@janek_kombajnista: Kolega wyżej dał dobry znak, ale dodam trochę informacji.

Tłumaczenie automatycznie śmiesznie wyszło, bo to nie "radykalna kombinacja słów" tylko "stworzenie znaku poprzez połączenie kluczy (radykałów)".
部首 - klucz, 组 - łączyć, 字 - znak.

Druga sprawa, tak ściślej mówiąc klucz z lewej to 玉 (jadeit), a nie 王 (król), mimo że nie ma tej kropki. Choć obecnie w praktyce nie jest to istotne.
  • Odpowiedz
✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Dlaczego w naszym kraju żeby dostać pracę godną/korporacyjną trzeba znać języki obce?
Jak w temacie. Polskie firmy to w 90% januszcore: słabe wypłaty, obcinanie benefitów, słabe traktowanie pracowników, brzydkie budynki etc. Jeśli chcemy dostać pracę w firmie typu korpo (zatem z zagranicznym kapitałem) "nie na fizyczno-szeregowym stanowisku typu magazynier czy kasjer (chociaż i tu są bywają wyjątki) "musimy znać biegle angielski ( oczywiście + doświadczenie + wyższe studia). Nie
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@mirko_anonim polskie firmy nie tworzą takiej atmosfery ponieważ nie są do tego zmuszone. Jak sam zauważyłeś są uzdolnieni absolwenci, którzy z różnych powodów nie znają angielskiego, są osoby, które nie wytrzymują mentalnie w korpo, są osoby, które nie umieją się sprzedać... i wszystkim tym osobom zostaje wybór między pracą w warunkach januszexowych ale "w zawodzie" i pracą poniżej kwalifikacji. Oczywiście w ogromnym uproszczeniu.

  • Odpowiedz
✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Co bardziej przydatne #francuski czy #niemiecki w finansach jeśli chodzi o polski rynek ale też #emigracja?
Zaczynając od księgowości, raportowania czy controllingu, ewentualnie przejście w analityke lub bardziej IT czyli jakieś data science itp.

mirko_anonim - ✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Co bardziej przydatne #francuski czy #niemiec...

źródło: winter-work-paris-man-using-laptop-with-eiffel-tower-view_770200-2145

Pobierz

Co bardziej przydatne?

  • Francuski 17.8% (42)
  • Niemiecki 82.2% (194)

Oddanych głosów: 236

  • 14
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

via mirko.proBOT
  • 6
Anonim (nie OP): Dziwne że ludzie odpowiadają niemiecki.

Od francuskiego masz bardzo blisko do hiszpańskiego i włoskiego, a do tego znajomość angielskiego daje duże fory w nauce francuskiego (wszystkie wyrazy kończące się na -tion w angielskim? brawo, właśnie poznałeś 600+ francuskich słów).

Do tego większa szansa, że ktoś w Niemczech będzie umiał angielski niż we Francji.
  • Odpowiedz
Używa ktoś z was Anki do robienia fiszek?
Ile czasu wam zajmują dzienne powtórki? Ja mam zwykle co najmniej 200 kart każdego dnia i siedzę nad tym czasami z 2h wieczorem do późna. ~15 nowych kart dziennie (czasami trochę więcej jak dodam coś nowego z gramatyki), ale w zasadzie to w 3 (4 licząc gramatykę) taliach (chociaż język jeden, to skomplikowane). No i ciężko to idzie []
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Dobry den, przebywam chwilowo w Czechach i spodobał mi się język (fajnie, że można zapytać o coś po polsku, ale nie zawsze rozumiem całkowicie odpowiedź). Myślę, że chętnie pouczył bym się w wolnych chwilach tego języka, miałbym 4-5ty język. Pytanie: znacie jakieś dobre apki, programy, strony, żeby się łatwo i szybko uczyć jako Polak? Bo język jest na tyle podobny, że wydaje mi się bez sensu uczyć przez angielski. Najlepiej byłoby chyba
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@kuddelmuddel: Ja jednak polecałbym podręczniki. Na studiach miałem lektorat 2h tygodniowo i korzystałem z tego podręcznika "Chcete mluvit česky?". Przerobienie całego podręcznika trwało rok, ale w pracy samodzielnej pewnie poszłoby znacznie szybciej - z miesiąc lub dwa.

Nauka zakłada osiągnięcie poziomu A2, czyli takiego, żebyś mógł sobie zamówić kawę, kupić bilet i nie pomylić sklepu z piwnicą (zasób słów około 4,5k)

Jest też druga część podręcznika, która zakłada już chyba
  • Odpowiedz
@CzerwoneJablko: Panie kochany, czego ja nie mam xD

Po pierwsze, wszystkie słowa od mojego nauczyciela zapisuje właśnie w Excelu. I polecam, bo łatwo stworzyć skrypt, który tłumaczy od razu słowa, łatwo się wrzuca do chata GPT. Drugi typ słów, to słowa z artykułów. Te słowa trafiają do specjalnego zeszytu. Mam kilka zeszytów, jeden z nich jest specjalne dla słów od nauczyciela, pierwszy piszę je tam, potem przepisuje do Excela. I
  • Odpowiedz
@massejferguson: Daj se spokój z "apkami" kup porządny podręcznik i z lekcjami idącymi stopniowo, wg trudności
Wybierz JEDEN język a nie 50 naraz i zrób go dobrze, potem ewentualnie pomyśl o innych
Ja postanowiłem wejść w biblijny hebrajski - używam książki księdza Krzysztofa Siwka
Biblijny język hebrajski - kurs podstawowy i średni
Książka do nauki każdego języka musi mieć minimum 4 elementy
Gramatyke, ćwiczenia, wybór tekstów i słownik (może być w
  • Odpowiedz
Którą opcja jest "najłatwiejsza" ?

(1) TestDaF (short for "Test Deutsch als Fremdsprache," or "Test of German as a Foreign Language") language exam with a score of at least level 3 on all four sections of the exam

(2) DSH (short for "Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang" or "German Language Exam for University Entrance") language exam with a score of at least level 1

(3)
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

W #japonski mają 3 systemy pisma i zastanawia mnie czy to jest ustalone kiedy jakiego używają? W sensie do takich słów używamy katakany, do innych hiragany a do innych kanji. Jak sobie radzą w przypadku kiedy nie znają kanji dla danego słowa? Zapisują to za pomocą sylab? Potrafi to ktoś wyjaśnić albo odesłać do jakiegoś źródła? ( ͡° ͜ʖ ͡°) #naukajezykow #japonia
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@BrakWolnegoLoginu:

Hiragana - słowa japońskie
Katakana - słowa obcego pochodzenia
Kanji - używasz zamiast hiragany, jak jesteś już wyedukowanym obywatelem
Furigana - jest to odpowiedź na sytuacje gdy nie znasz kanji
  • Odpowiedz
@BrakWolnegoLoginu: katakana służy głównie do zapisu zapożyczeń, obcych nazw własnych lub gatunkowych i jeśli coś ma być wyróżnione w tekście (emfaza, coś w stylu naszego caps locka albo pogrubienia/kursywy). Hiragana jest używana do zapisu konstrukcji gramatycznych (okurigana, czyli te wszystkie -masu, - ru itd. po czasownikach, przymiotnikach i partykuły), podawania odczytań znaków kanji (jak spojrzysz na artykuł po japońsku, to często nad kanjami masz podane czytanie zapisywane hiraganą, nazywa się
  • Odpowiedz
Wybrałem sobie na studia język niemiecki jako język obcy, bo w sumie zawsze chciałem się go nauczyć, ale teraz się trochę boję XDDD. Nie wiem czy na studiach nie będę wymagać już jakiegoś poziomu znajomości języka, bo angielski znam, ale niemiecki słabo mi szedł. Więc stąd pytanie na studiach uczą od zera czy trzeba coś wiedzieć? ( ͡º ͜ʖ͡º)

#studbaza #jezykiobce #niemiecki
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Jkl777: To zależy jaka uczelnia, kierunek i tryb nauki. Na Polibudzie na zaocznych miałem tylko angielski i tylko jedną grupę, więc poziom był mizerny. Oceniam siebie na B2/C1 i końcowy test zdałem z punktacją 97/100 bez nauki, a niektórzy zakuwali i pisali poprawki.
  • Odpowiedz