Jeśli ktoś po latach zastanawiał się, jak kończy się bajka Tabaluga, to wyjaśniam: Arktos zostaje ostatecznie zamrożony, kiedy próbuje zamrozić Tabalugę. Tabaluga, mając przy sobie kryształową kulę, odbija lodowy podmuch Arktosa, który w efekcie sam zostaje uwięziony w lodzie na wieki. Jakub opuszcza zamek razem z niedźwiedziami, a Tabaluga wypełnia swoją misję — obronę Rajskiej Doliny.