Wszystko

Najnowsze

Archiwum

howtowisnia
  • 1
Jakie są najlepsze sposoby żeby polepszyć angielski? Obecnie takie B1, rozumiem wszystkie teksty jakie czytam i nie mam problemu z oglądaniem filmów, ale na pewno gramatyka czasem gorzej, czasem brakuje słówek no i pewnie mówienie gorzej, duolingo wydaje się gorzej, ale strasznie monotonne na dłuższą mete, chyba, że nie odkryłem czegoś tam jeszcze.

Jakieś fajne strony, czy oglądanie filmów, uczenie się stricte zasad gramatyki, może jakąś książka na b1/b2 poziomie?

Mówienie zapewne
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
zastanawiamsie
  • 1
Miałem podobnie jak Ty parę lat temu. Rozumiałem co czytałem, ogarniałem filmiki na youtubie itd. ale kompletnie nie mówiłem, takie typowe kali jeść kali pić. Korzystałem z busuu, duolingo i jakiś tam stronek żeby poogarniać gramatykę i słówka (memrise fiszki) . No ale gdzieś jak tej gramatyki nie używasz (i słówek też) to uciekają po jakimś czasie i ciągle trzeba było przyswajać na nowo. Mnie mega ogarneły rozmowy z nejtivami. Wszystko czego
  • Odpowiedz
Dreampilot
Dreampilot
via Wykop Mobilny (Android)
  • 3
@Nemayu: O to ciekawe, na pewno obejrzę. Nie wiedziałem że Krishnamurti zajmował się tymi tematami. Pytanie które od razu się nasuwa to czy mówił z własnego doświadczenia czy opierał się na tradycji upaniszad i jogicznej a może both?
  • Odpowiedz
robertx
  • 0
Od jakiegoś czasu próbuje się uczyć angielskiego ale tak na spokojnie bez jakiejś spiny. Zauważyłem, że najlepiej mi wychodzi czytanie artykułów po angielsku, jednak rozumiem jakieś 60-70% tekstu i muszę się posiłkować słownikiem co jest dość mało wygodne.

Znajdę jakąś przeglądarkę na androida, dodatek do przeglądarki, coś kolejek co mi w tym pomoże? Optymalnie by było jakbym miał możliwość zaznaczenia konkretnego słowa i pojawiało by mi się okienko z tłumaczeniem, bez otwierania
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Oo-oO
  • 0
@murzynekkk: step 1, wybrać język do nauki. Step 2, znaleźć materiały A1, step 3 zapamiętać, powtarzać z wyższymi poziomami, dokładając dodatkowe kanały do nauki oraz używając języka - do czytania, pisania, mówienia, słuchania. O ile będziesz to robić solidnie powiedzmy godzinę codziennie przez rok, to sukces gwarantowany albo zwrot pieniędzy ;)
  • Odpowiedz
Nemayu
  • 1
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Del
Del
via Wykop Mobilny (Android)
  • 2
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
H.....8
  • 2
@Lesbijska_mewa: najefektywniej będzie chyba wybrać kogoś na italki, kto ogarnia biznesowy język i wymowę (będzie zaznaczone w profilu). Ale może niekoniecznie drogiego nauczyciela z latami doświadczenia, a prędzej kogoś młodszego, kto studiował w różnych miejscach i zajmuje się też czymś poza językami. Może nawet uda się znaleźć z tej samej branży i o podobnych zainteresowaniach. Przeskok jest spory pod każdym względem, więc dobrze skupić się na tym co adekwatne dla
  • Odpowiedz
Dominias
  • 0
#jezykangielski #angielski #angielskizwykopem
Czy może mi ktoś powiedzieć czy ja jestem jakiś dziwny czy to normalne, że mam mega problem z rozumieniem tekstów angielskich piosenek? Nie z tłumaczeniem ich tylko z samym wyłapywaniem słów/zdań.. Jestem level B2 aspirujący w C1 więc "coś nie coś potlafię", no ale z tym mam spory problem.
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Lucas42
  • 0
Mały projekcik wakacyjny.
Zabrałem się za tłumaczenie The Eye of Argon - powieści fantasy często uznawanej za najgorszą w historii przez swój przekombinowany język. Skończyłem dziś pierwszy z dziewięciu rozdziałów i bawię się wyśmienicie. To prawdopodobnie jeden z najgorszych zlepków słów jakie w życiu napisałem. https://www.wattpad.com/story/318374954-the-eye-of-argon-t%C5%82umaczenie-pl

#tlumaczenie #angielski
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Lucas42
  • 1
@trzeba_bylo_uwazac: "Ostrze z błyszczącej stali pognało w zamiatającym ruchu zza masywnej, lakierowanej tarczy barbarzyńcy, a jego prawe ramię zgięło się w przód, wysyłając obute stalą do rękojeści ostrze w witalne organy żołnierzy. Wypatroszony najemnik zsunął się z siodła i opadł na zacieniony chmurami mur, skrapiając spieczony pył szkarłatnymi kropelkami uciekającej wody życia."
To chyba mój ulubiony kawałek.
  • Odpowiedz
JudeMason
  • 0
#angielski #idiomy
Takie pytanko do lepiej obeznanych w temacie - jak powiedzieć po angielsku że ktoś mi coś przypisuje (mam na myśli jakąś negatywną cechę).
Pierwsze co przychodzi mi do głowy to "They assign to me this feature" ale to chodzi o to by to assign miało wydźwięk negatywny.
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
laporte
laporte
  • 0
@JudeMason: jak chcesz zgrabnie i krótko to powiedz they say, na przyklad: "they say I'm lazy"
I to wystarczy, to sugeruje że inni tak twierdzą ale to niekoniecznie jest prawda
  • Odpowiedz

Powiązane tagi