Wszystko

Najnowsze

Archiwum

PolishSlovak
  • 0
@BajerOp: tak, ale takich błędów jest znacznie więcej, jeszcze wiele czasu minie, nim tłumacz Google będzie rzetelnym i nieomylnym źródłem informacji. Gdybyś potrzebował tłumaczyć jakieś słowackie słowa, to polecam słownik Lingea, ten jest dobrze zrobiony :)
  • Odpowiedz
PolishSlovak
  • 8
Polski czasownik móc i słowacki czasownik môcť mają to samo znaczenie, a my Wam przedstawiamy odmianę tych słów w obydwóch językach we wszystkich czasach oraz trybie przypuszczającym. :)

Obserwujcie tag #polishslovak, aby być na bieżąco ze wszystkimi nowościami o Słowacji, słowackiej kulturze, języku czy kuchni :)

#slowacki #jezyki #jezykiobce
PolishSlovak - Polski czasownik móc i słowacki czasownik môcť mają to samo znaczenie,...
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Frank_Parker
  • 1
@Magadanka odpowiedź powyzej: środowisko pracy i kontakty miedzyludzkie. Źródła naukowe i rozrywkowe i tak z reguły są dostępne w angielskim, a rosyjski nie zawadzi też w kwestii muzyki
  • Odpowiedz
B.....a
B.....a
  • 2
#jezykukrainski


@Frank_Parker: Zasadniczym problemem jest nikła (w porównaniu z rosyjskim) dostępność materiałów typowo do nauki.
Z użyciem nie jest tak tragicznie jak z białoruskim na Białorusi, acz pomimo zbliżonej liczby użytkowników nie ma statusu jak język polski w Polsce.
Chociaż z drugiej strony tu Polak po nauczeniu się alfabetu może już normalnie czytać i rozumieć zasadniczo czytany tekst. Gdyby na Ukrainszy zamieszkać do obcykania w raz dwa.
Do
  • Odpowiedz
b.....o
b.....o
  • 0
Może kiedyś to poruszałam, ale z jakiegoś dziwnego powodu nie czuję się komfortowo śpiewając po polsku. O wiele lepiej mi się śpiewa po angielsku, czy ogólnie w języku, gdzie jest więcej samogłosek, nie ma zbitek spółgłoskowych, jest mniej żeńskich rymów, a akcent nie jest na przedostatnią sylabę (np. fajnie brzmi język węgierski, uwielbiam dlatego węgierskiego rocka słuchać).

  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
bb-8
  • 0
@harpiowata: ja szlifuje angielski i faktycznie z tymi kursami od nich 1-7 są ograniczenia, ale jak przerabiasz te kursy dodane przez użytkowników to brak jakichkolwiek ograniczeń.
  • Odpowiedz
SuperMemo
  • 6
Mireczki, mamy dla Was za free 10 dni nauki z jednym z naszych kursów słownictwa z serii Extreme - w sam raz, żeby przetestować ( ͡° ͜ʖ ͡°) Aby aktywować kurs, skorzystaj z linku albo zaloguj się na SuperMemo.com i zrealizuj kod AROUND20
#supermemo #naukajezykow #cebuladeals #zadarmo #jezyki #mirkochallange
SuperMemo - Mireczki, mamy dla Was za free 10 dni nauki z jednym z naszych kursów sło...

źródło: comment_nJJy5F8z33SlL7yyxXY5aVFNpfeVw7cA.jpg

Pobierz
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
SuperMemo
  • 2
@Okayama: aktywując ten miesiąc za free, wchodzisz w subskrypcję i masz dostęp do wszystkich naszych kursów (podajesz dane i podpinasz kartę, możesz anulować w dowolnym momencie - jeśli tego nie zrobisz, za miesiąc pobierzemy kasę); a korzystając z tej promki, masz dostęp tylko do jednego kursu i po prostu po 10 dniach pojawia Ci się komunikat, że jeśli chcesz kontynuować, musisz kupić jednorazowo albo wejść w subskrypcję.
Jest jeszcze trzecia
  • Odpowiedz
Volki
Volki
  • 0
@noorey Przecież yt pokazuje to chyba wszystkim. Wiele ludzi to podaje różne filmy z yt, które też mi się wyświetlały. I widziałem to chyba wczoraj.
  • Odpowiedz
noorey
  • 1
@Volki: zapamiętane - nie wrzucać nic z yt, bo wszystkim pokazuje się to samo. dobrze, że chociaż rozumienie multikulti jest trudniej dostępne i w tym mogłam pomóc :)
  • Odpowiedz
Krawczuk
Krawczuk
Krawczuk
via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
Jak dla Polaków wygląda czeski język? Rozumiecie go? Możecie oglądać czeską telewizją?

Możecie sobie pogadać z Czechem każdy no swoim języku?

#czechy #czeski #jezyki
  • 8
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
JagniecymFuterkiemWalekPokryty
  • 3
@Krawczuk: zależy skąd pochodzimy z Polski. Mój niebieski pochodzi z terenów przygranicznych (tak samo jak moja przyjaciółka, ale są z innych części Polski) i im jest łatwiej rozumieć czeski, bo przez większość życia mieli z nim styczność. Kiedy jeździłam z rodzicami na wakacje do Słowacji to czytając napisy na opakowaniach produktów wydawało mi się zawsze, że słowacki jest łatwiejszy niż czeski. Ale nie wiem na ile to prawda.
Niemniej, trudno
  • Odpowiedz
KrolWlosowzNosa
  • 2
@Misiekkkk: @Krawczuk: mieszkam 40km od granicy i od zawsze spotykałem wielu Czechów. Odpowiadając na pytanie, to zleży to głównie skąd dany Czech pochodzi. Z tymi, którzy mieszkają blisko naszej granicy można porozumieć się bez problemu. Czesi z głębi kraju, to już ciężką sprawa. Myślę, że wzięło się to stąd, że tereny bliżej granicy, i u nas i u nich, to od zawsze trochę nasza wspólna ziemia i nasze
  • Odpowiedz

Powiązane tagi