@bezznaczenia: A możesz podać link bo aż nie chce mi się wierzyć. To nie są lata 90 żeby się na „SITA wszystkie języki świata w tydzień” łapać

@Prekursor: jaka to apkaxd?

@uszyk90: brzmi egzotycznie, jadę tam na urlop

@uszyk90: Nie tylko Świętokrzyskie jest tłumaczone na hiszpański. Małopolska - pequeña polonia, wielkopolska - gran polonia ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@Dyferentny nopeee, nawet nie próbowałam więc nic złego czy dobrego powiedzieć nie mogę. Na duolingo idzie mi dosyć szybko i sprawnie, nabijan sobie gemy na angielskim i wykorzystuje jak mam błędy w hiszpańskim, na pewno hiszpański idzie mi dużo lepiej niż staro valyriański, no ta wada jest tam, że hiszpańskiego trzeba uczyć się w przekładzie na angielski, bo na polski nie znalazłam ( ͡° ʖ̯ ͡°) alePokaż całość

Warto uczyć się obu jednocześnie, czy lepiej jednak skupić się na jednym, a później na drugim?

@Xing77: Istnieje spore ryzyko, że będą ci się myliły, szczególnie, że oba są z tej samej rodziny, więc są do siebie podobne.

@Xing77: Przestałam się uczyć hiszpańskiego, bo bardzo mi się mylił z włoskim :( Więc nie polecam obu naraz.
Osobiście jakbym mogła się cofnąć w czasie, wybrałabym hiszpański, bo wiadomo, przyda się w podróżach po całym świecie.

@adultowo: Z podrecznikow moge polecic Begegnungen/Erkundungen Anne Buscha, Grammatik Aktiv A1-B1 i potem B2-C1, A-Grammatik(B i C tez jest) Anne Buscha, Grammatik intensivtrainer A1, A2, B1 Langenscheidt. Do tego jakies repetytorium typu Beza, a jak juz sie troche bardziej ogarniesz to https://dict.leo.org/grammatik/deutsch/grammar.xml?lang=de i dwds.de

Poza tym
https://www.deutschkurse-passau.de/JM/images/stories/LISTEN/listen-tabellen.pdfPokaż całość

@trogatelnaya_raduga podpinam się

@trogatelnaya_raduga: @DarkZizi: Agata uczy

gdzie i dokąd ;)

@Shigella_:

Nie, jest różnica. Jeżeli mówimy o przemieszczaniu się z punktu A do B używasz adonde i tak samo odpowiadasz z tym przyimkiem (a).

- ¿Adónde vas? - dokąd idziesz? przemieszczasz się z punktu A do B
- Voy a por leche - idęPokaż całość

@onionhero: Może być zarówno przed jak i po, szyk zdania w hiszpanskim jest bardzo elastyczny, tak jak w polskim

@onionhero:
Carmen y Juan son buenos amigOs i nie amigAs.

Ogólnie w języku hiszpańskim w zależności od miejsca przymiotnika i słowa zmieniasz znaczenie zdania.

amigo viejo - stary przyjaciel, który ma wiele latPokaż całość

@djos: podcast z transkrypcja, tłumaczenie artykułów z ang/pol na hiszpański, fiszki, książki po hiszpańsku, konwersacje z lektorem, mówienie do siebie co np. robisz w tej chwili co pomaga potem w szybkim formułowaniu myśli. Ogólnie mózg musi przesiąknąć językiem

@w_ciul: Nie

@w_ciul: https://tienda.rbarevistas.com/suscripcion-national-geographic.html

Papierową da się zamówić tylko do Hiszpanii, ale jest jeszcze cyfrowa.

@XwReK: bo to jest źle napisane. Podejrzewam, że chinczyk wrzucił w translator i wyszły takie kwiatki. Moim zdaniem to jest mniej więcej tak:
Zmatowić papierem ściernym i dać dwie warstwy bazy. Następnie warstwa koloru. Później kolejna warstwa koloru, żeby pokryć całość dokładnie. Zawsze między malowaniem poczekać 3 godziny aby poprzednia warstwa wyschła. Jeżeli chcesz aby farba wytrzymała dłużej możesz nałożyć coś w rodzaju bejcy czy jakiegoś lakieru bezbarwnego

@XwReK: to chyba n------y był jak to pisał

@AlojzyKoniowal: filtr niebieskiego światła, okuliści go nienawidzą ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@AlojzyKoniowal: Aczino i Dtoke to jedni z najbardziej popularnych freestylowców w hiszpańskojęzycznym świecie (bitwy freestylowe i rapowanie są tam dużo popularniejsze niż w Polsce). Żołnierz w lewym dolnym rogu górnego obrazka przypomina wyglądem Aczino, żołnierz na dolnym obrazku przypomina wyglądem Dtoke, podpis to "Aczino i Dtoke stracili chęć do zawodów (walk freestylowych) (la compe skrót od la competencia) i wzięli się za wojnę"

Tak wyglądają walki frestylowe https://www.youtube.com/watch?v=0LwqfO-nwl0

@rumcajs120 @Okayama nigdy nie uczyłam się z podręczników ale na tagu często polecają "Nuevo español de pe a pa"

@rumcajs120: @Okayama: mój różowypasek ma małe wydawnictwo, gdzie tworzy ksiażki/zeszyty ćwiczeń właśnie do nauki języka hiszpańskiego :) Zawsze stara się wszystko wytłumaczyć "po ludzku" ;) Gdyby ktoś był zainteresowany to udało mi się przekonać żonkę i stworzyłem dla mirków kupon -10% na wszystko po wpisaniu w koszyku "wykop". Będzie miło jak wpadniecie i zerkniecie ;) Link: https://fiestasiesta.pl/sklep/

@sked nie martw sie, ogolnie faux pas i Hiszpanie to rzadki temat, oni są jednak mniej formalni niż my

@kopiret: dlatego usunęłam komentarz. Nigdy nie zauważyłam żeby ktoś na mnie dziwnie spojrzał jak mówiłam, że jestem "polaca". Ale jak koleżanka wyżej napisała negatywne nacechowane tego słowa występuje/owało w Ameryce Południowej a nie w samej Hiszpanii

@factoryoffaith_: gracias