Mirki z #krakow, chciałbym sobie poprawić język angielski. Polecacie jakichś nauczycieli, szkoły językowe, konwersacje z nativem? Macie jakieś sprawdzone miejsca/nauczycieli ?

Generalnie w pracy posługuję się angielskim na co dzień, ale już np. filmu w 100% po angielsku nie obejrzę. Więc poziom nie zero, ale też nie jakiś C2 :)

#naukajezykow #angielski
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@lukmarr: tez polecam, obejrzałem Przyjaciol z napisami i komorka z tlumaczem w rece. 10 sezonow i naprawde juz prawie tłumacza nie używam. Padlo na przyjaciol bo prosty jezyk w miarę i bez rozmow na temat budowy bomb atomowych itp.
  • Odpowiedz
@HeadH: korzystałem, memrise jest znacznie lepsze, przede wszystkim denerwowało mnie w duolingo testy na wymowę, mimo że dobrze mówiłem, to program odrzucał. I druga sprawa, przy nauce niemieckiego z angielskiego (bo z polskiego się nie dało) to program wymagał też tłumaczenie często z niemieckiego na angielski a ja nie znam biegle w piśmie angielskiego, więc też odrzucał mi te próby, kiedy miałem drobne błędy gramatyczne po angielsku....

przez to zmieniłem
  • Odpowiedz
@Copperhead: nie miałem okazji sprawdzić w rozmowie, ale weź pod uwagę że uczyłem się od "zera" i jeszcze tego pierwszego kursu nawet nie skończyłem, jestem gdzieś w 70%.

jedyne co mogę już powiedzieć z pewnością, to układanie prostych zdań dotyczących mnie, rodziny, pracy, podstawowych czynności to bez problemów. Ułatwieniem dla mnie jest to że sporo słów w niemieckim jest podobnych lub nawet takich samych jak w angielskim, a ten znam
  • Odpowiedz
#rosyjski #naukajezykow
tl;dr; Od czego polecacie zacząć naukę języka ? Jak się nauczyć alfabetu ?

Chce się nauczyć rosyjskiego - zależy mi głównie na czytaniu, bo moją motywacją jest doczytanie dalszych tomów kilku książek. Nie umiem nic.
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@StrongFate-Man: alfabetu nauczysz się w dzien, dwa.
Naucz się najpierw najczęściej używanych 1000 słów przy pomocy memrise lub anki.
Dla przykładu http://www.memrise.com/course/173195/top-10000-words-part-1/
Jak czytasz materiały to możesz się wspomagać pluginem Google Dictionary - klikasz na słowo i masz tłumaczenie.
Inną alternatywą jest strona ReadLang. Zaznaczasz wybrane słowa lub zdania i masz tłumaczenie.
Czytaj też rady innych ludzi uczących się obcych języków
  • Odpowiedz
@StrongFate-Man: W przerwach między nauką polecam rosyjską bajkę- Masha i Niedwied. Genialna jest :) Mało tam mówienia, ale poczujesz klimat, w miły sposób złapiesz podstawowe zwroty a sama Masha ma uroczą wymowę.
  • Odpowiedz
#naukajezykow #jezykiobce #hiszpanski
Chcę nauczyć się j. hiszpańskiego w domu, lepiej postawić na początek na naukę jak największej liczby słów czy gramatykę? Do tej pory uczyłem się tylko angielskiego i niemieckiego w szkole, więc za bardzo nie wiem jak się za to zabrać samodzielnie ( ͡° ͜ʖ ͡°) prosiłbym o jakieś porady na początek, może jakiś link?
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@przedostatnisamuraj: uczenie się samych słówek, lub samej gramatyki jest bez sensu. Powiem Ci krok po kroku jak ja się uczyłem hiszpańskiego, sam zdecydujesz czy takie sposoby i takie wyniki Cie satysfakcjonują.

Najpierw 3 lata hiszpańskiego w licem, za którym nie przepadałem, bo każda lekcja to było wkuwanie gramatyki lub słówek, ewentualnie jakieś nudne czytanki. Po tych 3 latach nie potrafiłem zupełnie nic powiedzieć. Potem, jakoś na 4 roku studiów postanowiłem
  • Odpowiedz
@Detharon: @przedostatnisamuraj: No widzisz, kolega mniej więcej ma podobną receptę. Popieram takie metody jakie on opisał. Ale niestety zabrakło happy endu - przejścia do płynnego mówienia -w tym celu jednak trzeba gadać z żywymi Hiszpanami (czy innymi native-spikerami). Nie jest też tak, że mało kto może sobie pozwolić na wyjazd... Nawet tu na wykopie mamy sporo mirków z tagu #hiszpania którzy tam sobie pojechali. Nie trzeba
  • Odpowiedz
@mam_w_domu_chrupki: Кажется, что "не" с прилагательными (но, честно говоря, не помню есть какая-то разница между полной и краткой формой в этом случае) и наречиями(ВСЕГДА!) пишем слитно, если не расширяем контекста после запятой))

Напр.
Это не смешное, а грустное.
Это совсем несмешное.

@mikimoto приветик))
  • Odpowiedz
Skąd się bierze ta obsesja Polaków na punkcie perfekcyjnego akcentu w języku obcym? Serio, to jest dla mnie kompletnie niepojęte, szczególnie w odniesieniu do języka angielskiego, którego użytkownicy w ogóle nie starają się mówić w jednolity sposób.

W samej Anglii istnieje multum dialektów, które są prawdziwą zmorą dla obcokrajowców - nawet tych, którzy doskonale porozumiewają się w języku angielskim, ale niestety przyzwyczajeni są wyłącznie do perfekcyjnej wymowy słyszanej w BBC. Czy ktoś
  • 41
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Detharon: Może to dlatego że patrzymy na angielski z naszej perspektywy i naszego języka. Język polski jest dość jednolity, głównie przez przesiedlenia po II wojnie. Dodatkowo mamy Radę Języka Polskiego, która pilnuje tych wszystkich odmian reguł i wymowy. Jej odpowiednika nie ma ani w USA, ani w Wielkiej Brytanii, wszyscy gadają jak chcą.
  • Odpowiedz
#angielski #naukajezykow
Hej Wypok.
Z racji tego że mam przez najbliższe pół roku albo i może trochę więcej w choooj wolnego czasu po pracy (nie, nie jestem #tfwnogf ( ͡º ͜ʖ͡º)) chcę się podszkolić w angielskim. Do tej pory umiem go tyle o ile, wspomagam się tłumaczami.
Na pierwszy ogień poszły słówka - i pierwsze problemy. Nie wiem jak, nie wiem skąd ale mam w głowie
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@SeismicShake: Tam są dziesiątki, jak nie setki tysięcy kursów, w ponad stu językach. Jeśli wybrałeś sobie kurs angielsko-angielski, to nie będziesz mieć polskiego. :P Nie wiem, jak się dokładnie szuka kursów w telefonie (nie używam appki), ale na początek możesz spróbować przejrzeć sobie kursy na stronie i coś wybrać, a dopiero później odszukać ten kurs na telefonie. Możliwe, że ustawienia języka mają jakieś znaczenie przy wyszukiwaniu kursów na telefonie, ale
  • Odpowiedz
@Dawidk01: widze efekty w czytaniu przede wszystkim, teraz trzeba rozmawiac :) to są programy do nauki słowek a nie gramatyki, wymowy czy konstrukcji zdań. Od czegos trzeba jednak zaczac a to motywuje
  • Odpowiedz
Prawda.

#jezykiobce #nauka #naukajezykow

---
By komentować w tym wpisie, poproś użytkowniczkę o dodanie Ciebie na białą listę - odwiedź link ( http://www.wykop.pl/wpis/13731947/od-dzis-w-moich-wpisach-na-mikroblogu-moga-pisac-t/ ), i napisz, dlaczego to właśnie Ty powinieneś tez tam być (wystarczy, że podasz linki do 2-3 swoich wartościowych wpisów). Jest to zabezpieczenie przed niemiłymi i/lub złośliwymi użytkownikami.
NadiaFrance - Prawda.

#jezykiobce #nauka #naukajezykow 

---
By komentować w ty...

źródło: comment_8Elk3OHowHMWzA6EOxvTKKAJf88Q02K9.jpg

Pobierz
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@NadiaFrance: bardzo fajna reakcja. Tu na wykopie jest to samo, piszesz coś po angielsku, zrobisz jakiś drobny błąd gramatyczny i od razu wszyscy czepiają się tego błędu że nie znasz języka nie widząc tego co chcesz przekazać. Jak ktoś patrzy na zdanie innych to serio może się bardzo zniechęcić do używania języków obcych. ( ͡° ʖ̯ ͡°)
  • Odpowiedz
potrzebuje pomocy od kogos kto korzysta z Anki. chce cos sprawdzic, bo chyba mi sie zresetowaly liczniki powtorek :/
Jak wejdziecie w daną talię i klikniecie statystyki to macie napis dzisiaj i pod spodem ile przerobionych kart dzisiaj itp, ale w prawym gornym roku mozna zmienic czas wyswietlania (ikonka zegara) - jak damy czas zycia talii to zmienia wam sie cos? Czy tez jest napisane dzisiaj

#naukajezykow
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach