Wszystko

Najnowsze

Archiwum

123radzio
123radzio
  • 0
Czy jest tu jakiś znawca slangów z hiszpańskiego ? Dużo by mi to pomogło

1. bacano
2. vacilar
3. brutal
4. bagre
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
timek1119
timek1119
  • 2
@123radzio: Nie znam za dobrze slangów w LATAM, więc trochę posiłkowałem się z własnego doświadczenia, trochę przeszukując fora.
1. bacano - zajebisty (ale w Hiszpanii nie kojarzę by ktoś używał, raczej stosowane gdzieś w LATAM)
2. vacilar - nabijać się, robić sobie żarty (często używane w Hiszpanii)
3. brutal - zajebisty (także popularne słowo w Hiszpanii)
4. bagre - ktoś szkaradnej urody (w Hiszpanii nie kojarzę)
5. gran puktas lub gran putas - to samo
  • Odpowiedz
wielkifanrapu
  • 0
Co myślicie o nauce z samego rana?

Myślałem ostatnio czy nie robić tak aby ułatwić sobie naukę języka Portugalskiego, to czy nie uczyć się z samego rana, czy to dobry pomysł uczyć się o 7-8 rano, jeślibym załóżmy wstał, zrobić poranne ćwiczenia i do śniadania bym wziął kartkę ze słówkami itp i tak siedział uczył się przez 45 minut, a potem jeszcze po południu i wieczorem, czyli razem +/- 2-3 godziny nauki.
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Djuk94
  • 2
@wielkifanrapu: Obojętnie o której godzinie, liczy się intensywność nauki, jeżeli włożysz w nią odpowiednią ilość energii, to będzie ona owocna, niezależnie od tego czy będziesz się uczyć o 7 rano czy o 23 w nocy.
  • Odpowiedz
jakismadrynickpolacinsku
  • 1
@gorzki99: akurat angielski jest totalnie innym języklem. Na wyższych lvl (c1+) masz sporo zaciągnięć z francuskiego (słowa). Z kolei w niemieckim masz sufiksy, prefiksy które niejako informują o złożoności gramatycznej. Ma to też plus - słówka z niemieckiego łatwiej zapamiętać. Ale z drugiej - musisz odkodować znaczenie gramatyczne.

Przy czym niemieckiego nie uczylem sie wcale (a ponoc mam b2)

Jak się pytałem innych, którzy umieją ten język - pełna biegłość
  • Odpowiedz
ProEloKox
ProEloKox
  • 5
@mirko_anonim: W Europie opłaca się najbardziej niemiecki+angielski jako uniwersalne kombo zarowno do Pracy w Polzdze jak i ewentualnej emigracji (po prostu największa liczba krajów i native speakerów), natomiast jeśli chcesz emigrować np do Hiszpanii no to niemiecki da ci tyle co nic bo tam bez hiszpańskiego nie przeżyjesz.

Więc po 1, czy chcesz emigrować tam gdzie używany jest inny język niż niemiecki albo angielski? To wtedy uczysz się tego języka,
  • Odpowiedz
timek1119
timek1119
  • 10
Tldr; rozwiążę matury z języków obcych i podzielę się spostrzeżeniami - porównanie nauki w szkole i na własną rękę.

Od 1 klasy szkoły podstawowej miałem lekcje z angielskiego i niemieckiego. Byłem dobrym uczniem, ale języki obce zawsze były przedmiotami, których nie lubiłem (zresztą angielskiego nie lubię do dzisiaj xd). Ich naukę ograniczałem do materiału na sprawdzian, kartkówkę etc. i duża część słówek czy zasad gramatycznych ulatniała się po jakimś czasie. Stan ten trwał
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
SpoconyBambik
  • 0
@HansLanda88 Przywiało ją aż z Meksyku. Część rodziny poznałem już na wideo rozmowie w dia de muertos, a dodatkowo rodziców i brata już na żywo jak przyjechali w grudniu na tournee po Europie i poznali się z moją rodziną w wigilię. DeepL jest spoko na chwilę, ale w przyszłym roku planujemy pojechać do niej na 3 tygodnie więc do tego czasu chciałbym coś się podszkolić bo tłumaczenie na bieżąco bywa męczące.
  • Odpowiedz
KSHMR
  • 0
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
xentropia
  • 4
@mirko_anonim
1. Ale od tej minimalnej wchodzisz do korpo i jak nie jesteś totalnym głąbem i Ci się chce to w ciągu paru lat masz średnią, a później dwie średnie ¯_(ツ)_/¯
No i mając biegły język nagle startujesz na stanowiska na które wchodzi 10 CV a nie 100.
2. Żeby wyjechać nie musisz znać języka jak native, meldunek to nie jest żaden problem, a nie każdy wyjeżdża czysto za kasą.
  • Odpowiedz
xentropia
  • 14
@niech_ktos a Twoje dziecko nie ma żadnej opinii? W jakim wieku jest? Ogarnięty to znaczy C1 czy szóstka w dzienniku?
Sama uczyłam się niemieckiego "bo był w szkole" i zawodowo się przydaje.
  • Odpowiedz
sperm
  • 0
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
rumcajs120
  • 0
#hiszpanski
Czy ktoś z was może przygotowywał się do egzaminu DELE na poziomie B2 i mógłby polecić jakieś repetytoria? Jest kilka w sklepach i nie chce kupić w ciemno czegoś marnego ( ͡º ͜ʖ͡º)
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
zlo1991
zlo1991
  • 8
Kilka lat temu miałem na stancji ziomka z Meksyku, bardzo spoko koleś. Ma wielki szacunek do naszego kraju, trochę mówi po polsku, jak zobaczył śnieg po raz pierwszy, cieszył się jak małe dziecko :D

Aktualnie mieszka znowu w ojczyźnie, z zawodu jest nauczycielem hiszpańskiego, głównie online.

Jeśli możecie, pomóżcie zrobić jakieś wyświetlenia jego kanałowi, przy okazji można się poduczyć podstaw języka za darmo, a to uczciwa cena.

https://www.youtube.com/@juanramoslanguages/videos
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
nvxzy
nvxzy
  • 1
Zacząłem się uczyć od podstaw #hiszpanski, przerobiłem kurs A1 Busuu, ale nie jestem zadowolony z efektów. Polecacie jakąś inną apke? Duolingo? Memrise?
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
timek1119
timek1119
  • 1
Dalej tego nie rozumiem, jak w dobie nieograniczonego i darmowego dostępu do obcojęzycznych treści, ktoś postanawia męczyć się z jakimiś appkami z mizernymi efektami.
  • Odpowiedz
Mystogan
  • 0
,, Que me apunté hace dos años,, - apuntar - zapisac ? Czemu żaden tłumacz tego nie tłumaczy jako zapisac tylko amputować/uciac, to jakiś slang czy jak? Gdyby nie kontekst to bym nie zrozumiał ze chodzi o zapisanie sie np na siłownię
#jezykhiszpanski #hiszpanski
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi