"Czekajcie, jeszcze ja wam pięknie wymaluję wrota waszej spelunki w kolorowe ch***e!"

czyli krytyczna analiza systemu edukacji pod kątem obecności w nim kultury antycznej oraz łaciny i greki w wykonaniu wybitnego filologa klasycznego - prof. St. Stabryły.

W całym kraju cisza; aż w telewizji z braku ciekawszych tematów wspomnieli o urodzinach Różewicza. Postanowiłem więc opublikować przekład Carmen III 21 Horacego, które żadną miarą nie może podpadać pod agitację wyborczą, skoro pochodzi sprzed dwudziestu z górą wieków:

A byłaby to wielka strata, czytając próbkę. W XII wieku istniała na świecie już tylko jedna kopia wierszy Katullusa (codex Veronensis), zatem można nazwać cudem, że jego twórczość przetrwała. Bogowie czuwali. Żył pomiędzy 87 p.n.e. – zmarł nie później niż w 32 p.n.e. Uprzedzam - ostro +18.

Niestety tylko recenzja, ale może kogos zaciekawi. Odkąd przeczytałem, że książka zawiera rozdział "Small Talk during a Colonoscopy" muszę ją mieć.

Naturalne 100% autentyczne zwroty z łaciny, które brzmią niezwykle zabawnie po polsku

radosna tworczosc, ukazujaca skutki jakie angielskie słowa usłyszał ktoś nie znający łaciny w utworze śpiewanym w tym języku, z uroczymi ilustracjami.

...czyli dowód na to, że wikipedystom się naprawdę nudzi. W powiązanych inne ciekawe artykuły.

Czyli słowniczek angielsko-łaciński, z wszystkimi wyrażeniami potrzebnymi informatykom ;)

Zbiór łacińskich sentencji na każdą okazję. Mój faworyt - "Nie słyszę Cię bo mam banana w uchu."

dowód na to, że każdy zwrot po łacinie wygląda mądrze bez względu na to o czym traktuje :]

Myślę, że każda osoba bardziej wychowana czy mniej czasem specjalnie lub przypadkiem powie jakiś wulgaryzm. Dzisiejsze wulgaryzmy oczywiście wszyscy znamy, ale ostatnio łaziłem po forum i się zastanawiałem czego tu nie ma. Doszedłem do wniosku, że chyba nie było tematu o wulgaryzmach kiedyś... Czyli bluzgi w wymarłych językach :D

Zbiór kilkunastu popularnych sentencji łacińskich, które ludzie często sobie tatuują lub chcą wytatuować. Teraz tylko trzeba znaleźć dobrą czcionkę... ;-)

Utwory dla ludzi, którzy cenią sobie poezję skłaniającą do myślenia, taką, z której można się czegoś nauczyć.

zaginął poeta, prozaik, tłumacz, dusza towarzystwa

Radykalny przekład dla każdego z łaciny na nasze z komentarzem i przypisami. Pięć niepowtarzalnych felietonów.

Czym jest Hypnerotomachia Poliphili i kto to napisał?

"Po dzisiejszej lekcji będziecie potrafili zabłysnąć prawdziwą łaciną w towarzystwie, w sytuacjach codziennych, a nawet intymnych..."