Wszystko

Najnowsze

Archiwum

NadiaFrance
  • 1
Czy wiecie, czym jest hapax?

Hapax to słowo, które występuje w języku tylko w jednym miejscu, w jednym zdaniu. Nie sposób być pewnym swojego wyboru dokonując tłumaczenia, bo nie wiadomo do końca, czy znaczy ono to, co zakłada się, że znaczy.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Hapax

#
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
yetas
  • 2
@johanlaidoner: Niemcy nie są krajem Germanowym tylko Germańskim

@donpokemon BiH oraz Macedonia jak najbardziej zaliczają się do krajów słowiańskich. O Bośni nie ma tylko jako takiej nauki zajmującej się bezpośrednio krajem, a dla Macedonii owszem - nawet język macedoński różni się od bułgarskiego tak jak chorwacki od serbskiego (w dużym przybliżeniu ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
claudio1
  • 1
@donpokemon: dzisiejsi Macedończycy to ludność jak najbardziej słowiańska. W przeciwieństwie do starożytnych Macedończyków helleńskich.
Gdzieś w okolicach VII w. tylu Słowian przybyło i namnożyło się na Bałkanach, że w niektórych krajach zdobyli dominację demograficzną, a inne grupy się z nimi zasymilowały. Przypuszczam że tak właśnie wyłonili sie slowiańscy Macedończycy.
  • Odpowiedz
uczalka
  • 325
Co ten mój mózg czasem, to ja nawet nie… XD
Oto mój wczorajszy dialog z lekcji z pewną młodą i ciekawą świata uczennicą (pic related)…

- Widzisz, nigdy nie będzie tak, że będziesz znać absolutnie wszystkie słowa po angielsku, dlatego musisz umieć opisywać słowa, których nie znasz, za pomocą innych słów…
- Ale pani przecież wszystkie zna!
- Nieee, no pewnie, że nie znam wszystkich. Nie ma takiego człowieka, który by znał wszystkie słowa w
uczalka - Co ten mój mózg czasem, to ja nawet nie… XD Oto mój wczorajszy dialog z le...

źródło: comment_ARFnc0yWEKEf0x27N7BRdbYsC2Ql5sFf.jpg

Pobierz
  • 22
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Engma
  • 24
...szklanki w kształcie lampy. I nazywasz je LAMPANKI. (ʘ‿ʘ)


@uczalka: Jeśli wymyśliłaś to tak na poczekaniu, to gratuluję pomysłowości. :]

Swoją drogą fakt, iż dla filologa nieznajomość wielu słów w nauczanym przez siebie języku jest normalna, to rzecz, której nawet wielu dorosłych zdaje się nie rozumieć, dlatego świetne jest tłumaczenie młodym uczniom, jak właściwie działa język.
  • Odpowiedz
uczalka
  • 16
@Engma: Zawsze się staram wymyślać na poczekaniu jakieś nietypowe przykłady, ale tu faktycznie przeszłam samą siebie. ;) Chociaż jak tak teraz o tym myślę, to sama koncepcja nie jest nawet taka głupia - robisz sobie herbatkę w lampance, zapalasz i nie dość, że jest ładnie podświetlona, to jeszcze cały czas się podgrzewa od żarówki. Może to jednak opatentuję. ( ͡º ͜ʖ͡º)
@nadszyszkownik_kilkujadek: Lekcja
  • Odpowiedz
c.....i
c.....i
  • 5
Posługiwanie się jakąkolwiek gwarą powinno być szanowane i pielęgnowane zaś wyśmiewanie powinno być piętnowane gdyż świadczy o braku zrozumienia że pełnią one ważną funkcje oprócz ubarwienia kultury danego regionu.
Przypominają nam o niegdysiejszej bliskości z sąsiadami i tak jak jo se pojada do Czech na tereny okręgu śląsko-morawskiego i dogodom sie bez problemu z tamtymi Czechami tak baca jadąc na słowacja też sie dogodo, mieszkaniec Przemyśla z Ukraińcami a Białegostoku z Białorusinami
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
ccombat
  • 3
Drogie mirki,
Pytanie odnośnie nauki języków. Od dłuższego czasu chodzę z zamiarem nauki kolejnego języka obcego - niemieckiego. Z angielskim nigdy nie miałem problemów , przez moment uczyłem się także niemieckiego w szkole językowej i bardzo szybko mi to szło, lecz odpuściłem (żaluje). Otóż jaka jest według was najlepsza i najszybsza metoda nauki języka (nie mam jak się do niemiec przeprowadzic od razu zaznaczam) - korepetycje ? szkoly jezykowe ? Duolingo i
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
a.....o
a.....o
  • 4
@ccombat: Ucz się tego co w szkole a samemu byłoby trudniej ogarnąć czyli całe bogactwo gramatyki a samemu
- czytaj książki
- oglądać tv/słuchaj radia (nawet jak nic nie rozumiesz ale trzeba się osluchac z językiem, z czasem zaczniesz rozumieć coraz więcej)
- znajdź partnera do rozmów

Jeżeli codziennie będziesz się przykladal to w try miga nauczysz się.
  • Odpowiedz
b.....i
b.....i
  • 3
Program Anki do nauki słówek - dużo o nim znajdziesz w google.
Interpals.net czy coś podobnego do szukania partnerów do rozmowy.
Lang-8.com do pisania wypracowań i dawania ich komuś do sprawdzenia.
Słuchanie piosenek z napisami, kupno jakiegoś podręcznika dla samouków.
  • Odpowiedz

Powiązane tagi