@Deffyx: Ales zadnie piekne machnal, ciezko bedzie to oddac ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Ja bym cos takiego tez zaproponowal, ale moze ktos bedzie miec jakas lepsza propozycje

'jedoch verbindet alle die feste Überzeugung dass,'
  • Odpowiedz
@Pani_Asia: Ostatnio rozmawiałem z gościem z US w pracy i mnie zapytał - skąd jesteś, USA czy UK? No nie powiem, podbudował ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Ale zdaje sobie sprawę, że pewnie zrobił to żeby być miłym ( ͡º ͜ʖ͡º)
  • Odpowiedz
Mireczki i Mirabeleczki z #niemiecki. Znajdę jakiś dobry kurs języka online, dzięki któremu samodzielnie wejdę na jakiś sensowny poziom? Żeby zadbał i o leksykę, i o gramatykę, i był spójny + dawał sporo materiałów, które mógłbym drukować i sobie analizować, bo taka forma najbardziej do mnie przemawia.
Kilka podejść za mną, coś tam umiem, ale najpierw musiałbym sobie wszystko usystematyzować, żeby nawet mówić o jakimś A1, docelowo chciałbym wejść
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@monsieur_mm: cóż w twoim przypadku "trochę pracy" oznaczało ciągłą naukę języka od początku liceum do końca studiów filologicznych, czyli jesli dobrze liczę to co najmniej 8 lat. Jak w takim razie definiujesz "dużo pracy" ( ͡° ʖ̯ ͡°)
  • Odpowiedz
@szczupak_ziemny: napisałem ''trochę pracy'', bo nigdy nie siedziałem godzinami i nie wkuwałem słówek, czy gramatyki. Zapamiętywałem większość informacji przekazywanych mi podczas zajęć. Liceum 3 lata + licencjat 3, daje razem 6 lat. Nie jest to krótki okres, ale język francuski dla Polaków nie należy do najłatwiejszych. Po tych 6 latach nauki, zostałem od razu zatrudniony jako tłumacz. Co prawda musiałem się jeszcze nauczyć wielu rzeczy, ale uważam, że to i
  • Odpowiedz
Błędy, które najczęściej rzucają mi się w oczy (w uszy ( ͡° ͜ʖ ͡°)):
mi się wydaje zamiast mnie się wydaje
lubiałem zamiast lubiłem
tą dziewczynę zamiast tę dziewczynę
jakiś ludzi zamiast jakichś ludzi
te
  • 99
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach