Witajcie, widzowie „Egzorcyzmów polskich” :)
Widzę, że #wykop przywrócił obserwujących tag #egzorcyzmypolskie którzy zostali odcięci przy okazji aktualizacji strony.

Mam serdeczną prośbę do Was. Szukam dobrej duszyczki, która zrobiłaby proofreading po DeepL tłumaczenia filmu na #niemiecki
Ktoś z Was już nawet zgłaszał się do tego, ale niestety prywatne wiadomości na ten temat zniknęły. Bardzo proszę, jeśli możesz pomóc, napisz na egzorcyzmypolskie@gmail.com

Twoja
pkostowski - Witajcie, widzowie „Egzorcyzmów polskich” :)
Widzę, że #wykop przywrócił...

źródło: egzo_regiony

Pobierz
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

"... und ich hoffe, dass eines Tages"
dlaczego przy eines i tages jest sufiks "s" /"es"? Początkowo myślałem że powinno być "und ich hoffe, dass ein Tag"
Sens zdania: "i mam nadzieję że jednego (pewnego) dnia.

#niemiecki
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Słuchajcie tego, nieźle #!$%@? akcja. W miasteczku festyn, darmowe piwo, poszedłem w pewne krzaki(powód nieważny) i znałem dziewczynę pół nagą, rozmawiam z nią po angielsku, karetka, jak się czuje itd. Ona się uśmiecha że w porządku i po chwili odsłania się facet nagi, aha - "sorry I'm going". Ogólnie byłem sam i ciągle okrążałem miasto, bo się nudziłem po prostu. Kolejna dziewczyna(inna), tyle że w ubraniu bardzo ladnym; żółta miniówka, żółte zakolanówki,
SaintWykopek - Słuchajcie tego, nieźle #!$%@? akcja. W miasteczku festyn, darmowe piw...

źródło: temp_file.png1229647592226703600

Pobierz
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#niemiecki Poszukuję jakiejś stronki do nauki z dużą bazą przetłumaczonych zdań na różnym poziomie. Uczę się powoli niemieckiego i zauważyłem że takie czytanie i analizowanie zdań z podanym tłumaczeniem jest dla mnie najprzyjemniejszą formą nauki, wiem że to nie jest najpewniej najlepsza forma nauki no ale cóż
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#pomocy #niemiecki #jezykiobce #jezykniemiecki #edukacja

Cześć, czołem!
Chciałbym się nauczyć języka niemieckiego. Mam jakieś niewielkie podstawy ze szkoły. Zależy mi na tym, aby jak najszybciej osiągnąć taki poziom, aby móc się swobodnie dogadywać z Niemcami. Czy ktoś z Wam może polecić mi jakąś szkołę językową online, abym mógł się nauczyć języka w miarę szybko?
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach