potrzebuje pomocy od kogos kto korzysta z Anki. chce cos sprawdzic, bo chyba mi sie zresetowaly liczniki powtorek :/
Jak wejdziecie w daną talię i klikniecie statystyki to macie napis dzisiaj i pod spodem ile przerobionych kart dzisiaj itp, ale w prawym gornym roku mozna zmienic czas wyswietlania (ikonka zegara) - jak damy czas zycia talii to zmienia wam sie cos? Czy tez jest napisane dzisiaj

#naukajezykow
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Uzywacie podwójnych kart w Ankach? Bo myślę, że jednak nie ma sensu. Większośc ludzi ma przeważnie problem "rozumiem co do mnie mówią, ale jak ja mam coś powiedzieć to nie wiem jak". I ucząc się kart ang-pol oraz pol-ang robimy niepotrzebną robotę. ang-pol skazuje właśnie nas na sytuację rozumienia ale nieumiejętności powiedzenia (dopóki nie trafimy na tą samą kartę pol-ang). Zauważyłem, że to raczej strata czasu i wystarczy się uczyć kart pol
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

nieznane słówka sobie zapisuj i sprawdzaj znaczenie a potem ewentualnie przypominaj


@LubiePisac: i do tego właśnie służy Anki. Do zapisywania i przypominania słówek, tylko w odróżnieniu od kartki papierku, tego typu programy optymalizują czas powtarzania - nie uczysz się tego, co już umiesz, tylko to, z czym masz problem.

@coolcooly22: ja używam dwustronnych. Przy każdej dodanej karcie najpierw dwukrotnie pojawi mi się ona w wariancie łatwiejszym, dopiero za
  • Odpowiedz
@coolcooly22: @Eldian: @Detharon: ja polecam oprócz tłumaczenia dodać opis danego słowa w danym języku obcym, bo wiele słów nie ma idealnego tłumaczenia na polski. To, co po polsku jest uznane za synonim nie oznacza, że dane 2 wyrazy są bliskoznaczne np. w angielskim, a nader często nie można ich używać zamiennie, choć po polsku nie byłoby to błędem.

Moim zdaniem najlepiej jest niemalże pozbyc sie z nauki
  • Odpowiedz
@matiit: Szukałem kiedyś czegoś podobnego do naszego wypoku czy innego klona reddita i słabo. Zostają jeszcze niemieckie chany, ale tam mogą się trafić rzeczy po których wymagana będzie kąpiel oczu. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
@coolcooly22: hmm, nie ma łatwego sposobu na to. Do wyszukiwarki możesz dopisać "is:new", wtedy pojawią Ci się wszystkie słowa, których się nigdy nie uczyłeś, ale jest z tym jeden problem: jeżeli automatycznie tworzą Ci się dwustronne karty (na przykład ang->pl i pl->ang), to takie wyszukiwanie nie weźmie tego pod uwagę, że te karty są ze sobą powiązane, i jeżeli uczyłeś się tylko z jednej strony, to możesz przez przypadek taką
  • Odpowiedz
próbuj "prop:reps=0", to znowu ogranicza karty do tych, które mają 0 powtórek.


@Detharon: no to dziwne. dałem prop:reps=0 a i tak wyskakują rzeczy ktore wałkowałem po 10 razy :/ to tak jakby sie to zresetowało czy nie wiem co....
  • Odpowiedz
Mirki za mniej więcej pół roku chce wyjechać do Niemiec. Mam tytuł inżyniera, będę pracował w swoim zawodzie. Poszukuje kursów online, nauki języka przez internet, książek wartych uwagi. W liceum miałem niemiecki przez 2 lata, szło mi bardzo dobrze, jednak obecnie prawie o gole go nie pamiętam (wiadomo, jak nie przypominasz sobie, to wiedza ulatuje). Wiem, że najlepiej języka uczymy się będąc na miejscu, jednak chciałbym jak najlepiej wykorzystać ten okres, żeby
  • 16
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Witajcie drogie Mirki i Mirkówny, mam takie #pytanie. W tym roku piszę #matura z angielskiego (podstawa i rozszerzenie) i potrzebowałbym przez ten miesiąc, który do niej pozostał powtórzyć sobie głównie gramatykę. Czy zna ktoś jakiś podręcznik/repetytorium/ćwiczenia (jakkolwiek to określając), które byłyby dobre do takiego przygotowania do matury? Chciałbym też, żeby gramatyka była w przystępny sposób wyjaśniona, bo to moja pięta achillesowa.
Z góry dzięki za pomoc. Miłego
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#naukajezykow
Ej, bo mi się zamarzyło nauki francuskiego.
Jaki jest najfajniejszy darmowy kurs w Internecie?
Taki, żeby łopatologicznym sposobem zakumać gramatykę i wymowę.

Tylko nie wołajcie nadii. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@meteoo: Fajny temat projektu. Rzeczywiście Vocabulary Builder jest póki co słaby. Powinien mieć "spaced repetition".
Czy w tej bazie są też tłumaczenia ze słownika? A co jak używało się kilku słowników do danego słowa?

Co do książek, to żaden ze mnie pytoniarz - może napisałem w porywach kilkaset linijek w życiu, ale może to się przyda:
http://hackershelf.com/topic/python/?popular=1
albo taka egzotyka http://www.oracle.com/technetwork/testcontent/oracledi-jython-reference-132449.pdf
  • Odpowiedz
Nawet tak proste słowo, jak "halo", może być ciekawe.

Słowo to możemy zapisać w języku francuskim na dwa sposoby: "allo" i "allô". O ile druga forma wciąż jest poprawna, to niedługo ulegnie ona przekształceniu, lub zanikowi, gdyż "ô" jest rugowane z języka, w tym roku część, o ile nie wszystkie podręczniki nie będą go zawierały. Z tego, co pamiętam, zostanie zastąpione przez zwykłe "o".

"allo" to też wyraz oznaczający LGBT. Jest to przykład apokopy
NadiaFrance - Nawet tak proste słowo, jak "halo", może być ciekawe.

Słowo to możem...
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Cześć Mirki!
Jako żę ostatnią mam tyle zainteresowań że nie jestem wstanie wszystkiego ogarnąć, chciałbym się skupić na tym co daję mi największą radochę (tak mi się wydaję) : programowanie i elektronika. Pod tagiem #mateotworzy będę wrzucał przez najbliższe 100 dni statusy postępu prac nad projektami. Zobaczymy jak mi to pójdzie.

Na początek przygotuje prezent dla #kindle i #naukajezykow w postacie skryptu w #python który
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Kurde, jaki ten hiszpański jest przyjemny. Wszystko wchodzi do głowy samo, nie tak jak w niemieckim. Tylko mi się tak wydaje, czy niemiecki jest strasznie toporny?
P.S. znacie jakieś hiszpańskie filmy/seriale?
#jezykiobce #naukajezykow #hiszpanski
  • 25
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach