PastaBHP
1
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Spokesboy
@PastaBHP: piękny
0
NajlepszyStalkerWZonie
Moja białoruska teściowa pokłóciła się dzisiaj z ukraińską obsługą sklepu w polskich Katowicach o to, w jakim języku powinna przebiegać transakcja. To jest multi-kulti o jakie nic nie robiłam xD #multikulti #jezykiobce #ukrainski #bialoruski
3
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
NajlepszyStalkerWZonie
@notting_writer1: Nie do końca, obsługa odezwala się po ukraińsku, ona zrozumiała ale odpowiedziała po polsku (ukraińskiego nie zna, po rosyjsku nie chciała). Obsługa zwietrzyła podstęp, że skoro rozumie ukraiński a po polsku mówi ze wschodnim akcentem to na pewno jest Rosjanką, teściowa obraziła się - słusznie - że nie musi tłumaczyć się ze swojej narodowości przy zakupie cukierków.
2
n.....1
@NajlepszyStalkerWZonie: w sensie białoruska teściowa się oburzyła, że po rusku (ukraińsku/rosyjsku/białorusku/w surżyku) się do niej obsługa odezwała? Jeśli tak to standard, w Polsce ludzie się łatwiej będą asymilować niż na zachodzie o ile idpolowa lewica nie dojdzie do władzy
0
L.....e
L.....e
Takie pytanie do osób zaznajomionych z #bialorus
Łukaszenka do obywateli mówi po rosyjsku czy białorusku?

#rosyjski #bialoruski
0
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
gachimucho
@Lune: większość mieszkańców Białorusi posługuje się językiem rosyjskim. Mniejszy odsetek osób posługuje się językiem białoruskim.
Warto też podzielić język białoruski na dwie formy:
1) taraszkewica, tzn. jest to klasyczna forma języka białoruskiego do 1933 roku, kiedy rozpoczęła się rusyfikacja kultury białoruskiej;
2) narkomowka, tzn. jest to popularna nazwa (taki bardziej slang) nowej formy języka białoruskiego po reformach z 1933 roku. Zawiera ta forma elementy języka rosyjskiego i jest obecnie używana
3
rakastankielia
rakastankielia
@Lune z tego co się orientuję, to po rosyjsku. Białoruski mało kto zna, a i sam Łukaszenka długo uważał ten język za wieśniacki.
2
b.....o
b.....o
No hejka! To po raz kolejny się zapytam: Czy istnieją tu na Wykopie jacyś poligloci? Poważnie się pytam, bo chcę języki obce podszkolić.

#jezykiobce #angielskizwykopem #angielski #niemiecki #francuski #wloski #rumunski #arabski #hebrajski #jidysz #esperanto #duolingo #hiszpanski #portugalski #jezykangielski #jezykpolski #
0
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
hiszpank
hiszpank
@blablaelotrzydwazero: u mnie jest hiszpański i kataloński.
1
Kalafijor
@blablaelotrzydwazero: pozwolę sobie odkopać, od 1.5 roku uczę się serbskiego w programie studenckim. Na razie takie słabe A2 ( ͡° ͜ʖ ͡°)
1
b.....o
b.....o
No hejka! Czy istnieją tu na Wykopie jacyś poligloci? Poważnie się pytam, bo chcę języki obce podszkolić.

0
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
cytmirka
@blablaelotrzydwazero: Tak, ja umiem mówić po polsku i angielsku ( ͡° ͜ʖ ͡°)
8
p.....y
p.....y
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
7
maruch
#bialorus #bialoruski #rosyjski #muzyka

Недзе ля ракі, дзе не мае броду
Шэрыя быкі танчуць карагоды
Ланцугі ў начы адліваюць златам
Воран там крычыць з воўкам родным братам.
4
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
k.....n
k.....n
Polecacie jakiś film po bialorusku? Nie musi mieć napisów, tylko żeby nie był po rosyjsku, tylko po bialorusku
Najlepiej z netflixa #netflix #film #bialoruski
0
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
bolo1
bolo1
Mam pytanie, czy ktoś spod tagu #bialorus mógłby zrobić podsumowanie białoruskich "Wiadomości"? Będziemy mogli wtedy porównać o czym mówi się u nas, a o czym na Białorusi?

#bialoruski #pytanie #tvpis
2
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Snowdr0p
Прывітанне, gdzie znajdę kogoś z kim będę mógł się pouczyć #bialoruski? Najchętniej jakby ta osoba była native speaker'em w białoruskim i chciałaby się pouczyć polskiego. Wydaje mi się, że byłoby mi tak łatwiej przyswajać wiedzę. #naukajezykow #kiciochpyta
1
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
J.....L
J.....L
Słowiańsko-pogański vibe z Białorusi NAVIBAND - Biažy - Бяжы #bialorus #folk #muzyka #muzykafolkowa #slowianie #bialoruskamuzyka #bialoruski #poganizm #poganie
6
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
RicoElectrico
Głupie pytanie mam. Dlaczego #bialoruski wymiera na rzecz #rosyjski, a o wiele bardziej (?) podobne #czeski i #slowacki potrafiły się rozdzielić?
#bialorus
0
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
AgentKGB
Ялюб люц я бе
#rosyjski #bialoruski #heheszki
4
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Tom_Ja
Piękny singiel - białoruski zespół Dzieciuki, zakazany na Białorusi

Tekst:
Калі над лугам бусел праляцеў
і ты за ім падняцца захацеў,
было яшчэ нічога
4
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
AgentKGB
Kot Filemon po białorusku.
#bajki #bialoruski
4
AgentKGB
Miś Uszatek po białorusku. Oglądajcie na dobranoc. #bialoruski #bajki
6
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
AgentKGB
- Stas? Słuchaj, Stas ?
* Nie, a chto kaža ?
- A chto la telefona ?
* Oj, heta Oksana
- Słuchaj, Stas doma ?
* Niama
11
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
AgentKGB
5
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
AgentKGB
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
4
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze

Powiązane tagi