Wszystko

Najnowsze

Archiwum

p4wl
  • 0
@pankrosnizm: rozumiem o co Ci chodzi, ale nie zabodlo mnie to tak bardzo w tekscie, i zrozumialem od razu co autor mial na mysli. Oczywiscie mozna bylo po prostu napisac 2236 zamiast 2 tys 236, ale podciaganie 2 tys 236 do 2000236 to dobry wyczyn (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞
  • Odpowiedz
b.....o
b.....o
  • 0
Wiem, że jest nocna, ale mam pytanie na serio: dlaczego wielu wokalistom (w tym mi) śpiewa się lepiej po angielsku niż po polsku? Mam takie pytanie do wykopowych melomanów i lingwistów.
Moje doświadczenie jest takie, że próbowałam ułożyć piosenkę po polsku i mam wrażenie, że po angielsku brzmi bardziej melodyjnie.
#kiciochpyta #jezykpolski #gadanieomuzyce #muzyka #jezykangielski #spiewajzwykopem #pytaniedoeksperta
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
kyloe
  • 10
@blablaelotrzydwazero: Angielski jest łatwiejszy do śpiewania bo ma dużo więcej jedno i dwuzgloskowych wyrazów, poza tym ma bardzo dowolną wymowę, co znacznie zwiększa zakresy intonacji i akcentowania. Nasz język jest pełen łamańców i trudnych zgłosek, daj angielskiemu native speakerowi do zaśpiewania chociażby parę wersów Norwida:

Trąby długie we łkaniu aż się zanoszą i znaki

Pokłaniają się z góry opuszczonemi skrzydłami,

Jak włóczniami przebite smoki, jaszczury i ptaki,

Jako wiele pomysłów,
  • Odpowiedz
E.....t
E.....t
  • 0
#jezykpolski #polszczyzna #gramatyka #kiciochpyta
jasny gwint, zapomnialam slowa, ktorego dawno nie uzywalam, mam na koncu jezyka i porazka, nie pamietam, a potrzebuje
Może ktoś z Was jakims cudem sie domyśli jakim słowem/przymiotnikiem okresla się coś stworzonego na razie niedokładnie, ale chwile powinno wytrzymać zanim się zrobi jak należy? xD
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
dominowiak
  • 4
#heheszki #lingwistyka #jezykpolski #idiomy #nobodykiers

Lubię sobie rozmawiać. Na przykład ostatnio rozmawiałem z moim tatą o idiomach, bo on zna niderlandzki komunikatywnie i podobnie flamandzki, nie zna natomiast angielskiego, a ja odwrotnie. I sobie porównywaliśmy... idiomy.
Chwilę później rozmawiam z moim 13 letnim synem o moich "dokonaniach" w dziedzinie geografii i że on teraz będzie się przygotowywał do olimpiady z geografii (ja w swoim
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
MiQ27
  • 196
@deton24: odmiana nam zwiększa rozmiar słownika. U nas w zależności od kontekstu jedno "f*ck" można przetłumaczyć na pierdylion sposobów chociaż o tym samym rdzeniu ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
radziuxd
radziuxd
via Wykop Mobilny (Android)
  • 33
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 11
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi