Czy tłumaczenie jakie proponuje Google, czyli "Z daru hrabiego Zlauomira, podradomskie miasteczko zwane Zlauno" jest w porządku? Gdzieś rzuciła mi się w oczy też wersja, że poprawne tłumaczenie to "Z czego dano Sławomirowi wieś koło Radomia, którą nazywają Sławno" i szczerze mówiąc nie mam
W poszukiwaniu afrykańskich języków romańskich

W Europie łacina dała początek językom romańskim, a co po upadku Rzymu działo się z łaciną w Afryce północnej, która dziś mówi po arabsku? Źródła wspominają o języku romańskim używanym w Afryce nawet do XIII w. Pewne cechy tego języka wywarły wpływ m.in. na język hiszpański.
z- 0
- #
- #
- #
- #
























@grasownik: ChatGPT "Z upominku od hrabiego Zlauomira, wieś obok Radomia, zwana Zlauno."