@rabaRRbar: hmm... pogadałam tam sobie z kilkoma osobami. Ogólnie dobrze mi się gadało, pewnie używałabym częściej ale zapisałam się na konwersacje z angielskiego i na razie nie potrzebuję ;p Tylko trzeba uważać na hindusów, którzy dają sobie poziom angielskiego na C1, a ledwo umieją na A2 ;p
Jako iż uczę się języka francuskiego od ponad roku, postanowiłem podsumować polecane przeze mnie materiały:

Aplikacje ◣:
1) Busuu <--- takie lepsze Duolingo. Materiał jest sensowniej posortowany, ćwiczenia są poparte treściwymi objaśnieniami gramatycznymi, a w międzyczasie możemy sprawdzać i wysyłać swój tekst/nagranie głosowe do poprawki dla społeczności. Tutaj znajdziemy też bardziej szczegółowe porównanie z podobnymi aplikacjami. Koszt wersji premium to około $60 na 2 lata

2) Anki <--- wirtualne fiszki, głównie
Z czytanego francuskiego tekstu jestem w stanie zrozumieć mnóstwo rzeczy, ale zredagowanie samemu kilku bardziej skomplikowanych zdań przewyższa moje umiejętności. Jest jakaś strona, gdzie można by wrzucić kilka, kilkanaście zdań, żeby ktoś poprawił błędy? Nawet odpłatnie. #francuski #naukajezykow
Chcialbym podniesc swoje skillsy z języka angielskiego, w pracy codziennie go wykorzystuje, ale rozmawiam z ludzmi, ktorzy sa niemal native i nie zawsze wszystko rozumiem. Okreslilbym moj angielski na slaby b2/mocny b1, cel to wejsc na c1, zrobic certyfikat. Poleci ktos jakis kurs, ktory was przygotowal do c1? Ewentualnie zeby zaczac od b2, bo mam troche brakow w slownictwie, gramatyce i konstrukcji zdań. Moze byc rowniez jakis dobry podrecznik czy ogolnie literatura.
via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
@kk87ko0: kupcy szerzyli języki jak i ludzie mieszkający przygranicznie, co miały powiedzieć księżniczki jak starzy wydawali je za Francuzów np.
Jak ktoś miał więcej hajsu to wysyłał dziecko do Anglii Francji czy Szwecji żeby się uczyło.
Jakiego języka warto się uczyć pod kątem pracy? U nas wiadomo, króluje nadal niemiecki, ale jeśli chciałabym pracować za granicą to znajomość jakich języków jest cenna na rynku pracy? Znam przyzwoicie angielski i rosyjski, myślę nad trzecim po udoskonaleniu tych dwóch do profesjonalnego poziomu. #jezykiobce #naukajezykow #praca
@Lena93: No wiadomo, też patrzę na robotę za granicą, ale zazwyczaj jest to angielski + język urzędowy z kraju do którego startujesz. Według mnie najlepsza opcja to niemiecki, masz wtedy drzwi otwarte do Niemiec, Austrii no i Szwajcarii (chociaż tam jeszcze niekiedy francuski plus włoski).
@inny_89: Jeśli czytasz e-booki na Kindle, wszystkie słowa, które sprawdzasz w ich słowniku/translatorze, zapisują się w specjalnym pliku. Później taki zapis możesz wrzucić choćby na fluentcards i pobrać gotowy zbiór kart Anki.

Alternatywnie, można czytać artykuły na komputerze w programie Polar, który ma opcję eksportu fiszek Anki.

Oczywiście, możesz też skorzystać z masy gotowych zbiorów z repozytorium AnkiWeb.
Jakich polecacie anglojęzycznych youtuberów od spraw kryminalnych? Szukam czegoś w stylu Jaśmin, Justyny Mazur czy Agi Rojek. Unikałabym takich jak np Niediegetycznie, czy dwóch dyskutujących ze sobą podcasterów (bardzo nie lubię takiej formy) lub innych, którzy są zbyt pompatyczni czy emocjonalni.
A no i fajnie jakby mówili ładnie i wyraźnie ;p
#naukajezykow #kryminalne