Wyobraź sobie, że gustar bardziej znaczy podoba mi się aniżeli lubię i wtedy łatwiej przetrawić te trzecią osobę

@Matemit: Używając gustar odnosząc się do drugiej osoby twoje intencje zostaną źle zrozumiane.

Jak powiesz do jakiegoś native'a "Me gustas mucho!" pomyśli, że bardzo podoba ci się on, albo ona.

Jeżeli chcesz powiedzieć, że kogoś lubisz, albo nie lubisz używaj czasownika "Caer bien/CaerPokaż całość

@pw1: Anki

@pw1: Supermemo

@panipanika: No to tak: Podobnie jak w języku polskim, a niepodobnie do sytuacji w języku angielskim, pewne zdania, i to bardzo często używane, mogą być realizowane bez podmiotu. Przykładem są zjawiska pogodowe:

Llueve todo el día. - Pada cały dzień. - W hiszpańskim zdaniu nie ma tu podmiotu. Po angielsku byłby on konieczny: It rains all day. (Podmiotem jest zaimek it).

To jest przykład impersonalidad sintactica. Ale uwaga: nie mówiPokaż całość

@Pafeuuu: skończyłem filologię rosyjską, a gdy na nią szedłem to umiałem jedynie powiedzieć "kałasznikow". Nawet cyrylicy nie znałem.
Wygląda to tak, że takich leszczy jak ja wrzuca się do jednej grupy, a kozaków do drugiej (po teście). Te leszcze muszą w pół roku nadgonić tak, żeby w drugim półroczu już cokolwiek ogarniać, bo zaczynały się wykłady po rusku.
Ogólnie czeka Cię więcej pracy niż tych, co już coś potrafią alePokaż całość

@Pafeuuu: to co napisał Mirek maruch, plus do tego, ludzie nie idą na inżynierię maszyn, znając jakieś już podstawy mniejsze lub większe i też sobie radzą.
Mój różowy jest na filologii rosyjskiej i właśnie część to byli ludzie, którzy po rosyjsku "nie panimaju", "da" i "niet". Cyrylicy niet i tak przez pół roku musieli gonić tych, którzy już coś umieli, na przykład po liceum. I wygląda to tak jak zePokaż całość

@szaman4: italki? Albo korepetycje Hiszpanski skype w google tam jest paru nativow

@Matemit: podcast coffee break espanol

@Matemit: https://www.youtube.com/channel/UCjauEwj20BLWquctOJLRxYA

@Castiel dramat, nie obejrzalam połowy bo niektórzy byli tak irytujący

@stam: dualingo?

@stam: Polecamy się do Mirkotestów. Mamy kursy od podstaw hiszpańskiego. Jeśli chcesz spróbować, pisz pirv!

@Failar: Słucham tego. Informacja nie jest wiarygodna. P------ą o wszystkim i o mydełkach do dezynfekcji.

@Praemislia: zmień wyszukiwarkę google coraz bardziej ukrywa niewygodne wyniki

@krejdd: o, widzę mamy takie same spostrzeżenia xD rząd Hiszpanii niestety nie wyciągnął żadnych wniosków z sytuacji przed którą stanęły Włochy.

@Mysciak Google translate oficjalny z chrome stotr ma takie coś, klikasz 2 razy słowo lub zdanie i pojawia się mini ikonka, którą klikasz i tłumaczy

@eARLq3: No ja wiem :P Dlatego napisałem też mniej wulgarne odpowiedniki

@mroczny-jogurt: Ale ty wiesz, że te obrazki nie muszą przedstawiać typowego mieszkańca państwa a mogą przedstawiać osoby używające hiszpańskiego?

@mroczny-jogurt: Brawo. Odkryłaś, że obrazki komiksowe nie muszą oddawać realiów. A wiesz, że w bajkach też nie wszystko jest naprawdę i atomówki nie istniały?

@Fracha:
Ale okładka zajebista, czemu nie dałeś jej do posta? ( ͡° ʖ̯ ͡°)

Następnym razem dodaj grafikę do rozdajo albo innych postów o różowym, lepiej będzie się niosło.

Sam uczę się hiszpańskiego, na razie z pimsleur spanish, więc B1 nie dla mnie. Szanuję i dobrze rozumiem dumę z pierwszej wydanej książki. Fajna strona, będę odwiedzał, pozdro.

@sked: może chodziło o Yandel?

@Perthro: Mogę NIE polecić Pawlikowskiej.

@Perthro: Pimsleur?