#niemiecki Poszukuję jakiejś stronki do nauki z dużą bazą przetłumaczonych zdań na różnym poziomie. Uczę się powoli niemieckiego i zauważyłem że takie czytanie i analizowanie zdań z podanym tłumaczeniem jest dla mnie najprzyjemniejszą formą nauki, wiem że to nie jest najpewniej najlepsza forma nauki no ale cóż
Cześć Mirki ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Widzę, że korepetycje dość zdrożały w ciągu kilku lat. Moje pytanie brzmi: jaka stawka za korki jest według was odpowiednia w przypadku takiej osoby: ukończony licencjat z germanistyki, duże miasto. Magisterka z innego przedmiotu. 60 zł za godzinę i od razu 2 godziny pod rząd, będzie ok?

Obserwując olx i facebooka widzę mniej więcej ile biorą dane osoby:
studenciak: 40-60 zł
osoba
@Zimny-jak-lod: 1. Grupy dotyczące miasta na FB
2. Dzieci na lekcjach w szkole podstawowej przerabiają tak mało materiału, że wystarczy ich podręcznik, zeszyt ćwiczeń i jakieś repetytorium (do egzaminu ósmoklasisty) do matmy. Do niemieckiego dzieciaki dostają ode mnie kurs supermemo na telefon, gramatykę Bęzy i jakieś lekkie lektury (A1-A2). Podręcznika szkolnego nawet nie dotykamy.
3. Głównie podstawówka, bo przy takim materiale mam dużą podzielność uwagi (uczeń - roczne dziecko ;) ).
#jezykiobce #cv #niemiecki #praca

hej szybkie pytanie, może i głupie XD jak są te oferty pracy w biurze gdzie piszą coś w stylu "wymagane wykształcenie min. średnie, doświadczenie nie wymagane (ale mile widziane), angielski conajmniej b2, niemiecki conajmniej b2" to czy jest sens wysłania cv jeśli nie mam żadnego certyfikatu ani wyższego wykształcenia w zakresie języków obcych?

Czuję w głębi duszy, że to głupio tak na "no mówię ci, zaufajcie mi", ale
Kojarzy moze ktos jakas porzadna, praktyczna ksiazke na poziomie powiedzmy B2 z cwiczeniami gramatycznymi np. w postaci tlumaczenia calych zdan z polskiego na niemiecki, gdzie celem jest realne, zyciowe slownictwo i codzienna gramatyka, a nie poznanie wszystkich kruczkow, zasad i wyjatkow gramatycznych i slownictwa od razu na C1/C2, ktorego poziom B2 bedzie potrzebowal raz na 5-10 lat? Chodzi mi o taka praktyczna i bardziej zyciowa wersje klasycznych podrecznikow Bezy.
#niemiecki
@wykop_lub_zakop: Jak bylem na tym poziomie angielskiego (B1+), to juz normalnie lecialem po zwyklych ksiazkach, powinienes juz znac zwroty ktore sa przydatne, tak samo gramatyke.

Te wyzsze poziomy to wiedza "specjalistyczna" i wlasnie te kruczki.
Jak najlepiej i najsprawniej nauczyć się języka niemieckiego?
Myślałem o pójściu na kurs ale ten 1800zł chciałbym na razie coś w domu jakieś podstawy ogarnąć..
Macie jakieś rady jak to zrobić na razie za darmo do jakiegoś w miarę miarę poziomu żeby ten kurs wsiąść alu już bardziej zaawansowany żeby gadać etc pełnymi zdaniami etc..
Stratuje od zera, mogę z 2h dziennie poświęcić.

#niemiecki #nauka #jezykiobce #niemcy
@LonNon: zacznij od YouTube - Natalia Kamysz.
Jakoś w marcu poprzedniego roku zacząłem robić początki z duolingo, kilka podstawowych zwrotów i słówek + książki sobie kupiłem LINIE 1 na poziom A1.1 i A1.2. Razem z tym przechodziłem YT. Też mi było szkoda ponad 1,5k na jeden półpoziom. Zapisałem się dopiero na A2.2 na intensywny kurs mam 2x3h w tygodniu. To jest bardzo dużo i człowiek wymięka jak ma pracę, ale jakoś
Czy wy też macie wrażenie, że kurs na duolingo stał się jakimś żartem dla debilów? Ciągle powtarzanie po 300 razy tego samego, w ogóle czuje jakbym tracił czas, nic nie idzie do przodu, tylko każą robić to samo, ciągle i wciąż, a nawet jeszcze rok temu, ten kurs naprawdę z każdym następnym okienkiem był coraz trudniejszy, teraz czuje jakbym mógł 1000 godzin na to poświęcić a i tak bym się nauczył tyle
@CzaryMarek: Nie wiem jak było kiedyś, ale odnoszę podobne wrażenie. Ostatnie 10 działów to powtarzanie tego samego, ale w taki sposób, że powtarzany jest nie całkowity zakres słów i wyrażeń, tylko taki jakby domyślny.