Po prostu są zdeterminowani i mają talent do nauki języków, szczególnie Borys, bo jego żona już mniej. Jeśli ktoś nie ma takiego daru do łatwej nauki języka to żadna książka mu nie pomoże. Mogli lepiej poświęcić ten czas na montowanie filmów
  • Odpowiedz
  • 5
@wielkifanrapu Z mojego doświadczenia - zdecydowanie tak. Mi pomogło w prawidłowej wymowie. Wprawdzie uczyłem się innego języka, ale puszczanie różnych nagrań (wtedy nie było podcastów xD) sprawiło, że później mówiłem prawie jak native speaker
  • Odpowiedz
czasy przeszłe oraz subjuntivo


@123radzio: nie będę oryginalny, mam to samo ( ͡° ͜ʖ ͡°) chociaż czasy przeszłe w indicativo nie są złe, ale te subjuntivo to jakaś padaka. A w poczatkowych etapach COI i COD, ale to wtedy gdy uczyłem się jedynie z duolingo i nie mogłem się skapnąć o co w tym chodzi.
  • Odpowiedz
Ile według was można się nauczyć słówek w tydzień?
Mój rekord to ponad 200 słówek, chciałem się nauczyć 250, ale jak sobie zrobiłem test, to go zdałem na prawie 90%, więc powyżej 200 słówek na pewno się nauczyłem, a teraz to się uczę mniej więcej 100-150 słówek #portugalski ale na to nie poświęcam nawet godziny dziennie, a jak to u was wygląda?
#nauka #jezykiobce #naukajezykow
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Myślę o nauce kolejnego języka obcego. Biorąc pod uwagę Europę to niemiecki wydaje się najbardziej przydatny. Nasz największy partner handlowy, największa gospodarka w Europie a co za tym idzie największe możliwości zawodowe. Z drugiej strony myślałem też o hiszpańskim, który po angielskim jest 2. najczęściej używanym językiem, natomiast w Europie już nie tak bardzo przydatny, a Hiszpania ekonomicznie stoi słabo. Chcę się uczyć kolejnego języka obcego głównie pod kątem możliwości zawodowych. Jakieś
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@lopezox Generalizując użyteczność profesjonalną, to bym powiedział, że: angielski >>> niemiecki >> francuski/języki skandynawskie > inne języki romańskie > języki słowiańskie. Ta użyteczność może jednak zależeć od konkretnego zawodu w którym chciałbyś dany język wykorzystywać
  • Odpowiedz
Planuję zacząć uczyć się języka Hiszpańskiego wraz z dziewczyną. W ciągu najbliższego roku chcę być w stanie dogadać się z hiszpanem na ulicy.
Jak mogę to najszybciej osiągnąć, lekcję z nativem dla par, czy może są jakieś dobre apki do tego? A może jakieś szkoły online? Budżet nie ma znaczenia.

#hiszpanski #naukajezykow
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Z tego co czytałem, to nauka z duolingo idzie dosyć wolno i skupia się na słówkach. Chyba, że masz inne doświadczenia z tą apką?


@Yolohukan: Tak, nauka idzie wolniej niż poświęcanie analogicznej ilosci czasu na naukę języka u korepetytora. Niż z książek pewnie też. Jest dużo losowych powtórek i nie możesz łatwo wracać do materiału, który sprawia Ci to trudności.
Jeśli chcesz poświęcić sobie akurat wolne 30 minut na powtorki dawnego materiału
  • Odpowiedz
Tl;dr - rozwiązałem matury z języków obych i prezentuję wyniki, oceniam czy immersja jest dobrą metodą nauki języków

UWAGA: Pominąłem pisanie wypracowań, z powodu braku możliwości ich obiektywnej oceny, co mogłoby zaburzyć wyniki.

1. W czasie trwających matur rozwiązałem 5 matur z języków obcych na poziomie podstawowym: angielski, niemiecki, hiszpański, włoski oraz francuski (francuskiego nie znam, służył jako próba kontrolna). Pozostałe języki są to języki, które albo poznałem w szkole, albo uczyłem/uczę się ich
timek1119 - Tl;dr - rozwiązałem matury z języków obych i prezentuję wyniki, oceniam c...

źródło: matura

Pobierz
  • 13
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 2
@kodekskarny: Wszystkiego po trochu.
- radio - głównie Radio Nacional de Espana, szczególnie weekendowe audycje tablero deportivo, czasami Radio Marca, okazjonalnie Cadena Ser i Los40
- podcasty - Nadie Sabe Nada, Espanol Automatico, Hoy Hablamos, Despierta tu curiosidad, Entiende tu mente, La Resistencia
- YT/Twitch - AuronPlay, Ibai, Reborn, Llunaclark, BelenJurado, ArrozyDesgracia.

Na co dzień najwięcej czasu spędzałem na YT/Twitch. Weekendy głównie radio. Podcasty były/są okazjonalnie ( 1 program na
  • Odpowiedz
Zauważyłem że często gdy rozmawiam z Hiszpanami o przeszłości to się jąkają lub mają dylemat gdy mają użyć era lub fui, często mówią fui a potem poprawiają na era lub odwrotnie, jak mam rozumieć oni sami nie wiedzą kiedy używać tych czasów czy o co tutaj chodzi ? Bo to nie pierwszy raz gdy się z tym spotykam + oglądam sobie teraz filmiki i jest identyczna sytuacja o której mówię (zobacz zdjęcie
Mystogan - Zauważyłem że często gdy rozmawiam z Hiszpanami o przeszłości to się jąkaj...

źródło: IMG_0455

Pobierz
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Oczywiście, że mają wątpliwości jak i my, gdy mamy użyć np. "oboje, obaj" albo "tę lub "tą". Podobnie czasem źle użyją subjuntivo, albo nie użyją. Pominą "de" w pewnym wypowiedziach "dequeismo" itp. Przecież to normalne dla rodzimych użytkowników języka.
  • Odpowiedz
@LZBNZ: To nie ma żadnego sensu, to znaczy te słowa to nie jest żaden język. A tak na prawdę to ten tekst nawiązuje do piosenki Rapper's delight zespołu The Sugarhill Gang i słów na początku "I said a hip hop hippie to the hippie the hip, hip a hop, and you don’t stop, a rock it out. Bubba to the bang bang boogie, boobie to the boogie to the rhythm
  • Odpowiedz
Błagam niech ktoś mi raz na zawsze pomoże z tymi durnymi czasami indefinido i imperfecto, uczę się hiszpańskiego od blisku roku a do teraz mimo KOMPLETNIE nie potrafię tego zrozumieć chociażby na tym przykładzie, jakby przecież i to i to pasuje, ja już zgłupiałem totalnie, mimo że teorię znam to ni jak to się nie przekłada na praktyce

#hiszpanski #hiszpania #jezykhiszpanski
123radzio - Błagam niech ktoś mi raz na zawsze pomoże z tymi durnymi czasami indefini...

źródło: Zdjęcie z biblioteki

Pobierz
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@123radzio: ja dałbym tutaj "se marchaba", bo to dłuższa czynność w czasie której stało się coś innego. Czyli typowe użycie:

by wskazać, że czynność rozwijała się w czasie, czyli do opisywania tła wydarzeń oraz opisów sytuacji, okoliczności towarzyszących zdarzeniom przeszłym, np.


ale może ktoś mądrzejszy potwierdzi.
  • Odpowiedz
Jaki dodatkowy język jest teraz najbardziej ceniony przez pracodawców (oprócz angielskiego) który warto się nauczyć?

#jezyki #jezykiobce #angielski #francuski #hiszpanski #nauka #praca #rosyjski #norweski #jezykangielski

jakie dodatkowy jezyk do pracy?

  • Hiszpanski 5.7% (5)
  • Niemiecki 54.0% (47)
  • Rosyjski 12.6% (11)
  • Francuski 13.8% (12)
  • Norweski 4.6% (4)
  • inny, odpowiedz w kom 9.2% (8)

Oddanych głosów: 87

  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Może znaczyć bardzo wiele rzeczy, to jest czasownik przeciwny do "hacer" (robić), a więc nieco odpowiednik angielskiego "undo". Więc oznacza różne akcje związane z cofnięciem czegoś np. hacer las maletas - spakować walizki; deshacer las maletas - rozpakować walizki. Może oznaczać takie czynności jak "rozmontować", "rozłożyć", "cofnąć", "rozpakować", "rozrobić" (np. mieszaninę), rozpruć (tkaninę) i mnóstwo innych znaczeń.

Tego czasownika raczej nie poznaje się na zasadzie tłumaczenia, ale właśnie różnych zastosowań. To tak
  • Odpowiedz
@mirko_anonim nauka hiszpańskiego to dobry pomysł, niezależnie od sytuacji. To drugi najczęściej używany język na świecie, więc na pewno się przyda. Każdy nowy język otwiera nowe możliwości i warto się go uczyć.
  • Odpowiedz
✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Głupie pytanie ale jak się uczyć języków obcych jako dorosły? Mam zamiar wejść z #angielski na wyższy poziom + jakiś dodatkowy język od początku. Problem w tym, że nigdy nie byłem dobry w samodzielnej nauce, stąd szkoła była dla mnie okej - był podręcznik, nauczyciel i był jakiś gotowy plan co mam robić. Nauka z podręcznika wydaje się okej, bo są tam rzeczy (np. konktretne zagadnienie
mirko_anonim - ✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Głupie pytanie ale jak się uczyć języków obcy...

źródło: hq720

Pobierz
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach