#anonimowemirkowyznania
mirki, jestę laureatem olimpiady z polskiego (wiem, wiem #chwalesie) i stoję przed wyborem kierunku studiów #studbaza #studia (tegoroczny maturist here). Zastanawiam się co wybrać spośród: #prawo #iberystyka #filologiaklasyczna. Za prawem przemawia oczywiście pewna i dobrze płatna praca niezależnie czy to duże czy małe miasto i wysoki prestiż w społeczeństwie. Jeżeli chodzi o filologie to nie
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Czy jest ktoś kto zna trochę łacinę (sam dopiero się uczę i mam masę wątpliwości) i podpowiedziałby jak to dobrze przetłumaczyć? To hymn z VI-V wieku z irlandii. #lacina #filologia #pytanie

Oryginał:
Precor ut me homunculum
Quassatum ac miserrimum
Remigantem per tumultum
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#lacina #jezykiobce

Czy zdanie "Sī tabellārius officium suum bene fēcit, hanc epistulam diē kalendīs iānuāriīs lēgis" jest poprawne, czy też powinien zostać użyty coniunctivus?
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

jakbys mial wiecej pisma tego ksiedza to moze by rozczytal. ksiega ewidentnie galicyjska, mozna wiedziec jaki powiat?


@edgarddavids: nie mam w tym momencie możliwości przesłania, powiat chyba wtedy kolbuszowski. Dzięki za pomoc z tym co rozczytałeś, jestem w ogóle pod wrażeniem, że na pierwszy rzut oka ktoś stwierdza, że metryka jest galicyjska :)
  • Odpowiedz
@vaknell2:

jestem w ogóle pod wrażeniem, że na pierwszy rzut oka ktoś stwierdza, że metryka jest galicyjska :)


mam rodzine rozsiana po calej "polsce", wiec kazdego zaboru po trochu liznalem, a najbardziej austriacki. kazdy zabor mial swoj sposob zapisu metryk, wiec latwo mi jest poznac, ktory jest ktory. ( ͡°
  • Odpowiedz
Pytanie. Czy ktoś wie gdzie w internecie znajdę jakąś internetową bibliotekę z antycznymi łacińskimi i greckimi tekstami chrześcijańskimi? Może są też tu jacyś filologowie klasyczni, którzy podpowiedzą coś odnośnie nauki tych języków. Z góry dzięki, za pomoc!
#lacina #greka #filologia #starozytnosc #pytaniedoeksperta
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Pelinore: Post stary, ale mam nadzieję, że nie będziesz miał pretensji, jeśli go odgrzebię. Do nauki greki polecałbym "Ἕλληνές ἐσμεν πάντες - podręcznik do nauki języka starogreckiego" Mikuły i Popiołek. Gruba, trzytomowa kobyła, z której uczą się studenci filologii klasycznej na UW. Ewentualnie, jeśli preferowałbyś formę bardziej skondensowaną, to dobra opcją jest "Hellenike glotta. Podręcznik do nauki języka greckiego" Korusów. A najlepiej korzystac równolegle z obu tych książek.

Jeśli
  • Odpowiedz
Witam potrzebuje słownik łaciński ale nie taki żeby przetłumaczać z polskiego na łacinę tylko taki zbiór wszystkich łacińskich słów w kolejności aflabetycznej dziękuję #lacina
  • 17
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#jezykpolski #gramatyka #lacina #botanika i pewnie #rozowepaski
Pytanie z zakresu: jak się pisze, otóż jak w pracy naukowej pisze się nazwy gatunków z nazwą łacińską, dla przykładu:
Gatunkiem panującym w rezerwacie jest grab zwyczajny Carpinus betulus w wieku 80-120 lat.
Czy nazwa polska z małej a łacińska z dużej czy obie z małej?
No i drugie:
[...]zaś gatunkami współpanującymi są dęby.
Czy
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
  • 2

1. Znacie jakieś serwery discord albo telegram do nauki języków? Na telegramie śledzę jeden kanał do nauki włoskiego, na insta trzy bodajże. I jeden kanał rosyjski z książkami o malarstwie i sztuce (znam cyrylicę i sobie tłumacze słowa z pomocą internetu). Każdy nauczyciel języka chce się wybić, co mnie nie dziwi, ale ja szukam czegoś w rodzaju kolektywu osób uczących się, podrzucających sobie materiały, pomagających sobie z wymową etc.

2. Kim
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach