Tylko tu mały problem bo przebywa w Tajskiej ekipie i nie ma zbyt dużych szans że w najbliższym czasie się to zmieni. Dodatkowo nasz jezyk jest dla niej wybitnie trudny przez nasz sz,cz, ż itp. Np. mówi źabka zamiast żabka itd.
Ostatnio wpadliśmy na pomysł bym mówił
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@krejdd: są i to większe i do tego składające się z samych kobiet ( ͡~ ͜ʖ ͡°) I tak zna angielski. Ja bym się w życiu tajskiego nie potrafił nauczyć, choć pojedyńcze słowa znam

@blindguardiano: moja różowa zna jedną Tajkę i Taja którzy rozmawiają po polsku. Ona ma męża Polaka, a on żonę Polkę
  • Odpowiedz
Czy warto we współczesnym świecie znać język niszowy, jakim jest fiński? Chodzi mi tutaj przede wszystkim o możliwości potencjalnej pracy znając go. Pasjonuje mnie ten kraj (podobnie jak Szwecja i Norwegia), marzy mi się, by w nim pomieszkać chociaż kilka lat w przyszłości, jednakże w przeciwieństwie do dwóch ostatnich, język fiński jest znacznie bardziej skomplikowany, ponoć nawet najtrudniejszy na świecie. Nie ukrywam, że trochę mnie to demotywuje, gdyż nie wiem, czy podołam
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@GoddamnElectric: od znajomej co mieszka już trochę w Helsinkach i chodzi na intensywny kurs języka, łatwo nie jest, ale nie jest to język, którego nie da się nie nauczyć. Praca zależy gdzie, są firmy, korpo gdzie dobrze płacą, za mniej lub bardziej ciekawą pracę
  • Odpowiedz
@GoddamnElectric: Jeżeli chodzi o Polskę to szwedzki i fiński to podobnie niszowe języki. Poza oczywiście jakimś tam supportem to oczywiście księgowość, logistyka jak przy innych językach. Przy fińskim jest sporo ogłoszeń z branży przemysłowej - generalnie znając dobrze ten język często nauczą Cię praktycznie zawodu.
Jeżeli chodzi o szwedzki moja nauka wynikała z zajawki i nie jest to język, który poleciłbym do nauki. Szwedzi bardzo dobrze mówią po angielsku, od
  • Odpowiedz
Sprawa była opisana min. wUzasadnieniu Prawa Karnego De Bariera jako przykład potrzeby ograniczonego zaufania w przypadkach "złapania na gorącym uczynku". Zniknęła wraz z całym rozdziałem na wniosek komunistycznej cenzury w 1947 roku z powodu, no domyślacie się, dychtomii sprawiedliwy proces-stalinowski terror.
Jak macie wolne 2200 złotych to na allegro jest do zdobycia przedwojenny egzemplarz. 30 złotych dostawa, ale nikt o zdrowych zmysłach nie powierzy książki zac2200 złotych kurierowi, ani tym bardziej poczcie.
  • Odpowiedz
Oglądałem sobie "Smak stokrotek" na #netflix a że kiedyś coś tam uczyłem się hiszpańskiego to próbowałem wsłuchać się co nieco. Generalnie umiem się przedstawić, kupić coś, budować proste zdania oznajmiające typu "Tam jest duże zielone drzewo". Takie 30% z A1 może.

No ale coś mi nie pasowało - po pierwsze już tytuł i pojawiające się w serialu bilboardy albo gazety - wszędzie rzeczowniki z o/a zamiast el/la. Po drugie
bitcoholic - Oglądałem sobie "Smak stokrotek" na #netflix a że kiedyś coś tam uczyłem...

źródło: comment_z4PEdUWHqoc3h6IQz7EejoVF50XAoUuv.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

hej, mirki czy jest tutaj ktos kto ogarnia jezyk chinski i pomogłby mi przetlumaczyc pare szlaczków, chodzi mi o chińską aplikacje mobilną z której chce korzystać a nie ma innych opcji jezykowych, podesłałbym screeny a ktoś tłumaczenie, oczywiście jestem w stanie zapłacić za poświecony czas, nie ma tego dużo a słówka raczej podstawowe

#chiny #praca #pracbaza #lingwistyka #kiciochpyta
  • 11
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Z głową w chmurze: Naukowcy przewidują internet myśli w "ciągu dziesięcioleci"

Neurointerfejs zapewni natychmiastowy i bezpośredni dostęp do światowego repozytorium wiedzy i do sztucznej inteligencji, bez ekranów i okularów rzeczywistości wirtualnej, jedynie przy użyciu siły myśli. Międzynarodowa grupa naukowców opisała, kiedy to nastąpi i za pomocą jakiej technologii.

Link do znaleziska (dodałem tłumaczenie w komentarzu)
RFpNeFeFiFcL - Z głową w chmurze: Naukowcy przewidują internet myśli w "ciągu dziesię...

źródło: comment_3xfTScxuHJghzV1w0rU8B4micftiy76q.jpg

Pobierz
  • 11
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Nasz mózg potrzebuje ok.1,5 MB pamięci do pełnego opanowania języka ojczystego

Badacze z Uniwersytetu Kalifornijskiego w Berkeley odkryły, że kombinacja wszystkich danych niezbędnych do przechowywania i używania języka ang. w mózgu daje w sumie około 1,5 megabajtów. W artykule, opisują zastosowanie teorii informacji w celu zsumowania ilości danych potrzebnych do przechowywania języka angielskiego.

Link do znaleziska: (dodałem tłumaczenie w komentarzu)
RFpNeFeFiFcL - Nasz mózg potrzebuje ok.1,5 MB pamięci do pełnego opanowania języka oj...

źródło: comment_20taKZdeLiths2NPfLkhUIyYvmcFWX8P.jpg

Pobierz
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Wiecie, że nasze najpopularniejsze przekleństwo nie jest wcale nasze, tylko międzynarodowe? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Poniżej tłumaczenia z czeskiego, słowackiego i węgierskiego (translator google, tylko schowałem za tinyurlem bo link zawierał przekleństwo ( ͡
xniorvox - Wiecie, że nasze najpopularniejsze przekleństwo nie jest wcale nasze, tylk...

źródło: comment_69BvREqTOeda4cvNdQtyZmntJPUSfRW2.jpg

Pobierz
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@PrzewodniG: Nie bardzo. Tłumacząc z niemieckiego, nie zostawiasz rzeczowników pisanych z wielkiej litery, więc dlaczego miałoby być inaczej z angielskim tylko dlatego, że ktoś kiedyś pisał w taki sposób?
  • Odpowiedz