@Infiniti46: na szczytach korporacji pewnie chiński, jako zwykły zjadacz chleba niemiecki/francuski

@Zwytkly: przeczytaj jeszcze raz co napisałem. Szczyty korpo, nie polskie oddziały itp

@Odcien_Trawiastego: brakuje informacji, czy to UK, US czy inny angielski. Slowniki mowia, ze to akurat amerykanski idiom.

@Yurakamisa: mozesz odpalic sobie historie schowka i zaznaczony tekst kopiowac i bedziesz mial widoczna historie pod win+V

@Yurakamisa używaj deepl, mają też swój plugin a jest lepszy

@czlowiek_z_lisciem_na_glowie silly to chyba trochę taki glupi-naiwny-słodki-niewinny a nie ze głupi i już.

@czlowiek_z_lisciem_na_glowie: głupiutki i głupi

@KarolSpl:

@KarolSpl: Transkrypcja będzie taka sama bo zapis z użyciem // ma rozróżnić głoski, które mają znaczenia w danym języku a nie pokazać dokładną wymowę.

Tak się jednak szczęśliwie składa, że w amerykańskim /æ/ realizowane jest przez [æ]. Więc wymawiasz tę głoskę: https://pl.wikipedia.org/wiki/Samogłoska_prawie_otwarta_przednia_niezaokrąglona

W polskim jej nie mamy. Coś jak "e" z językiem niżej.

@Odcien_Trawiastego: stary pierdziel

@Odcien_Trawiastego: a kiedy będą przekleństwa? Żebym wiedział kiedy mnie obrażają

@mrkobel: ale po co przepłacać za IT? Ja normalnego biorą, żeby zwiększyć pewność siebie a słówek potrzebnych w IT biorą sobie z dokumentacji i tutoriale na yt.
Ja potrzebowałem ukraińskiego akcentu, ale jak zobaczyłem jaki tam poziom jest to stwierdziłem jbac i znalazłem zaangażowanego z RPA za 20zl i jest lepiej xd

@Yurakamisa: pewnie odpowiedź jak zawsze brzmi "to zależy". Z jednym możesz mieć gramatykę, z innym konwersacje ( ͡º ͜ʖ͡º)
Jeśli chcesz jechać wg. planu nauczania tutora to może trochę to marnować czas na powtarzanie tego samego, ale jeśli ty decydujesz co ma być na lekcji to nie powinno to kolidować.

@Yurakamisa: ja mam dwóch z dwoma zazwyczaj po prostu gadam, raz mam lepszy Vibe z jednym raz z drugim i też dlatego że czasem jeden ma w ogóle nieodpowiadające mi godziny a drugi nie uczy w weekendy
To na preply? Jak potrzebujesz na już umieć angielski to polecam mieć kogoś w zanadrzu bo czasem nagle potrafią od tak usunąć konto xD
Jeśli to twój pierwszy tutor to na pewno bymPokaż całość

@Odcien_Trawiastego przecież to żaden idiom, tylko dosłowne tłumaczenie na polski zwrot

@Nemayu: ja nie panimaju

@mirko_anonim to nie kwestia upośledzenia, dorośli potrafią się uczyć, tylko trzeba chcieć.

@mirko_anonim pozdrawiam psychofana XD

@nick230: Leaderschool Wieliczka. Mają spoko native speakerów i działają też zdalnie

Ja rozmiawam z Nativem z RPA i zwraca uwagę na błędy i mnie poprawia, bo go o to poprosiłem

Idiomy "ruffle feathers" pochodzi z obserwacji zachowań ptaków. W dosłownym znaczeniu "ruffle" oznacza "potargać" lub "zmierzwić", a "feathers" to "pióra". Kiedy ptak jest zaniepokojony, zdenerwowany lub gotowy do walki, jego pióra mogą się nastroszyć, co jest widocznym znakiem jego emocji. Stąd też, przenośnie, idiom "ruffle feathers" zaczął być używany w odniesieniu do ludzi, aby opisać sytuację, w której ktoś kogoś zdenerwuje, zaniepokoi lub wywoła irytację. Używamy go, mówiąc, że czyjeś działania lubPokaż całość

@potrzebie: turkije jest kretyńskie, będę mówił indyk do końca zycia

@potrzebie: @tyrytyty +1, za "Czechia" Czesi też generalnie nie przepadają :P