PolishSlovak
Przedstawiamy Wam 10 polsko-słowackich fałszywych przyjaciół, które świadczą o tym, jak podobne i jednocześnie różne mogą być nasze języki :) jeśli chcecie przeczytać również przykłady zdań, zapraszamy na naszą stronę, a poprawną słowacką wymowę odsłuchać możecie w załączonym filmie na naszym kanale :)

1 CHYBA ≠ CHYBA
Znaczenie po słowacku: błąd
Słowacki odpowiednik: asi
8
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
N.....d
N.....d
@PolishSlovak: A to oszuści! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
0
PolishSlovak
Cześć! Przedstawiamy Wam 15 słowackich łamańców językowych, które niejednemu Słowakowi przysporzą wielu kłopotów. Poprawną wymowę, z ust rodowitej Słowaczki, odsłuchać możecie w załączonym filmie na naszym kanale. A jeśli chcecie posłuchać jak nam czytanie tych łamańców szło na żywo, zapraszamy na naszą stronę, gdzie znajdziecie na dole strony odpowiednie nagranie ;) W filmie - i na stronie - są również łamańce polskie, dla naszej słowackiej i czeskiej widowni. :)

A więc przejdźmy
2
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
o.....r
o.....r
@PolishSlovak: ahoj, až som si spomenul na začiatky mojej slovenčiny :)
1
PolishSlovak
@obserwatorrr: Ahoj! Sme veľmi radi. Ktorý jazykolam bol pre teba najťažší? :)
1
lenovo99
lenovo99
Ale sztos (｡◕‿‿◕｡) Chyba kupię sobie taką torbę na zakupy

#ksiazki #heheszki #literatura #slowacki
5
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
b.....o
b.....o
No hejka! To po raz kolejny się zapytam: Czy istnieją tu na Wykopie jacyś poligloci? Poważnie się pytam, bo chcę języki obce podszkolić.

#jezykiobce #angielskizwykopem #angielski #niemiecki #francuski #wloski #rumunski #arabski #hebrajski #jidysz #esperanto #duolingo #hiszpanski #portugalski #jezykangielski #jezykpolski #
0
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
b.....o
b.....o
No hejka! Czy istnieją tu na Wykopie jacyś poligloci? Poważnie się pytam, bo chcę języki obce podszkolić.

0
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
o.....r
o.....r
Jak wrócę do domu to ósmy raz przeczytam moją ulubioną książkę po #slowacki
1
GutekFilm
„Szarlatan”, nowy film Agnieszki Holland, triumfuje w Czechach!
Dzieło jednej z najwybitniejszych autorek światowego kina 20 sierpnia zadebiutowało na czeskich i słowackich ekranach, i w samych Czechach zgromadziło w weekend otwarcia ponad 62 tysiące widzów.W obu krajach film opowiadający o legendarnym czeskim zielarzu zajął pierwsze miejsce w lokalnych notowaniach boxoffice, pokonując m.in. czeską fabularną superprodukcję „Havel” o byłym prezydencie Czechosłowacji i Czech, która zebrała o połowę mniej widzów. Jest to nie
10
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
piotrobuchodonozor
Nie wierzę w to, co widzę. Żabson nominował Yzomandiasa, Yzomandias nominował Separa, Separ nominuje Rytmusa, Kaliego i Majka Spirita. Coś pięknego (｡◕‿‿◕｡)

#hot16challenge2 #slowacki #rap
10
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
PolishSlovak
Nie śpicie? Świetnie! Także nic nie stoi na przeszkodzie, abyście przygotowali pyszną wątróbkę drobiową z ogórkami i musztardą według przepisu Słowaczki Julki. Podzielcie się wynikiem w komentarzu! :)

Przepis

Składniki
- wątróbka drobiowa 500 g
5
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Ponczka
6
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
PolishSlovak
Rozmawialiśmy wczoraj na żywo o polskich i słowackich łamańcach językowych. Który słowacki łamaniec jest dla was najtrudniejszy? :D

Obserwujcie tag #polishslovak, aby być na bieżąco ze wszystkimi nowościami o Słowacji, słowackiej kulturze, języku czy kuchni :)

#slowacki #jezyki #jezykiobce
2
PolishSlovak
Dziś rzecz o słowie „krzesło”, które dla Słowaków będzie się kojarzyć głównie z fotelem :)

Obserwujcie tag #polishslovak, aby być na bieżąco ze wszystkimi nowościami o Słowacji, słowackiej kulturze, języku czy kuchni :)

#slowacki #jezyki #jezykiobce #mylaceslowa
2
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
PolishSlovak
Polski czasownik móc i słowacki czasownik môcť mają to samo znaczenie, a my Wam przedstawiamy odmianę tych słów w obydwóch językach we wszystkich czasach oraz trybie przypuszczającym. :)

Obserwujcie tag #polishslovak, aby być na bieżąco ze wszystkimi nowościami o Słowacji, słowackiej kulturze, języku czy kuchni :)

#slowacki #jezyki #jezykiobce
8

Powiązane tagi