Cześć :) Postanowiłem że zacznę uczyć się języka hiszpańskiego i na początek szukam materiałów z podstawowymi słowami/zwrotami tak żeby można było je bez problemu wydrukować.Możecie coś polecić?Z góry wielkie dzięki!
#hiszpanski #naukajezykow
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Liamdot: Może rozważyć praktyki w drukarni, albo w wydawnictwie podręczników do hiszpańskiego? Wiele też daje dostęp do drukarki w firmie. Sam wydrukowałem i oprawiłem w swoim czasie podręcznik do nauki języka polskiego dla obcokrajowców hiszpańskojęzycznych. Polecam.
  • Odpowiedz
Mam zagwozdkę z tzw. pytaniem o informacje "dlaczego".
W pod i licbazie używało się wyłącznie W-Frage warum.
Teraz ucząc się od nowa pojawiają się naprzemiennie:
- warum
- weshalb
-
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@eugeniusz_geniusz: @Dibhala:

Z tego co wynalazłem w sieci, każde ma inne znaczenie dotyczące pytania o cel, lub o okoliczności lecz musiałem wyciągnąć wnioski z bardzo lakonicznych informacji.


Semantycznie nie ma zadnej roznicy. W przeszlosci tak, te pytania powstały z różnicą znaczeniową, dziś jej nie ma. A w kazdym razie jeszcze nie spotkalem Niemca ktory by je widzial, podręczniki niby się o nich namiętnie rozpisują, ale koniec końców nikogo
  • Odpowiedz
Jakiś godny polecenia podręcznik/strona do nauki pod CAE/CPE, albo ogólnie do podniesienia umiejętności na mocne C1-C2? I czy jest sens uczyć się gramatyki totalnie od nowa? Przejść wszystko od A do Z? Mam trochę braki, nigdy nie zwracałem uwagi na gramatykę, wiec zdarza mi się użyć niepoprawnej formy/źle skleić jakieś zdanie, chciałbym nad tym popracować z racji większej ilości wolnego czasu w okresie letnim.
#angielski #jezykiobce #naukajezykow
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@xxdakee: Do ogólnego ogarnięcia gramatyki fajna jest "Wielka gramatyka angielska" PONS która jest w dodatku niedroga i dostępna w każdym empiku. Teoria jest niestety po polsku, ale za to
masz zagadnienia od całkowitych podstaw do C1 w sam raz na załatanie luk.

Egzaminy Cambridge są dość specyficzne w kwestii formuł zadań i książki które przygotowują do konkretnego egzaminu raczej opierają się na ogarnięciu zasady działania testu niż gramatyki samej w
  • Odpowiedz
Z chyba 2 tygodnie temu w jednym z innych wątków mikrobloga, chyba jakiś różowypasek napisał fajną instrukcję jak efektywnie korzystać z #naukajezykow w #anki - były screenshoty z rozbudowaną konfiguracją karty (tłumaczenie, przykład w zdaniu, itp).
Niestety, nicponie wykopowi wciąż usuwają swoje wpisy i po zalajkowaniu juz nie mam tego zapisanego :(
Może jest tutaj ten ktoś, kto to pisał i mógłby zapostować ponownie? W tych komentarzach pamiętam,
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@vornikor: ja polecam sobie ogarnąć książkę fluent forever (wszyscy wiemy, że są drogi żeby to zrobić bez płacenia ( ͡° ͜ʖ ͡°)). Cała książka to w zasadzie poradnik jak korzystać z anki żeby uczyć się języków, gdzie np. kiedy uczysz się odmiany czasownika w zdaniu "dziewczynka idzie do szkoły" i teraz na froncie karty w anki dajesz "dziewczynka __ do szkoły (iść)" i jakiś obrazek a
  • Odpowiedz
Wpadła mi kiedyś w ucho głupia piosenka ba ba bankuberfall po niemiecku, którego ni w ząb nie znam. Chwila z deeply: tytuł jest o napadzie na bank (bankuberfall). Czym jest samo uberfall? Według deepl:

Synchronizacja i korekta przez dr.jackson dla

i tyle ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Co wie wujek google na
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Glodny_Lew: ja się uczę tak, że oglądam sobie filmy/seriale z angielskimi napisami albo angielskiego youtube'a (na wielu kanałach dodają napisy a nawet jak nie to dodawane są automatycznie i dają radę). Ze słówek co nie znam robię fiszki i na bieżąco powtarzam. Do gramatyki polecam książę - Oxford guide to english grammar Johna Eastwooda.
Jaki czas to już zależy od wielu rzeczy. Najważniejsze jest powtarzalność. Codziennie powtarzać słówka, dużo oglądać,
  • Odpowiedz
@beethoven: Niczym, im bardziej na poludnie tym czesciej uslyszysz ausmachen a nie uslyszysz abmachen, za wyjatkiem Szwajcarii. Znaczeniowo to samo, tylko w zaleznosci od lokalizacji jeden wariant jest bardziej preferowany niz drugi. Ausmachen jest generalnie czestsze i bardziej bezpieczne w uzyciu.
  • Odpowiedz
Jak uczyć KOGOŚ języka. Gdzie szukać informacji jak taki proces prowadzić? Od czego zaczynać, w jaki sposób to robić? Są gdzieś informacje na ten temat? A może Wy macie jakieś rady? #naukajezykow
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mirki gdzie zacząć naukę włoskiego? Jakaś strona albo apka? Duolingo odpada jest dla mnie tragiczna w angielskim nie pomogła i sobie odpuściłem. #naukajezykow
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Andropov: jakikolwiek naturalny nieprzymusowy kontakt z językiem angielskim jest dobry, aczkolwiek czat na twitchu to nie jest język angielski w najlepszej postaci ( ͡° ͜ʖ ͡°) ale słuchanie streamera który mówi po angielsku już spoko. Z tym że do tego trzeba mieć jakieś podstawy żeby zrozumieć.

btw. bardzo dobre jest granie w gry po angielsku i tłumaczenie ich sobie, ja się tak sporo nauczyłem
  • Odpowiedz
@Andropov: Sam tak nauczyłem się angielskiego + czytałem dużo reddita. Jak chodziłem do szkoły 10 lat temu (technikum) to oglądałem po 8h+ dziennie strimy amerykanów co grali w lola i powoli przyzwyczajałem się z akcentem, językiem, słowami i po jakimś czasie coraz więcej ich rozumiałem plus dostrzegłem jak składają zdania etc
  • Odpowiedz
  • 2
Zacząlem się uczyć #hiszpanski. Napieram Duolingo, słucham podkastow itp. Szukam jakiś kreatywnych sposobów nauki. Myślałem żeby sobie z kimś próbować np pisać po hiszpańsku. Jak by jakaś #rozowypasek też się uczyła i miała poziom podstawowy i chciała sobie potrenować to zapraszam. Żadne #randki ani mirekszukazony. Po prostu już koresponduje z kumplem z USA i kolejny facet do pogaduszek na whatsupie to było by już #
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Jaki drugi język obcy po angielskim może przydać się programiście / devopsowi obracającym się na europejskim / amerykańskim rynku IT? "Uczyłem się" francuskiego przez ponad 4 lata, ale nigdy nie miałem większej motywacji do nauki tego języka i ogarniałem go na tyle, aby po prostu zdać klasówki i kolokwia na studiach ( ͡° ͜ʖ ͡°) Na pewno łatwiej byłoby mi wrócić do języka, którego podstawy już znam, ale
  • 13
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@seshh: angielski pewnie wystarczy do kontaktów technicznych. Niemiecki czy hiszpański mogą się przydać zwłaszcza jakbyś chciał być kimś więcej niż programistą czy devopsem i budował relacje z klientem ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz