Za 3 miesiące mam wyjazd służbowy do Niemiec. Nic, do czego będę potrzebował coś więcej niż angielski, ale chcę zrobić wyzwanie i nauczyć się jak najlepiej niemieckiego żeby móc się podstawowo dogadać w sklepie czy restauracji.
Moja obecna znajomość, to trochę słówek nauczonych jakiś czas temu z kursu supermemo dla A1, w którym dotarłem do ~20%. Uznajmy więc że uczę się od zera.

Chce się nauczyć praktycznie dogadać, nie obchodzi mnie gramatyka
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

na zasadzie "kali słyszeć, kali umieć" to wszędzie można


@Dibhala: jeśli twierdzisz że wiedza gdzie wstawić rzeczownik w zdaniu spowoduje że nie będziesz dukać, to jesteś zabawny

ale ja za dukającego kilka słów na krzyż nie mam ochoty
  • Odpowiedz
Ogrywam właśnie Wieśka po raz drugi, nowa gra+ i dostrzegam rzeczy, o których nie myślałem podczas pierwszego podejścia. Na przykład w tej chwili troszkę ubolewam nad ubogim językiem polskiej wersji językowej. Ubogim nie tyle w treści, co w formie. Wiem, że Wiedźmin jest polski, ale jednak angielska wersja językowa ma wielką przewagę którą jest różnorodność akcentów. Polecam każdemu odpalić Skellige w angielskiej wersji, irlandzki akcent wyspiarzy jest znakomity i świetnie pomaga budować
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Karl_Tofel: Podobnie jest w wersji polskiej, wieśniacy mówia inaczej oraz inaczej akcentują niż ludzie z innych stref. Krasnoludzkie wypowiedzi są leciutko stylizowane na język śląski, a elfy często mówią doniośle. Dla mnie dublaż angielski jest asłuchalny i nie pasuje to tych wieśniackich mord. Niemiecki o wiele bardziej pasuje
  • Odpowiedz
@Karl_Tofel: Przecież jest to dobrze zrobione, Nilfgardczycy mówią niemieckim akcentem, krasnoludy właśnie troche po śląsku, elfy - powoli i doniośle, wieśniacy jak to wieśniacy - specyficzne dla wiejskich regionów słowa i stylistyczne zabiegi, mieszczanie (chyba normalnie), naukowcy, szlachta, władcy - elokwentnie. Co do skelligijczyków to niestety jest chyba tak jak piszesz, w Tusą też są te francuskie naleciałości i zaciąganie
  • Odpowiedz
Cześć Mirki! Pracuje aktualnie w Polsce na stanowisku raczej niskiego kierownika, ale mogę relokowac do kilku krajów Europy. Zawsze chciałem mieszkać w Czechach. Niestety język nie pozwala na podjęcie tam pracy, bo jednak kontakt z klientem wskazany, ale przede wszystkim z ekipą która miałbym zarządzac. Wiem, że kilka osób z tagu mieszka w Czechach. Mam pytanie, jak nauczyliscie się języka? Normalnie ksiazka i jazda? Jakieś apki? Czy może korepetycje? Macie jakieś pro
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@choochoomotherfucker:
Niekoniecznie.
Ja mam spore problemy z nauką języków słowiańskich(po pół roku mieszkania w północnych Czechach mówię słabo po czesku, ukraiński też męczyłem z pół roku i to samo) bo są zbyt podobne do polskiego i ciężko mi poukładać je sobie w głowie. Myślałem, że może jestem jakiś dziwny, ale rozmawiałem na grupie językowej z jedną Słowaczką i potwierdziła, że ma ten sam problem. Co mamy wspólnego to to, że
  • Odpowiedz
@Errad: mogę wszędzie tam gdzie firma w której pracuje ma sklepy. Różowa może pracować w systemie HO, ja jestem urodzonym handlowcem, więc kontakt z klientem jest niezbędny.
Wolałbym Morawy i okolice Brno. Lubię ten region no i miałbym bliżej do Chorwacji czy Włoch, bo jeździmy tam co roku na 2 tyg.
Naukę już zacząłem, ale wiadomo natłok obowiązków więc nie jest łatwo. Dziękuję za bardzo obszerny komentarz, a co za
  • Odpowiedz
#anonimowemirkowyznania
Witam, za rok piszę mature i jestem jakby co pierwszym rocznikiem po zlikwidowaniu gimnazjów. Chciałbym spytać czy możliwe jest pisanie matury z trzech jęzków naraz bo oprócz angielskiego umiem też w miare włoski i niemiecki. Jednakże wyczytałem w internecie że podobno można zdawać podstawe tylko z jednego języka a inne to tylko rozszerzenie ale w sumie nie wiem do końca dlatego pytam się tu. Czy idzie więc bym zdawał
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

GitaraSiema: Musisz napisać jedną podstawe, a reszte to muszą być rozszerzenia. Nie mozesz napisac z 3 podstaw języków. Na podstawe wybierz ten który masz najsłabszy, ale pamiętaj że musisz mieć ponad 30% żeby zdać, a z reszty napisz maturę rozszerzona.

Zaakceptował: LeVentLeCri
  • Odpowiedz
@AnonimoweMirkoWyznania: Fixed mindset mocno. Sprawdź książkę "Mindset" Carol Dweck, albo jakieś jej streszczenia w internecie, żeby zobaczyć o co mi chodzi. Wiek nie jest nigdy ograniczeniem, a nawet gdyby był, to i tak będąc przed 30tką możesz pójść w każdym kierunku w jakim chcesz.

Co do uczenia się to zrozumiałem dwie rzeczy którymi się z tobą podzielę:
* Po pierwsze nie myśl o rozwoju zawodowym w kategoriach ścieżek czy drabinek.
  • Odpowiedz
@sztajek:
Wydaje mi się, że słychać portugalskie "zaciąganie" (np. ~00:50), więc nadawca jest pewnie z Brazylii (czyli najpopularniejszej na FLTSATCOM nacji), ale wydaje się, że mówca używa ma jakiś inny, mocny akcent lub wręcz wykorzystuje słowa pochodzące z innego języka. Brazylia to duży kraj, może to po prostu jakaś regionalna odmiana brazylijskiego portugalskiego?

Nagranie z SATCOM'a?

Pewnie tak.
  • Odpowiedz
Apka do nauki angielskiego dla rodzicielki +50? Ma duolingo i memrise, ale to drugie jej w ogóle nie odpowiada, a to pierwsze irytuje powtórkami i tym, że się za bardzo skupia na ortografii xddddddd Więc szukam jej czegoś takiego wakacyjnego, gdzie nie będzie tłuczenia a/an, tylko sobie zapamięta, że łer to gdzie, a tojlet to toaleta xddd

#naukaangielskiego #angielskizwykopem #angielski #jezykiobce
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach