Słyszałem że #fiszki to najlepsze do nauki nowego języka. Czy to prawda, bo nigdy się w ten sposób nie uczyłem? Szukam czegoś do nauki włoskiego i francuskiego. Na razie robię głównie aplikacje, proste ćwiczenia i jakiś tam słowniczek. Chwila prawdy będzie jak odwiedzę Paryż i Mediolan. #naukajezykow #wloski #jezykwloski #wloskinawykopie #francuski
Wszystko
Wszystkie
Archiwum
@neverwalkalone na każdego działa coś innego, nie spróbujesz czy to ok to sie nie dowiesz ;)
na mnie najlepiej działa wyjechanie do kraju gdzie używa się danego języka i zmuszenie do rozmow. Żadne inne metody nope
na mnie najlepiej działa wyjechanie do kraju gdzie używa się danego języka i zmuszenie do rozmow. Żadne inne metody nope
@neverwalkalone Nienawidzę brytyjskiego akcentu :D Brytyjczycy ogólnie są leniwi, nie muszą się uczyć ang i wiedzą że każdy się z nim dogada.
✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Jaki drugi język po angielskim polecacie? Wiadomo biorąc pod uwagę stopień trudności / siłę gospodarki danego państwa / możliwości pracy z tym językiem w PL np. #korpo/ dobry na emigrację i pracę z tym językiem lub po prostu na #emigracja (dobre warunki życia) / brak lub mało emigrantów z tego kraju (bo zawsze wezmą nativa) / ogólnie przyszłościowy
- #hiszpanski ciekawy kulturowo,
Jaki drugi język po angielskim polecacie? Wiadomo biorąc pod uwagę stopień trudności / siłę gospodarki danego państwa / możliwości pracy z tym językiem w PL np. #korpo/ dobry na emigrację i pracę z tym językiem lub po prostu na #emigracja (dobre warunki życia) / brak lub mało emigrantów z tego kraju (bo zawsze wezmą nativa) / ogólnie przyszłościowy
- #hiszpanski ciekawy kulturowo,
źródło: comment_1647164909f0fEYvAg3F3cVhR5tS5wmv
PobierzKomentarz usunięty przez moderatora
@mirko_anonim: O w tym tygodniu jeszcze nie było tego pytania, zacząłeś już chociaż się uczyć któregoś z tych czy tak do śmierci z anonima będziesz pytał o ten język, powtórze się, jak chcesz w EU dobrze zarabiać to idź w niemiecki. Robię w automotive i w tej branży nawet chińczyki gadają po niemiecku jak przyjeżdżają na spotkania biznesowe, więc nie wiem jak inaczej mam cię do tego przekonać?
Moja znajoma próbuje stworzyć coś na wzór 'bla bla language exhange'. Spotkaliście sie z taką ideą i możecie podpowiedzieć jak wygladały takie spotkania? Czy organizatorzy zapewniają coś więcej poza przestrzenią do rozmów dla ludzi?
Przykładowo na zorganizowanym przez nią spotkaniu były karteczki z losowymi tematami do rozmów, ale nie cieszyły się one szczególną popularnoscią. Wlasciwie chyba nikt z nich nie korzystał i ludzie po prostu siedzieli i sobie rozmawiali na różne tematy.
Przykładowo na zorganizowanym przez nią spotkaniu były karteczki z losowymi tematami do rozmów, ale nie cieszyły się one szczególną popularnoscią. Wlasciwie chyba nikt z nich nie korzystał i ludzie po prostu siedzieli i sobie rozmawiali na różne tematy.
@Miststreuermann: Bez rozmowy to bardzo marnie.
Trochę mogą pomóc filmy, sam oglądam sporo materiałów z Youtube (interesujących dla mnie - a nie "językowych") które robią natywni speakerzy np. po angielsku (np. oglądałem z takich bardziej znanych przesłuchania przed komisją Kongresu USA na temat UAP) a ostatnio i po rosyjsku jakieś techniczne rzeczy.
Ale do dobrej znajomości to piekielnie daleko. Niemiecki znam śladowo, uczyłem się go około 40 lat temu -
Trochę mogą pomóc filmy, sam oglądam sporo materiałów z Youtube (interesujących dla mnie - a nie "językowych") które robią natywni speakerzy np. po angielsku (np. oglądałem z takich bardziej znanych przesłuchania przed komisją Kongresu USA na temat UAP) a ostatnio i po rosyjsku jakieś techniczne rzeczy.
Ale do dobrej znajomości to piekielnie daleko. Niemiecki znam śladowo, uczyłem się go około 40 lat temu -
@Miststreuermann: A się uczysz od zera czy jesteś bliski tego B2, ale mało rozmawiasz?
Bo jeśli to pierwsze (i język niemiecki nie jest Twoim pierwszym obcym jezykiem) to spokojnie przez jakiś czas możesz się uczyć samego języka.
Natomiast jeśli zależy Ci stricte na rozmowach to są do tego apki w necie. Jak sobie poszukasz to znajdziesz coś na zasadzie, że ktos zna niemiecki i chce się uczyć polskiego - wtedy
Bo jeśli to pierwsze (i język niemiecki nie jest Twoim pierwszym obcym jezykiem) to spokojnie przez jakiś czas możesz się uczyć samego języka.
Natomiast jeśli zależy Ci stricte na rozmowach to są do tego apki w necie. Jak sobie poszukasz to znajdziesz coś na zasadzie, że ktos zna niemiecki i chce się uczyć polskiego - wtedy
Czy ktoś może napisać tekst z tej piosenki? Jakiś dobry Mirek albo Mirka, co umie język włoski.
#wloski #jezykwloski #tlumacz #wloski #italia
#wloski #jezykwloski #tlumacz #wloski #italia
#niemiecki #niemcy #angielski #hiszpanski #wloski #jezykiobce #naukajezykow #naukaniemieckiego
Jak sie uczycie jezyka obcego to robicie jakies notatki np. słówka w Excelu? Czy moze jakies podsumowanie tematów w OneNote? Sam nie wiem jak się za to zabrać.
Jak sie uczycie jezyka obcego to robicie jakies notatki np. słówka w Excelu? Czy moze jakies podsumowanie tematów w OneNote? Sam nie wiem jak się za to zabrać.
@CzerwoneJablko w excelu? 😁
@CzerwoneJablko: Panie kochany, czego ja nie mam xD
Po pierwsze, wszystkie słowa od mojego nauczyciela zapisuje właśnie w Excelu. I polecam, bo łatwo stworzyć skrypt, który tłumaczy od razu słowa, łatwo się wrzuca do chata GPT. Drugi typ słów, to słowa z artykułów. Te słowa trafiają do specjalnego zeszytu. Mam kilka zeszytów, jeden z nich jest specjalne dla słów od nauczyciela, pierwszy piszę je tam, potem przepisuje do Excela. I
Po pierwsze, wszystkie słowa od mojego nauczyciela zapisuje właśnie w Excelu. I polecam, bo łatwo stworzyć skrypt, który tłumaczy od razu słowa, łatwo się wrzuca do chata GPT. Drugi typ słów, to słowa z artykułów. Te słowa trafiają do specjalnego zeszytu. Mam kilka zeszytów, jeden z nich jest specjalne dla słów od nauczyciela, pierwszy piszę je tam, potem przepisuje do Excela. I
✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Mirki jakieś opinie o książce o nauce języków od #planetaabstrakcja ?
Na pepperze piszą że nic nowego w sumie xd
#ksiazki #jezykiobce #youtube #duolingo #nauka #ksiazka #angielski #niemiecki #francuski #norweski #wloski #hiszpanski #chinski
Mirki jakieś opinie o książce o nauce języków od #planetaabstrakcja ?
Na pepperze piszą że nic nowego w sumie xd
#ksiazki #jezykiobce #youtube #duolingo #nauka #ksiazka #angielski #niemiecki #francuski #norweski #wloski #hiszpanski #chinski
źródło: 1170025-352x500
Pobierz
Zastanawialiście się ludzie nad kilkoma rzeczami.
Dlaczego istnieją w ogóle nastki w etymologii liczb od 11 do 19? Z czegoś to w ogóle wynika?
Skoro np 33 nazywa się "Trzydzieści trzy", a 22 nazywa się "Dwadzieścia dwa", to czemu 11 nie nazywa się "Dziesięć jeden" lecz "Jedenaście".
Nawias pierwszy - angielski, drugi - niemiecki.
Dlaczego istnieją w ogóle nastki w etymologii liczb od 11 do 19? Z czegoś to w ogóle wynika?
Skoro np 33 nazywa się "Trzydzieści trzy", a 22 nazywa się "Dwadzieścia dwa", to czemu 11 nie nazywa się "Dziesięć jeden" lecz "Jedenaście".
Nawias pierwszy - angielski, drugi - niemiecki.
@Closereyes3375: Dla ciekawostki, to języku chińskim i japońskim „nastki" to właśnie dosłownie tłumaczenie „dziesięć" + (wstaw cyfrę).
Na przykład:
11 - 十一
12 -十二
13 -十三
Na przykład:
11 - 十一
12 -十二
13 -十三
Tl;dr - rozwiązałem matury z języków obych i prezentuję wyniki, oceniam czy immersja jest dobrą metodą nauki języków
UWAGA: Pominąłem pisanie wypracowań, z powodu braku możliwości ich obiektywnej oceny, co mogłoby zaburzyć wyniki.
1. W czasie trwających matur rozwiązałem 5 matur z języków obcych na poziomie podstawowym: angielski, niemiecki, hiszpański, włoski oraz francuski (francuskiego nie znam, służył jako próba kontrolna). Pozostałe języki są to języki, które albo poznałem w szkole, albo uczyłem/uczę się ich
UWAGA: Pominąłem pisanie wypracowań, z powodu braku możliwości ich obiektywnej oceny, co mogłoby zaburzyć wyniki.
1. W czasie trwających matur rozwiązałem 5 matur z języków obcych na poziomie podstawowym: angielski, niemiecki, hiszpański, włoski oraz francuski (francuskiego nie znam, służył jako próba kontrolna). Pozostałe języki są to języki, które albo poznałem w szkole, albo uczyłem/uczę się ich
źródło: matura
Pobierz
@timek1119: spojrzałem na wynik słuchania z francuskiego i wtf, a potem odsłuchałem i nic dziwnego, bo śmiesznie spowolnione było. No i nawet te rozszerzone były całkiem czyste.
@kodekskarny: Wszystkiego po trochu.
- radio - głównie Radio Nacional de Espana, szczególnie weekendowe audycje tablero deportivo, czasami Radio Marca, okazjonalnie Cadena Ser i Los40
- podcasty - Nadie Sabe Nada, Espanol Automatico, Hoy Hablamos, Despierta tu curiosidad, Entiende tu mente, La Resistencia
- YT/Twitch - AuronPlay, Ibai, Reborn, Llunaclark, BelenJurado, ArrozyDesgracia.
Na co dzień najwięcej czasu spędzałem na YT/Twitch. Weekendy głównie radio. Podcasty były/są okazjonalnie ( 1 program na
- radio - głównie Radio Nacional de Espana, szczególnie weekendowe audycje tablero deportivo, czasami Radio Marca, okazjonalnie Cadena Ser i Los40
- podcasty - Nadie Sabe Nada, Espanol Automatico, Hoy Hablamos, Despierta tu curiosidad, Entiende tu mente, La Resistencia
- YT/Twitch - AuronPlay, Ibai, Reborn, Llunaclark, BelenJurado, ArrozyDesgracia.
Na co dzień najwięcej czasu spędzałem na YT/Twitch. Weekendy głównie radio. Podcasty były/są okazjonalnie ( 1 program na
źródło: kbh62mvvxf9d1
Pobierz
@Precypitat
'Ciota", "pipa". Coś już tam umiesz.
Mapka jak mapka, pewnie 80% nazw naciąganych, a w realu jest jak z andrutem czy kopytkami w Polsce by "jak na to mówicie?".
'Ciota", "pipa". Coś już tam umiesz.
Mapka jak mapka, pewnie 80% nazw naciąganych, a w realu jest jak z andrutem czy kopytkami w Polsce by "jak na to mówicie?".
@Precypitat: Tak zwana GenItalia
@G06DbT:
Meloni: Gubernatorze De Luca, jestem ta suka Meloni. Jak leci?
Vincenzo De Luca: Witam, w porządku
Ogólnie chodzi o to że Vincenzo De Luca, gubernator Kampanii został nagrany jakiś czas temu jak nazwał premier Włoch per "stronza" czyli suka albo d----a i ta mu sie w ten sposób odegrała gdy spotkała go twarzą w twarz ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Meloni: Gubernatorze De Luca, jestem ta suka Meloni. Jak leci?
Vincenzo De Luca: Witam, w porządku
Ogólnie chodzi o to że Vincenzo De Luca, gubernator Kampanii został nagrany jakiś czas temu jak nazwał premier Włoch per "stronza" czyli suka albo d----a i ta mu sie w ten sposób odegrała gdy spotkała go twarzą w twarz ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@Kielek96: przynajmniej jest świadoma
✨️ Obserwuj #mirkoanonim
może ktoś podpowie jak po francusku i włosku nazywa się: glebogryzarka separacyjna
szukam po tłumaczu google i nic nie pokazuje nawet w grafice
są jakieś we Francji, Włoszech odpowiedniki stron allegro, olx z ogłoszeniami?
może ktoś podpowie jak po francusku i włosku nazywa się: glebogryzarka separacyjna
szukam po tłumaczu google i nic nie pokazuje nawet w grafice
są jakieś we Francji, Włoszech odpowiedniki stron allegro, olx z ogłoszeniami?
Wykopki z #jezykiobce Też tak macie, że jak uczycie się 1 języka np. #angielski to zanika Wam ta biegłość/ pewnośc w posługiwaniu się/ rozumieniu 2? #nauka #niemiecki #francuski #wloski #hiszpanski
@jakismadrynickpolacinsku: Ja mam czasem tak, że jak w robocie pogadam chwilę po niemiecku, to potem jak mam mózg przełączyć na angielski to muszę z parenaście sekund się zastanowić o c--j w ogóle chodzi ( ͡° ͜ʖ ͡°) Tak jakby mózg w tryb danego języka tylko wszedł i muszę znowu na siłę wymusić przejście w tryb tego drugiego.
@gorzki99: akurat angielski jest totalnie innym języklem. Na wyższych lvl (c1+) masz sporo zaciągnięć z francuskiego (słowa). Z kolei w niemieckim masz sufiksy, prefiksy które niejako informują o złożoności gramatycznej. Ma to też plus - słówka z niemieckiego łatwiej zapamiętać. Ale z drugiej - musisz odkodować znaczenie gramatyczne.
Jak się pytałem innych, którzy umieją ten język - pełna biegłość
Przy czym niemieckiego nie uczylem sie wcale (a ponoc mam b2)
Jak się pytałem innych, którzy umieją ten język - pełna biegłość
Jakiej aplikacji używacie do nauki języków (albo chociaż słówek) i dlaczego takiej?
Widze że najpopularniejsze jest Duolingo i Busuu, co według Was jest lepsze?
Interesuje mnie język włoski.
#jezykiobce #jezyk #duolingo #busuu #jezykwloski #wloski
Widze że najpopularniejsze jest Duolingo i Busuu, co według Was jest lepsze?
Interesuje mnie język włoski.
#jezykiobce #jezyk #duolingo #busuu #jezykwloski #wloski
Komentarz usunięty przez moderatora
@SpiderFYM: Mi się Memrise podoba - do nauki słówek
Tldr; rozwiążę matury z języków obcych i podzielę się spostrzeżeniami - porównanie nauki w szkole i na własną rękę.
Od 1 klasy szkoły podstawowej miałem lekcje z angielskiego i niemieckiego. Byłem dobrym uczniem, ale języki obce zawsze były przedmiotami, których nie lubiłem (zresztą angielskiego nie lubię do dzisiaj xd). Ich naukę ograniczałem do materiału na sprawdzian, kartkówkę etc. i duża część słówek czy zasad gramatycznych ulatniała się po jakimś czasie. Stan ten trwał
Od 1 klasy szkoły podstawowej miałem lekcje z angielskiego i niemieckiego. Byłem dobrym uczniem, ale języki obce zawsze były przedmiotami, których nie lubiłem (zresztą angielskiego nie lubię do dzisiaj xd). Ich naukę ograniczałem do materiału na sprawdzian, kartkówkę etc. i duża część słówek czy zasad gramatycznych ulatniała się po jakimś czasie. Stan ten trwał
Cześć Mirki, polecicie jakąś książkę do nauki włoskiego? Ewentualnie jakąś sprawdzoną appkę do rozmów z native speakerami. Mam dosyć klikania w Duolingo, chciałbym zacząć na poważnie uczyć się włoskiego.
#naukajezykow #wloski #jezykwloski #jezykiobce #italia #pytanie #wlochy
#naukajezykow #wloski #jezykwloski #jezykiobce #italia #pytanie #wlochy
@jestemmimas nuovo caffe italiana
@jestemmimas zaczęliśmy ją robić w szkole językowej, ale potem robiłem samodzielnie.
Raffaella Carrà 1943 – 2021 (Wiki / pl) „Pedro” jest z 1980 roku.
źródło: Raffaella_Carr%C3%A0_74
Pobierz@Poludnik20 ona ma 37 lat tutaj. Na tym teledysku do „Pedro”.
✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Jaki jest inny sens uczenia się języków obcych niż turystyczny? Dobrze znać #francuski jak jedziesz do Francji czy Kanady albo #hiszpanski zwłaszcza jak jedziesz do Ameryki Płd czy jeździsz po USA ale reszta? W każdym rozwiniętym kraju mówią płynnie po angielsku. Znajomość danego języka w takich krajach przydaje się tylko do socjalizowania się.
1. Znajomość dodatkowego j.obcego w Polsce kończy się pracą w obsłudze
Jaki jest inny sens uczenia się języków obcych niż turystyczny? Dobrze znać #francuski jak jedziesz do Francji czy Kanady albo #hiszpanski zwłaszcza jak jedziesz do Ameryki Płd czy jeździsz po USA ale reszta? W każdym rozwiniętym kraju mówią płynnie po angielsku. Znajomość danego języka w takich krajach przydaje się tylko do socjalizowania się.
1. Znajomość dodatkowego j.obcego w Polsce kończy się pracą w obsłudze
@mirko_anonim Uczenie się języków obcych otwiera drzwi do nowych kultur, pracy, literatury i nauki, poszerzając horyzonty i umożliwiając lepsze zrozumienie świata.
@mirko_anonim
1. Ale od tej minimalnej wchodzisz do korpo i jak nie jesteś totalnym głąbem i Ci się chce to w ciągu paru lat masz średnią, a później dwie średnie ¯_(ツ)_/¯
No i mając biegły język nagle startujesz na stanowiska na które wchodzi 10 CV a nie 100.
2. Żeby wyjechać nie musisz znać języka jak native, meldunek to nie jest żaden problem, a nie każdy wyjeżdża czysto za kasą.
1. Ale od tej minimalnej wchodzisz do korpo i jak nie jesteś totalnym głąbem i Ci się chce to w ciągu paru lat masz średnią, a później dwie średnie ¯_(ツ)_/¯
No i mając biegły język nagle startujesz na stanowiska na które wchodzi 10 CV a nie 100.
2. Żeby wyjechać nie musisz znać języka jak native, meldunek to nie jest żaden problem, a nie każdy wyjeżdża czysto za kasą.
#wloski #wlochy #jezykiobce Jest tu ktos z wloskim kto moglby mi zadzwonic do wloskiego szpitala i zapytac o mozliwosc pewnej terapii? Warunki do uzgodnienia ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@COVID-21 zapraszam do siebie na terapię
Rzadko która nie oznacza jednak "żadna":
#muzyka #muzykawloska
Łap playlistę, może coś ci wpadnie w ucho :)
https://open.spotify.com/playlist/5sAmCgSLn467Pcf5bqYxWB?si=ed259ec5f2e44470
Polecam w lutym oglądać San Remo, tam są same hity :)
@jurii Annalisa - od 3 lat jest to mój top1 w podsumowaniu Spotify, w tym roku prawdopodobnie również.